Suatu hari aku menjadi seorang anak kecil
EP.1
(Kamar tidur Seokjin)
김석진
Hei, siapa kamu? Kenapa kamu ada di kamar Yoongi? Kenapa kamu memakai baju Yoongi lagi?
민윤기
Hyung... ini aku... Min Yoongi...
김석진
Apa? LOL nak, berhenti bercanda dan ayo keluar? Bagaimana kamu bisa masuk ke sini?
민윤기
Ini benar-benar aku... Min Yoongi...
김석진
Kamu Yoongi? Kalau begitu, ceritakan tentang Yoongi.
민윤기
Saya Min Yoongi...
김석진
Dilihat dari nada bicaramu, sepertinya itu masuk akal... tapi juga aneh melakukan apa pun yang kamu mau...
김석진
Aku tak percaya...?
김석진
Lalu, siapakah saya sebenarnya?
민윤기
Seokjin Kim...
김석진
Berapa usiamu?
민윤기
24 tahun...
김석진
Hei, apakah kamu benar-benar Min Yoongi? Apa yang terjadi padamu?
민윤기
Aku juga tidak tahu, bro... Kurasa itu terjadi begitu saja...
김석진
Jelaskan padaku dengan cara yang mudah dipahami.
김석진
Apakah masuk akal jika seseorang tiba-tiba menjadi lebih kecil?
김석진
Itu juga, orang dewasa berperilaku seperti anak kecil??
민윤기
Kurasa ini juga mimpi... Aku penasaran apakah ini masuk akal...
김석진
Hei, apa yang akan kamu katakan kepada saudara-saudaramu?
김석진
Jika adik-adikku mengetahuinya, situasinya mungkin akan sedikit canggung, kan?
민윤기
Ya, itu benar... tapi aku juga harus memikirkan apa yang harus kulakukan tentang sekolah...
민윤기
Oh, Pak... Ini menyebalkan, Bro... Lakukan sesuatu tentang itu...
김석진
Hei, apa yang bisa kulakukan? Ugh...kamu juga...
민윤기
Kau pintar, hyung... Coba cari tahu...
김석진
Mengapa kamu berbicara secara informal kepada Min Yoongi hyung padahal kamu bisa menggunakan bahasa formal?
민윤기
Apakah kamu sudah tua sekali? Kita berdua sama-sama sudah berumur panjang, kan... Dan apakah sudah waktunya untuk mempermasalahkan hal itu?
김석진
Oh... aku benar-benar perlu memberi tahu ini kepada anak-anak.
민윤기
catatan...
김석진
Saya perlu memberi tahu Anda agar Anda bisa mendapatkan bantuan. Saya akan meminta kalian semua untuk berkumpul.
민윤기
Ya... kakak laki-laki
김석진
Apakah kamu tidak akan menggunakan bahasa formal lagi?
민윤기
T..ya..jika kamu menggunakan bahasa yang sopan..semuanya akan baik-baik saja..ya..
김석진
Oke, Min Yoongi, jangan bergerak dan tunggu di sini.