Un giorno sono diventato un bambino
EP.1
(La camera da letto di Seokjin)
김석진
Ehi, chi sei? Perché sei nella camera da letto di Yoongi? Perché indossi di nuovo i vestiti di Yoongi?
민윤기
Hyung... sono io... Min Yoongi...
김석진
Cosa? LOL ragazzo, smettila di fare lo scemo e usciamo? Come sei entrato qui?
민윤기
Sono davvero io... Min Yoongi...
김석진
Tu sei Yoongi? Allora raccontami di Yoongi.
민윤기
Sono Min Yoongi...
김석진
A giudicare dalla tua voce, sembra giusto... ma è anche strano fare quello che vuoi...
김석진
Non ci posso credere..?
김석진
Allora, chi sono?
민윤기
seokjin kim..
김석진
Quanti anni hai?
민윤기
24 anni...
김석진
Ehi, sei davvero Min Yoongi? Cosa ti è successo?
민윤기
Non lo so nemmeno io, fratello... Immagino che sia successo e basta...
김석진
Spiegamelo in un modo che abbia senso
김석진
Ha senso che una persona diventi improvvisamente più piccola?
김석진
Anche questo, un adulto da bambino??
민윤기
Penso anch'io che sia un sogno... Mi chiedo se abbia senso...
김석진
Ehi, cosa dirai ai tuoi fratelli?
김석진
Se i miei fratelli più piccoli lo scoprissero, la situazione potrebbe diventare un po' imbarazzante, giusto?
민윤기
Sì, è vero... ma devo anche pensare a cosa fare con la scuola...
민윤기
Oh, signore... Questo è fastidioso, fratello... Fai qualcosa al riguardo...
김석진
Ehi, cosa posso fare? Ugh...anche tu...
민윤기
Sei intelligente, hyung... Cerca di scoprirlo...
김석진
Perché ti rivolgi a Min Yoongi hyung in modo informale quando potresti usare un linguaggio formale?
민윤기
Sei un vecchio brontolone? Siamo entrambi perenni, cosa... Ed è il momento di fare i pignoli?
김석진
Oh... Devo proprio dirlo ai bambini.
민윤기
nota...
김석진
Devo farvelo sapere così potete chiedere aiuto. Vi dirò di unirvi tutti.
민윤기
Sì...fratello maggiore
김석진
Non userai più il linguaggio formale?
민윤기
N..sì..se usi un linguaggio educato..andrà tutto bene..sì..
김석진
Okay, Min Yoongi, non muoverti e aspetta qui.