Một ngày nọ, tôi trở thành một đứa trẻ.
Tập 1
(Phòng ngủ của Seokjin)
김석진
Này, anh là ai? Sao anh lại ở trong phòng ngủ của Yoongi? Sao anh lại mặc quần áo của Yoongi nữa?
민윤기
Anh ơi... em là Min Yoongi đây...
김석진
Cái gì? Haha nhóc, thôi đùa giỡn đi nào? Sao cậu vào được đây?
민윤기
Thật sự là tôi... Min Yoongi...
김석진
Bạn là Yoongi à? Vậy hãy kể cho tôi nghe về Yoongi đi.
민윤기
Tôi là Min Yoongi...
김석진
Nghe giọng bạn thì có vẻ đúng... nhưng làm bất cứ điều gì mình muốn cũng thật kỳ lạ...
김석진
Tôi không thể tin được...?
김석진
Vậy thì, tôi là ai?
민윤기
Seokjin Kim...
김석진
Bạn bao nhiêu tuổi?
민윤기
24 tuổi...
김석진
Này, cậu có thật sự là Min Yoongi không? Sao cậu lại trở nên như thế này?
민윤기
Tôi cũng không biết nữa, anh bạn... Chắc là chuyện đó cứ thế xảy ra thôi...
김석진
Hãy giải thích cho tôi theo cách dễ hiểu.
김석진
Liệu việc một người đột nhiên trở nên nhỏ bé hơn có hợp lý không?
김석진
Lại còn là người lớn đóng vai trẻ con nữa chứ??
민윤기
Tôi nghĩ đó cũng là một giấc mơ... Tôi tự hỏi liệu điều này có hợp lý không...
김석진
Này, cậu định nói gì với các anh chị em của mình?
김석진
Nếu các em tôi phát hiện ra, mọi chuyện sẽ trở nên hơi khó xử, đúng không?
민윤기
Ừ, đúng vậy... nhưng mình cũng phải nghĩ xem nên làm gì với việc học hành nữa...
민윤기
Ôi, thưa ngài... Điều này thật khó chịu, anh bạn... Hãy làm gì đó đi...
김석진
Này, tôi biết phải làm sao đây? Ugh... bạn cũng vậy...
민윤기
Anh thông minh lắm, hyung... Cố gắng tìm hiểu xem...
김석진
Sao em lại nói chuyện thân mật với anh Min Yoongi trong khi em có thể dùng ngôn ngữ trang trọng?
민윤기
Ông già cổ hủ à? Chúng ta đều là những người trường thọ mà... Và có phải đây là lúc để soi mói chuyện nhỏ nhặt đó không?
김석진
Ồ... Tôi thực sự cần phải nói điều này với bọn trẻ.
민윤기
ghi chú...
김석진
Tôi cần thông báo cho các bạn để các bạn có thể nhận được sự giúp đỡ. Tôi sẽ bảo tất cả các bạn cùng đến đây.
민윤기
Ừ...anh trai
김석진
Bạn không định dùng lời lẽ trang trọng nữa sao?
민윤기
Vâng... nếu bạn dùng ngôn từ lịch sự thì sẽ ổn thôi...
김석진
Được rồi, Min Yoongi, đừng di chuyển và đợi ở đây.