Hanya Aku

56. Selamat tinggal, [Akhir Minor]

56. Halo

Yewon dan Yuna meninggalkanku

Dua hari telah berlalu

Dan pemakaman keduanya secara bersamaan...

Saya memutuskan untuk melakukannya

Namun Yuna, yang tidak memiliki orang tua

Yewon, yang satu-satunya keluarga yang dimilikinya adalah ayahnya...

Mungkin itu sebabnya rumah duka itu sunyi.

Ayah Yewon berdiri di depan foto Yewon.

Tinggalkan sekuntum bunga

meninggalkan tempat duduk

Karena kau ingin menyangkal kenyataan... kurasa...

Jadi di rumah duka kecil ini

Ada tiga orang

황은비 image

황은비

Saya,

Dan...

Yerin, Guru Eunha

Mungkin dia menyaksikan saat-saat terakhir Yuna sampai akhir.

Bersama guru Eunha

Perawat Yerin, yang mengantar Yewon ke rumah sakit...

황은비 image

황은비

...

Saya juga punya bunga.

Yewon di depan foto,

Di depan foto Yuna

Saya memasangnya satu per satu...

Dengan tenang di depan foto Grigory

Aku ingin melakukannya

Aku akhirnya mengungkapkan kata-kata yang sebelumnya tak bisa kuucapkan.

황은비 image

황은비

Yewon, Yuna

황은비 image

황은비

Lakukan kontak mata dengan orang di depanku sekarang.

황은비 image

황은비

Aku berharap kau menceritakan kisah ini padaku.

황은비 image

황은비

Maaf, saya tidak bisa melakukannya...

황은비 image

황은비

Tapi sebelum terlambat.... ada beberapa hal yang ingin saya sampaikan.

황은비 image

황은비

Aku akan melakukan semuanya...

황은비 image

황은비

Aku tinggal di rumah yang kumuh.

황은비 image

황은비

Saya tinggal di rumah miskin untuk waktu yang lama, menderita pelecehan.

황은비 image

황은비

Dan kalian berdua... lahir dari keluarga yang lebih baik daripada saya.

황은비 image

황은비

Aku tahu itu dan awalnya merasa cemburu.

황은비 image

황은비

Namun... aku menganggap kalian berdua sebagai teman sejati.

황은비 image

황은비

Karena keadaan pribadi saya,

황은비 image

황은비

Karena pekerjaan orang tua saya

황은비 image

황은비

Kami juga bertengkar

황은비 image

황은비

Aku tidak meminta maaf duluan...

황은비 image

황은비

Aku minta maaf atas segalanya.

황은비 image

황은비

Aku benar-benar ingin meminta maaf...

황은비 image

황은비

Saat aku berada dalam kondisi paling hancur sekalipun

황은비 image

황은비

Kalian berdua datang kepadaku...

황은비 image

황은비

Mungkin itu sebabnya aku bisa bertahan...?

황은비 image

황은비

Tumbuh dewasa tanpa menerima kasih sayang

황은비 image

황은비

Apakah aku... kurang pandai mengungkapkan perasaanku...?

황은비 image

황은비

Mengapa hanya aku yang merasa seperti ini...?

황은비 image

황은비

Apakah kamu selalu berpikir bahwa hanya aku yang mengalami kesulitan?

황은비 image

황은비

Kurasa itu karena aku egois... haha

황은비 image

황은비

Setiap orang memiliki keadaan pribadi masing-masing.

황은비 image

황은비

Ini pasti sulit bagi semua orang...

황은비 image

황은비

Aku berpaling sampai akhir

황은비 image

황은비

Aku hanya sedang memikirkan diriku sendiri...

황은비 image

황은비

Yewon...

황은비 image

황은비

Saya sangat berterima kasih karena Anda berbicara kepada saya terlebih dahulu di sekolah.

황은비 image

황은비

Sungguh... saat kau datang kepadaku...

황은비 image

황은비

Aku sangat bahagia... Aku tak bisa mengungkapkannya dengan kata-kata.

황은비 image

황은비

Dan Yuna... juga

황은비 image

황은비

Pertemuan pertama Anda mungkin tidak terasa begitu menyenangkan.

황은비 image

황은비

Tapi aku selalu bisa mengandalkanmu.

황은비 image

황은비

Hanya kaulah satu-satunya orang yang bisa kupercayai...

황은비 image

황은비

...

황은비 image

황은비

Apa yang selalu kupikirkan

황은비 image

황은비

'Mengapa hanya aku...?'

황은비 image

황은비

Hanya aku... Kurasa ini salah

황은비 image

황은비

Bukan hanya aku yang tidak bahagia

황은비 image

황은비

Kurasa aku satu-satunya yang tidak tahu.

황은비 image

황은비

Hanya aku yang... tidak bahagia

황은비 image

황은비

Hanya aku...hanya aku...

황은비 image

황은비

Aku salah

황은비 image

황은비

.....

-

Dalam sekejap, tiga orang menjadi satu...

Tersisa dua orang.... Sekarang yang tersisa hanyalah

황은비 image

황은비

hanya aku, aku sendirian

Hanya Aku, akhir yang singkat

Tamat-