Chỉ có tôi

56. Tạm biệt, [Kết thúc phụ]

56. Xin chào

Yewon và Yuna đã bỏ tôi lại.

Hai ngày đã trôi qua.

Và lễ tang của cả hai người cùng diễn ra...

Tôi quyết định làm điều đó

Nhưng Yuna, người không có cha mẹ, thì khác.

Yewon, người mà gia đình duy nhất là cha cô...

Có lẽ đó là lý do tại sao nhà tang lễ lại im lặng đến vậy.

Bố của Yewon đứng trước bức ảnh của con gái mình.

Hãy để lại một bông hoa.

rời khỏi chỗ ngồi

Vì bạn muốn phủ nhận thực tế... Tôi đoán vậy...

Vậy là tại nhà tang lễ nhỏ này

Có ba người.

황은비

Tôi,

Và...

Yerin, Cô giáo Eunha

Có lẽ đã chứng kiến ​​những giây phút cuối cùng của Yuna cho đến tận phút cuối cùng.

Cùng với cô giáo Eunha

Y tá Yerin, người đã đưa Yewon đến bệnh viện...

황은비

...

Tôi cũng có một bông hoa.

Yewon đứng trước bức ảnh,

Trước bức ảnh của Yuna

Tôi treo chúng lên từng cái một...

Ngồi lặng lẽ trước bức tranh của Grigory.

Tôi muốn làm điều đó

Tôi đã thốt ra những lời mà trước đây mình không thể nói.

황은비

Yewon, Yuna

황은비

Hãy nhìn thẳng vào mắt tôi ngay bây giờ.

황은비

Tôi ước gì bạn đã kể cho tôi câu chuyện này.

황은비

Tôi rất tiếc vì không thể làm được...

황은비

Nhưng trước khi quá muộn... tôi có vài điều muốn nói.

황은비

Tôi sẽ làm tất cả...

황은비

Tôi sống trong một căn nhà tồi tàn.

황은비

Tôi đã sống trong một gia đình nghèo khó trong thời gian dài và phải chịu đựng sự ngược đãi.

황은비

Còn hai người... thì sinh ra trong những gia đình khá giả hơn tôi.

황은비

Tôi biết điều đó và lúc đầu cảm thấy ghen tị.

황은비

Dù vậy... tôi vẫn luôn coi hai người là những người bạn thực sự.

황은비

Do hoàn cảnh cá nhân của tôi,

황은비

Vì công việc của bố mẹ tôi

황은비

Chúng tôi cũng cãi nhau.

황은비

Tôi đã không xin lỗi trước...

황은비

Tôi xin lỗi về mọi chuyện.

황은비

Tôi thực sự muốn xin lỗi...

황은비

Khi tôi đang ở thời điểm tồi tệ nhất.

황은비

Hai người đã đến gặp tôi...

황은비

Có lẽ đó là lý do tại sao tôi có thể trụ vững...?

황은비

Lớn lên mà không nhận được tình yêu thương

황은비

Phải chăng tôi... vụng về trong việc bày tỏ cảm xúc của mình...?

황은비

Sao chỉ có mình tôi...

황은비

Có phải bạn luôn nghĩ rằng chỉ có mình tôi gặp khó khăn?

황은비

Chắc là vì mình ích kỷ... haha

황은비

Mỗi người đều có hoàn cảnh riêng của mình.

황은비

Chắc hẳn điều này rất khó khăn với mọi người...

황은비

Tôi quay mặt đi cho đến tận cuối cùng.

황은비

Tôi chỉ đang nghĩ về bản thân mình...

황은비

Yewon...

황은비

Tôi rất biết ơn vì bạn đã chủ động bắt chuyện với tôi ở trường.

황은비

Thật đấy... khi bạn đến gặp tôi...

황은비

Tôi vô cùng hạnh phúc... Không thể diễn tả bằng lời.

황은비

Và Yuna... nữa

황은비

Buổi gặp mặt đầu tiên của bạn có lẽ không mấy suôn sẻ.

황은비

Nhưng tôi luôn có thể dựa vào bạn.

황은비

Bạn là người duy nhất tôi có thể tâm sự...

황은비

...

황은비

Điều mà tôi luôn nghĩ

황은비

'Sao chỉ có mình tôi...?'

황은비

Chỉ mình tôi... Tôi nghĩ điều này sai rồi.

황은비

Không chỉ mình tôi cảm thấy không vui

황은비

Tôi nghĩ mình là người duy nhất không biết.

황은비

Chỉ có tôi là... không vui

황은비

Chỉ có tôi...chỉ có tôi...

황은비

Tôi đã sai

황은비

.....

-

Trong chớp mắt, ba người trở thành một...

Hai người đã rời đi.... Giờ chỉ còn lại...

황은비

Chỉ có tôi, tôi cô đơn

Chỉ mình tôi, kết thúc nhẹ nhàng

Hết.