Perusahaan kami melarang pacaran.
Ep.18 Persimpangan


???
Halo

Tokoh utama wanita membuka pintu.


차여주
WHO..


차여주
!!


차여주
Anda!!!


차한철
Lama tak jumpa


차한철
Nak, tahukah kamu betapa aku merindukanmu?


차여주
Apa niatmu muncul sekarang setelah meninggalkan aku dan saudaraku?


차한철
Wanita...


차여주
untuk sesaat.


차여주
Siapa orang-orang di belakangku itu?


차여주
untuk sesaat...


차한철
Ha...


차한철
Aku mencoba membawanya pergi secara diam-diam...


차한철
Ayo masuk ke mobil, teman-teman.

Mendengar ucapan Cha Han-cheol, orang-orang di belakangnya langsung menangkap Yeo-ju.


차여주
Ini...ini tidak akan hilang begitu saja???


차여주
Hai!!!

Saat tokoh protagonis wanita itu berjuang, pria di sebelahnya menyemprotkan anestesi padanya.


차한철
Karena aku mirip ibuku...


하성운
Ya ampun...dunia ini sungguh sulit untuk dijalani saat ini...


박지훈
Pria itu menonton berita lagi...


하성운
Lihat ini


하성운
Komisaris Cha Han-cheol tertangkap basah di tempat hiburan lagi.


박지훈
Apakah Anda anggota Majelis Nasional?


하성운
ya


하성운
Rekam jejak orang ini tidak bagus...


하성운
Namun, dia tetap tidak beranjak dari kursinya di Majelis Nasional...


박지훈
Teh... satu musim?


박지훈
....


박지훈
Tunggu sebentar, bro!! Biar aku cari sesuatu dulu.


하성운
Ya... ya

Ji-hoon mencari Cha Han-cheol.

Intuisi Ji-Hoon benar.

Cha Han-cheol adalah ayah dari tokoh protagonis wanita.


박지훈
Tidak... bagaimana...

Ji-hoon menelepon Yeo-ju dengan perasaan tidak enak.

-Terhubung ke sumber suara, setelah bunyi bip...


박지훈
Huft... kumohon...

Ji-hoon masuk ke mobilnya dan berlari ke rumah Yeo-ju.

Sebuah sedan hitam keluar dari rumah Yeoju.


박지훈
!!!

Ji-hoon menyalakan mobil dan mengikutinya.

부하
Ada sebuah mobil yang mengikuti Anda dari belakang, Anggota Kongres.


차한철
Ha...


차한철
Mengapa Anda menculik seorang anak seperti ini...?

부하
Haruskah saya menanganinya?


차한철
Karena sepertinya dia akan tetap mengikuti, hadapi dia saat kalian sampai di lokasi.

부하
Baiklah.


차여주
Ugh...


차여주
Kepalaku...


차한철
Apakah kamu sudah bangun?


차여주
Anda!!!

Tokoh protagonis wanita mencoba berlari ke arah Jahancheol, tetapi

Saya berada dalam situasi di mana saya tidak bisa bergerak karena anggota tubuh saya diikat.


차한철
Kamu tumbuh menjadi orang yang sangat baik.


차여주
diam


차여주
Karena aku tidak mau mendengar itu darimu.


차한철
Hahahahaha sungguh

-cocok-

Cha Han-cheol menampar pipi Yeo-ju.


차한철
Kamu dan saudaramu adalah sebuah kesalahan, sebuah kesalahan.


차한철
Kamu tahu?


차한철
Andai saja perempuan jalang itu tidak menyembunyikan kalian...


차한철
Aku bisa saja menanganinya dengan tenang.


차여주
Isak tangis...isak tangis...ugh...

Hati Yeoju terasa sakit saat pertama kali mendengar kebenaran itu.

Ibu saya berusaha melindungi saya dan saudara laki-laki saya.

Aku merasa bodoh karena berpikir bahwa aku datang ke pedesaan hanya karena aku lemah.

부하
Mobil yang membuntuti anggota kongres itu menghilang di dekat situ.


차한철
Hehehe...


차한철
Biarkan anak-anak pergi dan mencari mereka.


차한철
Dan jangan bunuh aku, cukup seret aku ke depan.


차여주
!!


차여주
untuk sesaat...


차한철
Ada seorang pria yang mengikuti saya dengan bodohnya, mengatakan bahwa dia akan menyelamatkan saya.


차한철
Perhatikan baik-baik dari depan dan lihat bagaimana bagian-bagiannya terpisah.

Sang tokoh utama berharap bahwa pria itu bukanlah orang yang selama ini ia bayangkan.

1 jam kemudian

부하
Saya memergokinya saat mencoba memasuki gedung.


차여주
!!!

Orang yang dilemparkan ke depan sang pahlawan wanita

Itu adalah Ji-Hoon.

Sudah berapa kali Ji-hoon dipukuli?

Terdapat luka di wajahnya.


차여주
Jihoon!!!


박지훈
...

부하
Apa yang harus saya lakukan?


차한철
Kenapa kamu tidak menunggu sampai kamu bangun tidur?

Tubuh Ji-Hoon bergetar dan tangannya perlahan-lahan menguat.


박지훈
Ugh...


박지훈
Sang pahlawan wanita...?


차여주
Jihoon...


차한철
Itu lucu...


차한철
Bangunkan aku

Ji-Hoon dibangunkan oleh dua bawahannya.


차한철
Pukul anak itu agar dia sadar.

keping hoki


박지훈
Ugh!!


차여주
Tidak!!!! Kumohon...

-gedebuk gedebuk-

Suara tubuh Jihoon yang dihantam dan erangan Jihoon

Dan isak tangis tokoh protagonis wanita itu bergema di seluruh gudang.


차한철
berhenti.

Para bawahan melepaskan Ji-hoon setelah mendengar ucapan Cha Han-cheol.

Ji-hoon jatuh lemas ke lantai.


차여주
Isak tangis...isak tangis...isak tangis...kumohon...


차한철
Kamu sendiri yang menyebabkan ini.


차한철
Memilih


차한철
Ikuti saya


차한철
Atau haruskah aku membunuhnya saja dan membiarkanmu pergi?

Cha Han-cheol menggali jauh ke dalam hati Yeo-ju.

Dia dengan cepat menyadari hubungan antara Ji-hoon dan Yeo-ju.


차여주
Ugh...uh...aku...


박지훈
Ah... tidak... tidak...

Ji-hoon meraih pergelangan kaki Cha Han-cheol.

Saya ingin memberi tahu Anda bahwa meskipun Anda terjatuh, Anda tidak boleh menyerah pada tokoh utamanya.


차여주
Aku akan mengikutimu...


박지훈
Tidak...tidak...


차여주
Maafkan aku... Jihoon...


차한철
Letakkan sidik jari Anda di sini


차한철
Aku tidak akan lari.


차한철
Mulai sekarang, itu akan menjadi 'ciri khas' Cha Han-cheol.

Tokoh utama wanita itu memejamkan matanya erat-erat dan menarik napas dalam-dalam.


차한철
Buka kemasannya dan biarkan menunggu di dalam mobil saya.

부하
Baik, Pak.


차여주
Jihoon... Aku mencintaimu...

Bahkan saat diseret pergi, Yeo-ju tersenyum pada Ji-hoon, mengatakan kepadanya bahwa tidak apa-apa.


박지훈
TIDAK...

Ji-hoon perlahan-lahan kehilangan kesadaran.

Barulah setelah dua jam ambulans dan mobil polisi yang dipanggil Ji-hoon tiba.

구급대원
Ada yang terjatuh!!

Ji-hoon melihat lampu-lampu berkedip dan memanggil nama itu.


박지훈
Wanita...

구급대원
Apakah kamu baik-baik saja??!?

구급대원
Tunggu...orang ini?!

구급대원
Ke sini..!!!

경찰
Park Ji-hoon?

경찰
Hei!! Hubungi agen Anda!!!

------

----------

Jihoon terbangun dengan kepala pusing.


박지훈
Di sini...ah..

Ji-hoon menyadari bahwa ini adalah rumah sakit karena bau alkohol yang khas, tingkat kelembapan yang tepat, dan suara mesin yang memeriksa tanda-tanda vitalnya.


윤지성
Jihoon!!!


윤지성
Apakah kamu baik-baik saja?


박지훈
saudara laki-laki...

Ji-hoon menceritakan semua yang telah terjadi pada Ji-sung.


윤지성
Lalu sang tokoh utama wanita...


박지훈
Aku tidak tahu ke mana perginya...


박지훈
Jangan beritahu siapa pun.


박지훈
Untuk Manajer Hyung juga


박지훈
Terutama para pejabat perusahaan.


윤지성
Tentu saja, dimulai dari perwakilan...


윤지성
untuk sesaat


윤지성
perwakilan?


박지훈
!!!

Ji-seong dan Ji-hoon menyadari hal itu.

Bahwa perwakilan jahat saat ini dekat dengan Cha Han-cheol.


춘배작가
Episode selanjutnya akan bercerita tentang apa?


춘배작가
Ada rilisan baru pukul 10, jadi pastikan untuk mengeceknya!!!


춘배작가
Saya akan mengumumkannya!!