Công ty chúng tôi nghiêm cấm hẹn hò.
Tập 18 Ngã tư đường


???
Xin chào

Nữ chính mở cửa.


차여주
Ai..


차여주
!!


차여주
Bạn!!!


차한철
Lâu rồi không gặp


차한철
Con gái yêu, con có biết mẹ nhớ con nhiều đến mức nào không?


차여주
Sao lúc này anh lại xuất hiện sau khi bỏ rơi tôi và em trai tôi?


차한철
Quý bà...


차여주
Trong giây lát.


차여주
Những người đứng sau lưng tôi là ai vậy?


차여주
trong giây lát...


차한철
ha...


차한철
Tôi đã cố gắng đưa anh ta đi một cách lặng lẽ...


차한철
Đưa họ lên xe đi nào các anh.

Nghe Cha Han-cheol nói vậy, mấy người phía sau liền túm lấy Yeo-ju.


차여주
Chuyện này... chuyện này sẽ không tự biến mất sao???


차여주
Chào!!!

Trong lúc nữ nhân vật chính đang vật lộn, người đàn ông bên cạnh đã xịt thuốc gây tê lên người cô.


차한철
Vì tôi giống mẹ tôi...


하성운
Ôi trời... Sống trong thế giới ngày nay thật khó khăn...


박지훈
Anh chàng đó lại đang xem tin tức rồi...


하성운
Hãy nhìn xem này


하성운
Ủy viên Cha Han-cheol lại bị bắt quả tang tại một cơ sở giải trí.


박지훈
Bạn có phải là thành viên của Quốc hội không?


하성운
chuẩn rồi


하성운
Thành tích của anh chàng này không tốt lắm...


하성운
Nhưng ông ta vẫn không rời khỏi chỗ ngồi của mình trong Quốc hội...


박지훈
Trà... chỉ có một mùa?


박지훈
...


박지훈
Chờ một chút, anh bạn!! Để tôi tìm cái gì đó đã.


하성운
Ừ... ừ

Ji-hoon tìm kiếm Cha Han-cheol.

Linh cảm của Ji-Hoon đã đúng.

Cha Han-cheol là cha của nữ chính.


박지훈
Không... làm sao...

Ji-hoon gọi điện cho Yeo-ju với một linh cảm chẳng lành.

-Đã kết nối với nguồn âm thanh, sau tiếng bíp...


박지훈
Thở dài... làm ơn...

Ji-hoon lên xe và chạy đến nhà Yeo-ju.

Một chiếc xe sedan màu đen đang rời khỏi nhà của Yeoju.


박지훈
!!!

Ji-hoon nổ máy xe và bám theo.

부하
Thưa nghị sĩ, có một chiếc xe đang bám theo phía sau ông.


차한철
ha...


차한철
Tại sao các người lại bắt cóc một đứa trẻ như thế này...?

부하
Tôi có nên giải quyết chuyện này không?


차한철
Vì có vẻ như hắn ta sẽ bám theo, nên hãy xử lý hắn khi đến nơi.

부하
Được rồi.


차여주
Ôi...


차여주
Đầu tôi...


차한철
Bạn đã thức chưa?


차여주
Bạn!!!

Nữ chính đã cố gắng chạy đến chỗ Jahancheol, nhưng

Tôi rơi vào tình huống không thể cử động vì tay chân bị trói chặt.


차한철
Bạn đã trưởng thành rất tốt.


차여주
câm miệng


차여주
Vì tôi không muốn nghe điều đó từ bạn.


차한철
Hahahahaha thật sao?

-cuộc thi đấu-

Cha Han-cheol tát vào má Yeo-ju.


차한철
Bạn và anh trai bạn là một sai lầm, một sai lầm.


차한철
Bạn biết?


차한철
Giá mà con nhỏ đó đừng giấu các cậu đi...


차한철
Tôi lẽ ra có thể giải quyết chuyện đó một cách lặng lẽ.


차여주
Khóc nức nở... ôi...

Trái tim Yeoju quặn thắt khi cô lần đầu nghe được sự thật.

Mẹ tôi đang cố gắng bảo vệ tôi và anh trai tôi.

Tôi cảm thấy thật ngu ngốc khi nghĩ rằng mình phải xuống vùng quê này chỉ vì mình yếu đuối.

부하
Chiếc xe bám theo vị nghị sĩ đã biến mất gần đó.


차한철
Hehehe...


차한철
Hãy để bọn trẻ tự đi tìm chúng.


차한철
Và đừng giết tôi, chỉ cần kéo tôi về phía trước thôi.


차여주
!!


차여주
trong giây lát...


차한철
Có một gã ngu ngốc bám theo tôi, nói rằng hắn sẽ cứu tôi.


차한철
Hãy nhìn kỹ từ phía trước và xem nó bị hỏng như thế nào.

Nữ chính hy vọng rằng anh ta không phải là người mà cô nghĩ.

1 giờ sau

부하
Tôi bắt gặp hắn đang cố gắng vào tòa nhà.


차여주
!!!

Người bị ném xuống trước mặt nữ chính

Đó là Ji-Hoon.

Ji-hoon đã bị đánh bao nhiêu lần rồi?

Trên mặt anh ta có một vết thương.


차여주
Jihoon!!!


박지훈
...

부하
Tôi nên làm gì?


차한철
Sao bạn không đợi đến khi tỉnh ngủ xem sao?

Toàn thân Ji-Hoon run rẩy, đôi tay anh dần lấy lại sức mạnh.


박지훈
Ôi...


박지훈
Nữ chính...?


차여주
Jihoon...


차한철
Buồn cười thật...


차한철
Đánh thức tôi dậy

Ji-Hoon bị hai cấp dưới đánh thức.


차한철
Đánh thằng nhóc đó để nó tỉnh ngộ.

-puck


박지훈
Ôi trời!!


차여주
Không!!!! Làm ơn...

-thịch thịch-

Âm thanh cơ thể Jihoon bị va đập và tiếng rên rỉ của Jihoon.

Và tiếng nức nở của nữ nhân vật chính vang vọng khắp nhà kho.


차한철
dừng lại.

Theo lời Cha Han-cheol, các thuộc hạ đã buông Ji-hoon ra.

Ji-hoon ngã xuống sàn trong tình trạng yếu ớt.


차여주
Khóc nức nở...khóc nức nở...làm ơn...


차한철
Bạn tự chuốc lấy điều này.


차한철
Chọn


차한철
Hãy theo dõi tôi


차한철
Hay là tôi nên giết hắn rồi thả cô đi?

Cha Han-cheol đã đi sâu vào trái tim Yeo-ju.

Anh ta nhanh chóng nhận ra mối quan hệ giữa Ji-hoon và Yeo-ju.


차여주
Ờm...ừm...tôi...


박지훈
À... không... không...

Ji-hoon nắm lấy mắt cá chân của Cha Han-cheol.

Tôi muốn nói với bạn rằng ngay cả khi bạn vấp ngã, bạn cũng không được từ bỏ nữ anh hùng.


차여주
Tôi sẽ đi theo bạn...


박지훈
Không...không...


차여주
Tôi xin lỗi... Jihoon...


차한철
Đặt dấu vân tay của bạn vào đây


차한철
Tôi sẽ không bỏ chạy.


차한철
Từ giờ trở đi, nó sẽ là "chuyện của Cha Han-cheol".

Nữ chính nhắm chặt mắt và hít một hơi thật sâu.


차한철
Hãy mở gói hàng và để sẵn trong xe của tôi.

부하
Vâng, thưa ông.


차여주
Jihoon... Em yêu anh...

Ngay cả khi bị kéo đi, Yeo-ju vẫn mỉm cười với Ji-hoon, nói với anh rằng mọi chuyện đều ổn.


박지훈
KHÔNG...

Ji-hoon dần dần mất ý thức.

Mãi đến hai tiếng sau, xe cứu thương và xe cảnh sát mà Ji-hoon đã gọi mới đến.

구급대원
Có người bị ngã!!

Ji-hoon thấy đèn nhấp nháy và gọi tên người đó.


박지훈
Quý bà...

구급대원
Bạn ổn chứ??!?

구급대원
Khoan đã...người này sao?!

구급대원
Ở đây này..!!!

경찰
Park Ji-hoon?

경찰
Này!! Hãy liên hệ với đại lý của bạn!!!

------

----------

Jihoon tỉnh dậy với đầu óc choáng váng.


박지훈
Đây... à...

Ji-hoon nhận ra đây là bệnh viện nhờ mùi cồn đặc trưng, độ ẩm vừa phải và tiếng máy kiểm tra các chỉ số sinh học của anh.


윤지성
Jihoon!!!


윤지성
Bạn ổn chứ?


박지훈
anh trai...

Ji-hoon đã thú nhận tất cả những gì đã xảy ra với Ji-sung.


윤지성
Rồi đến nữ chính...


박지훈
Tôi không biết nó đi đâu rồi...


박지훈
Đừng nói cho ai khác biết.


박지훈
Gửi cả quản lý Hyung nữa


박지훈
Đặc biệt là các quan chức công ty.


윤지성
Dĩ nhiên, chúng ta bắt đầu với người đại diện...


윤지성
trong giây lát


윤지성
tiêu biểu?


박지훈
!!!

Ji-seong và Ji-hoon đã nhận ra điều đó.

Có thông tin cho rằng vị đại diện đầy mưu mô hiện tại có mối quan hệ thân thiết với Cha Han-cheol.


춘배작가
Tập tiếp theo sẽ nói về điều gì?


춘배작가
Sẽ có chương trình mới ra mắt lúc 10 giờ, nhớ đón xem nhé!!!


춘배작가
Tôi sẽ thông báo điều đó!!