Kenangan berharga kita, orang-orang berharga kita
Kenangan berharga kita, orang-orang berharga kita
애들
Hei, kamu setengah manusia, setengah binatang.
이도연
eh
애들
Ini sangat kotor
애들
Jika kamu setengah manusia, setengah hewan, kamu harus berbicara dengan hormat kepada manusia.
이도연
Kita seumur?
애들
(Memukul) Dasar bajingan, apakah kita semua berbicara secara informal kepada orang-orang seusia kita?
이도연
Ugh
애들
Anda perlu memahami topik Anda.
애들
Kau setengah manusia, setengah binatang, dan kami manusia, kan?
애들
Bukankah begitu?
이도연
...
애들
Jangan dijawab
(Mabuk)
강지연
Jangan terlalu kecil hati
애들
...
강지연
Katakan padaku mengapa kau menindasnya (sambil membantu Doyeon berdiri)
애들
Karena ia setengah manusia dan setengah binatang.
강지연
Apa?
애들
Jujur saja, setengah manusia, setengah binatang itu menjijikkan!
강지연
Persetan kalian bajingan
애들
Kamu juga berpikir begitu!
강지연
Tidak, saya rasa tidak begitu.
강지연
Apa salahnya menjadi setengah manusia dan setengah binatang?
승철/순영
Baiklah, apa hebatnya menjadi setengah manusia dan setengah binatang?
애들
...
강지연
Apakah kamu memukul Lee Do-yeon karena dia setengah manusia dan setengah binatang?
이도연
Tuan, hentikan...
승철/순영
Jika kau ikut campur, kau akan terluka (menghentikan Doyeon)
강지연
Apakah orang ini terlahir setengah manusia dan setengah binatang karena mereka memang menginginkannya?
강지연
Apakah Lee Do-yeon menjadi setengah manusia dan setengah binatang hanya untuk dipukuli oleh kalian? (dengan marah)
애들
...
강지연
Manusia setengah hewan dan setengah manusia setengah hewan sama seperti kita, mereka bisa makan makanan yang sama dan berbicara bahasa yang sama, dasar bajingan.
강지연
Ini sedikit berbeda dari milik kita.
애들
...
강지연
Jika hal seperti ini terjadi lagi, kau akan mati di tanganku.
애들
Hah..
강지연
Dan akulah yang menyuruhnya berbicara secara informal padanya, jadi jika kalian punya keluhan, jangan tanya Doyeon, tanyakan padaku.
강지연
Kalian paham kan, dasar bocah-bocah nakal?
애들
Hah...
최승철
Seperti yang diharapkan, Kang Ji-yeon
이도연
...(Jiyeon sedang menonton)
강지연
Saya bolos kelas.
권순영
Oke
강지연
Keluar)
Beberapa menit kemudian
쌤
Mari kita mulai pelajaran.
쌤
Bagaimana dengan Jiyeon?
최승철
Saya tidak tahu
쌤
..Ah
쌤
Doyeon, bisakah kamu datang dan mencari Jiyeon?
이도연
Ya..
강지연
(Duduk di pagar atap) Ini sangat keren.
Pintu terbuka)
강수호
(Tarik lengan Jiyeon untuk menurunkan selang)
강지연
Apa?
강수호
Kamu adalah tipe idealku
강지연
Bukankah kamu Lee Do-yeon?
강수호
Saya bukan Lee Do-yeon, saya Kang Su-ho.
강지연
Aku mengerti, tapi bisakah kau lepaskan tanganmu dariku?
강수호
Bagaimana jika kamu tidak menyukainya?
강지연
Ha… (Berusaha menarik tangannya menjauh)
강수호
(Jika kamu berpegangan lebih erat, kamu akan jatuh)
강지연
(Jatuh bersama)
(Pose Jiyeon untuk menutupi pose Doyeon)
강수호
Saya terbentur kepala dan pingsan.
강지연
Hei Kang Su-ho
강지연
Hei (memukul dengan satu tangan)
이도연
Ah, kepalaku (menarik Jiyeon lebih dekat ke dirinya)