Izinkan saya menginap satu malam,

Tolong Temani Aku Satu Malam Saja | Episode 53

Di dalam kantor Hanjin, dua orang memasuki ruangan tempat dia biasanya beristirahat. Sementara sekretaris itu menunjukkan sikap tenang, Jeongguk tidak.

전정국 image

전정국

…Tidak ada jalan keluar sama sekali? Bahkan satu pun tidak ada?

“…Aku juga terjebak, jadi apa yang aku tahu?”

전정국 image

전정국

Kau mengurungnya?

Jungkook perlahan mendekati sekretaris itu. Nada suaranya menunjukkan ketidakpercayaan. Matanya seolah berkata, "Kau tahu, jadi katakan padaku sekarang juga."

_Ketika punggung sekretaris itu akhirnya menyentuh dinding, Jeong-guk pun berhenti. "Bicaralah apa adanya, dan jangan pernah berpikir untuk melarikan diri."_

"...Aku benar-benar tidak tahu."

Ekspresi Jeong-guk berubah saat mendengarkan sekretaris itu. Dia tertawa terbahak-bahak, seolah tak percaya.

전정국 image

전정국

Kim Han-jin pasti telah memerintahkanmu…

전정국 image

전정국

Pegang erat aku.

"Kalau kau pegang aku, kau akan menyelamatkan nyawaku?" Kata-kata itu diselingi tawa, tetapi suasana di sini tidak sepenuhnya dipenuhi tawa.

전정국 image

전정국

… … Pilihlah dengan bijak.

전정국 image

전정국

Apakah Kim Han-jin benar-benar akan menyelamatkanmu?

Bahkan aku, yang merupakan teman dekat, dibuat merasa sangat menderita, jadi betapa lebih menderitanya perasaanmu?

"……."

전정국 image

전정국

…Maksudmu, kau ingin aku mati juga? Benarkah?

Jungkook, yang berdiri dekat dan menanyainya, segera mengalihkan pandangannya dari sekretaris itu. Dia hanya merasa frustrasi karena sekretaris itu tampaknya tidak mampu membuka mulutnya.

Kupikir dia akan menyerah dan mundur, tetapi dia menatap sekretarisnya lagi dan membuka mulutnya.

전정국 image

전정국

… … Sekalipun kau ingin mati, aku tak bisa.

전정국 image

전정국

Ada seseorang yang perlu saya selamatkan, jadi tolong…

"Tolong aku." Ucapannya terhenti oleh rasa sedih yang tiba-tiba muncul di tenggorokannya. Ia berdoa agar orang di depannya mau membantunya.

···

Sementara itu, situasi tokoh protagonis wanita.

Tokoh protagonis wanita diseret ke tempat yang tidak dikenal oleh pria-pria misterius dengan kepalanya terbungkus dalam amplop kain hitam.

"Aku akan mencoba melawan sebisa mungkin, tapi bagaimana mungkin seorang wanita bisa mengalahkan sekelompok pria dewasa yang kuat?"

박여주 image

박여주

Lepaskan ini! Bajingan Kim Han-jin itu juga yang memesan ini?

Sang tokoh utama akhirnya dipaksa duduk di kursi kayu tua, tangan dan kakinya diikat ke kursi. Akhirnya, kain hitam yang menghalangi pandangannya menghilang... Sebuah desahan lega keluar dari mulutnya, tetapi ekspresinya berubah muram.

박여주 image

박여주

…….

박여주 image

박여주

… Serius, kamu selalu melampaui ekspektasi.

Dahi tokoh protagonis wanita, yang cukup lelah karena tubuhnya yang terikat terpelintir ke sana kemari saat dibawa di dalam mobil, dipenuhi keringat. Seseorang menyeka dahinya dan tersenyum getir.

김한진 image

김한진

Aku agak mirip seperti itu.

Tokoh protagonis wanita, seolah-olah dia sudah tidak punya energi lagi untuk berdebat dengannya, memalingkan muka dan tertawa hampa.

Dia kembali menatap mata Hanjin dan membuka mulutnya.

박여주 image

박여주

Jadi, sejak awal kau menginginkan aku...?

김한진 image

김한진

Oh~ Benarkah itu kamu?

Melihat gestur Hanjin yang tampaknya hanya lelucon, beberapa pria berpakaian hitam muncul dari suatu tempat dan menjatuhkan dua orang yang tampak kelelahan ke lantai.

Mereka pun, seperti sang tokoh utama, tangan dan kakinya diikat… , dan ekspresi wajah sang tokoh utama saat melihat mereka menunjukkan keterkejutan.

박여주 image

박여주

… …Apakah kamu benar-benar gila?!

Bibir mereka pecah-pecah, mata mereka bengkak, dan pakaian mereka robek di beberapa tempat. Sekilas, jelas terlihat bahwa orang-orang ini adalah korban penyiksaan brutal atas perintah Hanjin.

Inilah dua reporter yang dicari Yeoju sepanjang pagi: Hyunwoo dan Jihoon.

김한진 image

김한진

Oh, ini sepertinya agak gila.

Hyunwoo dan Jihoon setengah terpejam, hampir kehilangan kesadaran. Yeoju, yang berada cukup jauh, berteriak kepada mereka, "Kalian baik-baik saja? Kalian bisa mendengarku?"

박여주 image

박여주

… Sadarlah, kumohon!!

박여주 image

박여주

Para wartawan…!

Sementara itu, tetesan hujan mulai turun satu per satu, memperburuk keadaan. Kemeja putih tokoh utama wanita itu perlahan mulai menjadi transparan.

김한진 image

김한진

…ini adalah persahabatan yang penuh air mata, sebenarnya.

박여주 image

박여주

…….

박여주 image

박여주

…개새끼…. 넌 진짜 개새끼야….

Hanjin tersenyum seolah merasa geli saat tokoh protagonis wanita menatapnya dengan kedua mata terbuka lebar. Jadi, seharusnya dia bersikap sewajarnya.

김한진 image

김한진

Aku tak pernah menyangka mereka akan memunggungi aku…

김한진 image

김한진

Wow~ Aku tidak pernah membayangkannya ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

_Saat Hanjin tiba-tiba mencondongkan tubuh ke belakang dan mulai tertawa, tokoh protagonis wanita mengerutkan kening dalam-dalam. Itu benar-benar menyeramkan._

김한진 image

김한진

Yang menyeramkan adalah... aku.

김한진 image

김한진

Aku dikhianati oleh orang-orang yang kupercayai?

"Mereka sudah membayar harganya, kau tahu." Mendengar ucapan Hanjin yang acuh tak acuh itu, tokoh protagonis wanita membuka mulutnya.

박여주 image

박여주

…….

박여주 image

박여주

…kau benar-benar tak bisa diselamatkan lagi.

_Ini menjijikkan sekali, enyahlah dari hadapanku, dasar bajingan gila… . Sebelum suara gemetar itu benar-benar berakhir, terdengar gesekan tumpul antara daging dengan daging.

Pada saat yang sama, tokoh protagonis wanita menoleh, dan Hanjin memutar pergelangan tangannya dengan senyum tenang.

김한진 image

김한진

…Mengapa kamu terus mengatakan “nak, nak”?

"Aku mencoba menahan diri, tapi agak canggung mendengarnya?" Bibir Hanjin melebar membentuk senyum sambil mengangkat dagu pemeran utama wanita dengan jarinya.

박여주 image

박여주

…….

Saat Hanjin mengangkat dagu Yeoju, hujan yang tadinya semakin deras mulai mengalir di wajah Yeoju.

김한진 image

김한진

Huft—Sepertinya hujan akan terus berlanjut.

김한진 image

김한진

Jika ini terjadi, akan ada beberapa gangguan pada rencana tersebut.

Hanjin melepaskan jarinya dari dagu Yeoju, mengelus wajahnya beberapa kali, lalu menjauh darinya.

김한진 image

김한진

Agak sulit untuk membakarnya, bukan?

박여주 image

박여주

……Apa?

김한진 image

김한진

Awalnya, saya hanya berniat membakar gedung ini.

김한진 image

김한진

Kumpulkan saja di sini orang-orang yang terus-menerus menimbulkan hal-hal aneh.

"Aku tadinya mau mengurus semuanya sekaligus. Tapi kan sedang hujan?" Hanjin tersenyum pada Yeoju.

Tokoh protagonis wanita, yang sedang mendengarkan Hanjin, tertawa sia-sia seolah-olah tidak ada lagi yang perlu diherankan.

김한진 image

김한진

… hal-hal ini mulai menjengkelkan. Saya harus menanganinya secara terpisah.

Hanjin, yang sedang menekan pelipisnya dengan jari telunjuk, berbisik kepada orang-orang di sekitarnya seolah-olah sebuah ide menarik terlintas di benaknya.

Lalu dia mendekati tokoh utama wanita itu lagi dan berkata…

김한진 image

김한진

…Akan menyenangkan untuk pergi dari sini.

박여주 image

박여주

…….

Aku bertanya-tanya apakah seorang penyelamat telah muncul dalam situasi ini.

Tepat ketika Hanjin berbisik kepada Yeoju, pintu atap terbuka dengan suara retakan.

Jika ada ubi jalar, pasti ada sari apel manis.