racun
25 tanggal
***
윤정한
Nona Yeoju, apakah Anda ada waktu luang besok?
Saya mengajukan pertanyaan secara tiba-tiba saat sedang makan malam.
이여주
Ya, baiklah…
이여주
Saya punya banyak waktu.
이여주
Mengapa demikian?
윤정한
Aku sedang berpikir untuk pergi berkencan.
Jeonghan tersenyum lembut.
윤정한
Bukan di malam hari, tetapi di siang hari.
이여주
Apakah ini siang hari??
이여주
Pak Jeonghan, bisakah Anda berjalan-jalan di siang hari?
윤정한
Anda dapat berjalan-jalan.
윤정한
Aku ingin menghabiskan lebih banyak waktu bersama Yeoju.
윤정한
Saya berjalan-jalan di taman, makan siang, dan pergi ke kafe.
윤정한
Bagaimana menurut Anda?
이여주
Aku sangat menyukainya.
Tokoh utama wanita itu tersenyum cerah.
Adakah orang lain yang bisa tersenyum secerah itu?
홍지수
Tolong, hanya lakukan percakapan manis seperti itu saat aku tidak ada di sekitar.
Jisoo berkata sambil mengerutkan kening dengan nada bercanda.
Meskipun diucapkan sebagai lelucon, pasti ada sedikit ketulusan di dalamnya.
Apakah ini penderitaan menjadi lajang dan terjebak di antara sepasang kekasih?
***
***
이여주
Sungguh sebuah mimpi romantis untuk menggelar tikar dan makan siang bersama kekasihku di taman seperti ini.
Dia berbicara sambil melihat sekeliling.
Semua orang duduk di atas tikar bersama keluarga, teman, dan kekasih mereka, sambil mengobrol.
Sang tokoh utama tersenyum bahagia sambil memandang mereka.
윤정한
Aku juga pernah mengalami mimpi seperti itu.
윤정한
Kita sangat cocok satu sama lain, bukan?
Tokoh protagonis wanita, yang sedang melihat-lihat sekeliling, duduk di atas tikar dan tersenyum mendengar kata-katanya.
이여주
Ya, benar sekali.
Jeonghan, yang ikut merasa bahagia bersama pemeran utama wanita yang tampak gembira, tersenyum cerah tanpa menyadarinya dan membuka kotak bekal yang telah ia siapkan.
이여주
Kamu memasaknya dengan sangat baik...?
윤정한
Aku biasanya tidak melakukan ini, tapi aku melakukannya untuk Yeoju.
윤정한
Karena aku yang mengajakmu kencan duluan, aku juga harus menyiapkan bekal makan siangmu.
윤정한
Bagaimana dengan pria yang pandai memasak seperti ini?
윤정한
Apakah menurutmu aku akan jatuh cinta lagi?
이여주
Sungguh……
이여주
Aku sudah jatuh cinta, tapi aku jatuh cinta lagi.
윤정한
Apakah kamu jatuh cinta lagi?
윤정한
Apa yang harus saya lakukan?
윤정한
Karena kita sudah selingkuh, tidak mungkin untuk berkencan lagi.
윤정한
Jadi, haruskah saya menikah?
Jeonghan tertawa riang.
이여주
Apa yang kamu bicarakan?!
Tokoh protagonis wanita juga dengan bercanda mendorong Jeonghan sedikit.
Dari luar, dia bereaksi seolah-olah bingung dengan apa yang dibicarakannya, tetapi di dalam hatinya, dia berpikir mungkin itu tidak seburuk yang dia bayangkan.
***
***
이여주
Rasanya sangat menyenangkan bisa berjalan-jalan di taman seperti ini setelah sekian lama.
Tokoh utama wanita menarik napas dalam-dalam menghirup udara di sekitarnya lalu menghembuskannya.
Aroma rumput yang menyegarkan menenangkan pikiran saya.
윤정한
Menurutku akan menyenangkan berjalan-jalan bersama Yeoju.
이여주
Ini terjadi lagi, lagi.
윤정한
Benarkah?
Jeonghan diam-diam meraih tangan Yeoju dan menyatukan jari-jarinya.
윤정한
Aku suka ke mana pun aku pergi bersama Yeoju.
Tokoh utama wanita itu ragu-ragu dan berhenti berjalan.
Lalu dia terkekeh.
이여주
Bahkan neraka?
Lontarkan lelucon.
윤정한
Ya, bahkan di neraka sekalipun.
Tokoh protagonis wanita menatap Jeonghan dengan terkejut.
이여주
Kamu benar-benar idiot.
이여주
Sekalipun kalian sepasang kekasih, jangan ikuti mereka sampai ke neraka.
윤정한
Jika ini neraka, aku harus mengikutimu lebih jauh lagi.
윤정한
Aku tak bisa meninggalkanmu sendirian di tempat yang menyakitkan seperti ini.
이여주
Ini sangat romantis.
윤정한
Aku hanya melakukan ini padamu.
Sang tokoh utama wanita sekali lagi dibuat tercengang.
Entah bagaimana, arus aneh mengalir di antara keduanya.
Dan tidak ada seorang pun yang lewat di sini.
Ini jalan yang terpencil, jadi hanya ada kami berdua.
윤정한
Aku sangat mencintaimu.
윤정한
Cukup untuk diikuti bahkan sampai ke neraka.
이여주
Aku pun mencintaimu.
이여주
Tapi aku… tidak punya kepercayaan diri untuk mengikutimu sampai ke neraka.
Jeonghan tersenyum lembut.
윤정한
Oke.
윤정한
Cintai saja aku.
윤정한
Cukup.
Jeonghan perlahan mendekati tokoh protagonis wanita dan menciumnya.
Berciuman dengan vampir adalah pengalaman pahit bagi bibir dan lidahmu karena taring mereka yang tajam dan panjang.
Namun, aku tetap tak bisa menyembunyikan kebahagiaanku atas kemanisannya.