Petugas polisi, tidak menyukai saya
4. Polisi, tidak menyukai saya.



전여주
Huft...huh...112...

Saya melaporkannya ke polisi tanpa berpikir panjang hari itu.

Deg deg - deg deg -

경찰
Halo, ini 112.


전여주
Tolong...bantu saya...

경찰
Apa alamat Anda?


전여주
Ugh... Ini adalah....□□ Vila ○○ Gedung...

경찰
Ya, sudah diterima. Polisi akan tiba dalam 3 menit.


전여주
Ya...ugh...terisak...

3 menit kemudian ••

Dor dor dor!

경찰
Apakah kamu di dalam? Jika kamu tidak membuka pintu sekarang, aku terpaksa keluar!


전여주
Polisi... Aku harus pergi... (Mencoba merangkak)

여주아빠
Musim dingin...polisi...?

경찰
Saya akan membuka pintunya saja.

bang - bang

경찰
(Menatap pemeran utama wanita) Kamu baik-baik saja?!


전여주
...Tolong bantu aku...isak tangis...

경찰
(Kepada petugas polisi lainnya) Segera hubungi 119!

여주아빠
(Berdiri diam dalam kebingungan)

경찰
(Melihat botol minuman keras yang dipegang ayah tokoh protagonis wanita) Tangkap pria itu.

경찰
(Petugas polisi lainnya) Ya


전여주
Ugh... (hampir pingsan)

경찰
Siapa namamu?!


전여주
Saya... adalah Jeon Yeo-ju...

경찰
Mohon bersabar sedikit lagi, Nona Yeoju. Ambulans akan segera tiba.

Kencing - kencing -

119대원
(Tiba di rumah pemeran utama wanita) Tunggu sebentar! Aku akan segera memindahkanmu ke tandu!!


전여주
Ugh...

119대원
Pasien akan segera dipindahkan ke rumah sakit! Mohon bersabar sebentar.

Jadi saya dibawa ke sana dan menjalani operasi besar.

Saya tidak tahu apakah hasilnya beruntung atau tidak, tetapi itu bagus.

Beberapa hari kemudian •••


전여주
Hmm...

의사
Oh? Anda sudah bangun, pasien.


전여주
Ya... tapi tempat ini...

의사
Ini adalah rumah sakit. Apakah kamu ingat?


전여주
Ah... benar, aku ingat.

의사
Untunglah. Kamu terluka parah sehingga bisa saja kehilangan ingatanmu, tetapi untungnya kamu terhindar dari itu.


전여주
Oh... Jadi, apakah ada yang datang mengunjungi Anda di rumah sakit?

의사
Oh, ya! Dia menyuruhku meneleponnya saat dia bangun, jadi dia sedang dalam perjalanan sekarang.


전여주
Terima kasih ..


전여주
(dalam pikiranku) Seokjin oppa...


전여주
Permisi... Apakah petugas polisi itu mengatakan hal lain?

의사
Oh, ketika pasien sadar, mereka akan memutuskan apakah akan menghukum pelaku atau tidak, sesuai keinginannya. Mereka juga memberi tahu saya bahwa pelaku akan ditahan untuk sementara waktu.


전여주
Ah... kalau begitu sekarang...

의사
Oh, itu tidak akan berhasil. Seberapa pun kuat daya tahan tubuhmu, kamu tetap perlu istirahat yang cukup.


전여주
Oh... saya mengerti.

의사
Oke, kalau begitu aku akan mengizinkanmu keluar sebentar besok. Aku akan mengganti perban dengan plester, jadi kurasa kamu bisa pulang sekitar jam 11.00.


전여주
Terima kasih !

의사
Baiklah, itu saja...

Ketuk ketuk -

Dokter itu pergi.


전여주
Ha... apa yang akan terjadi sekarang...

Ketuk ketuk -

Pintu terbuka lagi


김석진
Wanita!


전여주
Seokjin oppa! Haha


김석진
Apakah kamu baik-baik saja?


전여주
Ya, apa... haha


김석진
Aku khawatir, pahlawan wanita...


전여주
Maaf ya... haha tapi bagaimana dengan kafe Anda?


김석진
Tempat ini hanya buka dan tutup di pagi hari haha


전여주
Oh, jadi itu tidak masalah karena aku..?


김석진
Tentu saja, dia adik bungsu favoritku haha


전여주
Tetap...


김석진
Hei~ Kalau tidak keberatan, belikan aku makan!


전여주
Ya! Aku benar-benar akan membelikannya untukmu!


김석진
Ha ha ...


전여주
Tidak apa-apa! Sekalipun hanya bercanda, aku akan benar-benar mentraktirmu makan.


김석진
Benarkah? Aku akan menantikannya, hahaha.


전여주
Ya haha aku akan membelikannya untukmu saat aku keluar dari rumah sakit haha


김석진
Oh, benar. Ada orang lain yang datang mengunjungi saya, tapi saya yang menelepon mereka.


김석진
Aku akan segera ke sana


전여주
Benar-benar?

Ketuk ketuk - dentuman -


정휘인
Jeon Yeo-ju!!


전여주
Wow... Jung Hwi-in


박수영
Aku juga mengalaminya?


전여주
Park Soo Young ㅠㅠ


박수영
Oke, tolong jelaskan apa yang terjadi.


전여주
Oh, itu....

Penjelasan •••


정휘인
Apa?! Dia gila. Tentu saja dia akan dihukum, kan?


박수영
Itulah mengapa mereka harus dihukum.


전여주
Benarkah begitu...?


정휘인
Hei, ngomong-ngomong, aku perlu memberi makan anak ini sesuatu. Dia kurus sekali.


박수영
Sudah kubilang makanlah dengan baik! Aku mau ke minimarket untuk membeli makanan.


정휘인
Oke, aku akan pergi dan kembali lagi, jadi tunggu sebentar!


전여주
Aku tidak akan pergi ke mana pun, jadi silakan pergi dan kembali lagi nanti ya, haha.

Ketuk ketuk -

Wheein dan Sooyoung akan pergi


김석진
Hei, apakah kamu mau pergi ke kantor polisi denganku besok?


전여주
Ya? Tidak, tidak apa-apa!


김석진
Aku akan ikut denganmu saja. Lagipula aku di sini sebagai walimu.


전여주
tetap ...


김석진
Tidak apa-apa kok~


전여주
Saya selalu mendapat bantuan... Terima kasih.


김석진
Jangan merasa tertekan, aku melakukannya karena aku memang ingin!


전여주
Ya ..


김석진
Aku permisi dulu, jadi santai saja bersama teman-temanmu dan aku akan kembali besok tepat waktu haha


전여주
Ya! Sampai jumpa besok~

Ketuk ketuk -

Saat Seokjin pergi, Wheein dan Sooyoung masuk.


정휘인
Kakak sudah datang~!


박수영
Kami merampok toko swalayan!


전여주
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Kenapa kamu membeli begitu banyak?


정휘인
Saudari-saudarimu mengeluarkan uang untukmu karena kamu tampak terlalu kurus.


박수영
Oke, ayo kita makan cepat!

Makan •••


전여주
Ah, aku sudah kenyang~


정휘인
Oh, aku juga sudah kenyang.


박수영
Simpan sisanya dan makanlah saat Anda lapar. Jangan melewatkan waktu makan!


전여주
Oke oke lol


박수영
Oh iya, sebaiknya kita pergi ke kantor polisi bersama-sama?


정휘인
Ya, kami pergi dan kembali lalu makan bersama haha


전여주
Tidak apa-apa kok lol


박수영
Hei~ Masih


전여주
Tidak apa-apa kok ㅋㅋㅋ Pokoknya, Seokjin oppa memutuskan untuk pergi denganku, dan kita bisa makan setelah ke kantor polisi ㅎㅎ


박수영
Benarkah..? Kalau begitu, ayo kita ke kantor polisi besok dan makan malam bersama!


정휘인
Oke! Park Soo-young akan membeli makanannya.


전여주
Ha ha ...


박수영
Ah, benarkah Jeong Hwi-in ;;


전여주
Hei hei, sudah larut malam, jangan berkelahi dan cepat pergi.


정휘인
Oke, ayo kita pergi, Suyeong ^


박수영
Aku menahan diri karena aku pemeran utama wanita, Jeong Hwi-in...;


정휘인
Oh, ya~


전여주
Sampai jumpa semuanya ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


정휘인
Hei, Yeoju, hubungi aku besok.


박수영
Sampai jumpa, saudari-saudariku~

Setelah Wheein dan Sooyoung pergi


전여주
Aku juga harus tidur sekarang.


전여주
Oh iya, kalau dipikir-pikir lagi, aku bahkan belum sempat berterima kasih pada polisi yang membantuku... Aku harus bertanya pada Seokjin oppa besok...


전여주
Apakah besok akan baik-baik saja...?

Keesokan harinya •••


전여주
Ugh...


김석진
Apakah kamu sudah bangun?


전여주
Astaga, Seokjin oppa! Kapan kau sampai di sini? Bangunkan aku...


김석진
Belum lama kamu datang ke sini haha. Aku tidak membangunkanmu karena kamu tidur nyenyak sekali.


전여주
tetap ...


김석진
Oke, ayo kita ganti baju dan keluar.


전여주
Pakaian...?


김석진
Aku membawanya dengan asal-asalan, tapi aku tidak yakin apakah akan baik-baik saja...ㅎ


전여주
Tidak apa-apa! Aku akan ganti baju dan segera kembali!


김석진
Oke, ganti baju dulu ya, kembali ya~

Setelah mengganti


전여주
Ayo kita pergi sekarang!


김석진
Aku memarkir mobilku di luar. Ayo cepat pergi.


전여주
Ya !!

Yeoju dan Seokjin masuk ke dalam mobil.


김석진
Ayo, kencangkan sabuk pengamanmu.


전여주
Ya, benar! Apakah Anda kenal petugas polisi yang membantu saya?


김석진
Aku tahu ~ Kau ada di sana untukku bahkan sebelum aku datang sebagai walimu setelah kau masuk ruang operasi.


전여주
Benarkah..? Aku tidak ingat, jadi seharusnya aku berterima kasih padamu, tapi aku tidak bisa..


김석진
Oke, aku pergi sekarang, jadi aku akan memberitahumu siapa orangnya saat aku sampai di sana dan menyapa.


전여주
Ya !

Beberapa menit kemudian •••

(Anggap saja ini seperti kantor polisi ㅠ)


전여주
Hai...

경찰
Ah! Mantan pemeran utama wanita?


전여주
Ya, benar sekali.

경찰
Apakah ada wali di sebelah Anda?


김석진
Ya, nama saya Kim Seok-jin.

경찰
Ah, untuk sekarang, tidak banyak yang bisa dilakukan hari ini. Saya hanya akan menyelidiki apa yang terjadi hari itu dan situasinya, lalu saya akan selesai.


전여주
Ah... ya

경찰
Aku akan bersiap-siap dan datang, jadi bisakah kamu menunggu sebentar?


전여주
Ya


김석진
Hei, petugas polisi itu ada di sana.


전여주
Kamu di mana? (menoleh)


김석진
Itu dia.


전여주
Oh, halo!

???
Halo, Yeoju-yang.