Cảnh sát ơi, anh không thích tôi.
4. Anh cảnh sát không thích tôi.



전여주
Thở dài...hừm...112...

Hôm đó tôi đã báo cảnh sát mà không suy nghĩ gì nhiều.

Thump thump - thump thump -

경찰
Xin chào, đây là số 112.


전여주
Làm ơn...hãy giúp tôi...

경찰
Địa chỉ của bạn là gì?


전여주
Ôi trời... Đây là....□□ Biệt thự ○○ Tòa nhà...

경찰
Vâng, chúng tôi đã nhận được. Cảnh sát sẽ đến trong 3 phút nữa.


전여주
Ừ...ugh...khóc...

3 phút sau ••

Bùm bùm bùm!

경찰
Bạn có ở trong nhà không? Nếu bạn không mở cửa ngay, tôi sẽ phải ra ngoài!


전여주
Cảnh sát... Tôi phải đi rồi... (Cố gắng bò)

여주아빠
Cảnh sát mùa đông...?

경찰
Tôi sẽ mở cửa.

bùm - bùm

경찰
(Nhìn nữ chính) Em có sao không?!


전여주
...Làm ơn hãy giúp tôi... (khóc nức nở)...

경찰
(Nói với một cảnh sát khác) Gọi ngay số 119!

여주아빠
(Đứng im trong sự ngỡ ngàng)

경찰
(Nhìn vào chai rượu mà cha của nữ chính đang cầm) Bắt giữ người đàn ông đó.

경찰
(Một cảnh sát khác) Vâng


전여주
Ôi... (sắp ngất xỉu)

경찰
bạn tên là gì ??!


전여주
Tôi... là Jeon Yeo-ju...

경찰
Cô Yeoju, xin hãy cố gắng chịu đựng thêm một chút nữa. Xe cứu thương sẽ đến sớm thôi.

Đi tiểu - đi tiểu -

119대원
(Đến nhà nữ chính) Chờ một chút! Tôi sẽ nhanh chóng đưa cô lên cáng!!


전여주
Ôi...

119대원
Bệnh nhân sẽ được chuyển đến bệnh viện ngay lập tức! Xin quý khách chờ một lát.

Vì vậy, tôi được đưa đến đó và trải qua một cuộc phẫu thuật lớn.

Tôi không biết kết quả đó là may mắn hay không, nhưng nó tốt.

Vài ngày sau •••


전여주
Ừm...

의사
Ồ? Anh/Chị đã tỉnh rồi, bệnh nhân.


전여주
Ừ... nhưng nơi này...

의사
Đây là một bệnh viện. Bạn còn nhớ không?


전여주
À... đúng rồi, tôi nhớ rồi.

의사
Thật may mắn. Anh bị thương nặng đến mức suýt mất trí nhớ, nhưng may mắn là anh đã tránh được điều đó.


전여주
Ồ... Vậy có ai đến thăm bạn ở bệnh viện không?

의사
Ồ, đúng rồi! Anh ấy bảo tôi gọi cho anh ấy khi anh ấy thức dậy, nên anh ấy đang trên đường đến đây.


전여주
Cảm ơn ..


전여주
(Trong tâm trí tôi) Seokjin oppa...


전여주
Xin lỗi... Viên cảnh sát có nói thêm điều gì nữa không?

의사
Ồ, khi bệnh nhân tỉnh dậy, họ sẽ quyết định có trừng phạt thủ phạm hay không, tùy theo nguyện vọng của bệnh nhân. Họ cũng nói với tôi rằng thủ phạm sẽ bị tạm giam một thời gian.


전여주
À... vậy thì ngay bây giờ...

의사
Ồ, như vậy không được. Cho dù sức chịu đựng của bạn tốt đến đâu, bạn vẫn cần ngủ đủ giấc.


전여주
Ồ... tôi hiểu rồi.

의사
Được rồi, vậy thì ngày mai tôi sẽ cho cậu ra ngoài một lát. Tôi sẽ thay băng bằng băng cá nhân, nên tôi nghĩ cậu có thể đi được khoảng 11 giờ.


전여주
Cảm ơn !

의사
Vậy là xong rồi...

Cốc cốc -

Bác sĩ đã rời đi


전여주
Ha... chuyện gì sẽ xảy ra tiếp theo...

Cốc cốc -

Cánh cửa lại mở ra.


김석진
Quý bà!


전여주
Seokjin oppa! Haha


김석진
Bạn ổn chứ?


전여주
Ừ, sao cơ... haha


김석진
Tôi đã lo lắng, nữ anh hùng ạ...


전여주
Xin lỗi... haha nhưng còn quán cà phê của bạn thì sao?


김석진
Nó chỉ mở và đóng cửa vào buổi sáng thôi haha


전여주
Ồ, vậy là được rồi, vì tôi mà có sao...?


김석진
Dĩ nhiên, cậu ấy là em trai mà tôi yêu quý nhất haha


전여주
Vẫn...


김석진
Này~ Nếu được thì mua đồ ăn cho mình nhé!


전여주
Vâng! Mình sẽ mua nó cho bạn!


김석진
Haha...


전여주
Không sao đâu! Dù chỉ là đùa thôi, tớ thật sự sẽ mời cậu ăn cơm.


김석진
Thật sao? Tôi rất mong chờ điều đó haha


전여주
Vâng haha, khi xuất viện mình sẽ mua cho bạn haha


김석진
À, đúng rồi. Có một người khác đến thăm tôi, nhưng tôi đã gọi điện cho họ.


김석진
Tôi sẽ sớm đến đó.


전여주
Thật sự?

Cốc cốc - Ầm -


정휘인
Jeon Yeo-ju!!


전여주
Tuyệt vời... Jung Hwi-in


박수영
Tôi cũng bị vậy à?


전여주
Park Soo Young ㅠㅠ


박수영
Được rồi, hãy giải thích chuyện gì đã xảy ra.


전여주
Ồ, vậy thì...

Giải thích •••


정휘인
Cái gì?! Hắn ta điên rồi. Tất nhiên hắn ta sẽ bị trừng phạt, phải không?


박수영
Đó là lý do tại sao họ phải bị trừng phạt.


전여주
Thật vậy sao...


정휘인
À, nhân tiện, tôi cần cho thằng bé này ăn gì đó. Nó gầy quá.


박수영
Tôi đã bảo bạn phải ăn uống đầy đủ rồi mà! Tôi sẽ đi đến cửa hàng tiện lợi để mua đồ ăn.


정휘인
Được rồi, tôi sẽ đi rồi quay lại, đợi nhé!


전여주
Tôi không đi đâu cả nên cứ đi rồi quay lại nhé, haha.

Cốc cốc -

Wheein và Sooyoung sắp rời đi


김석진
Này, ngày mai cậu có muốn đi đồn cảnh sát với tớ không?


전여주
Phải không? Không sao đâu!


김석진
Tôi sẽ đi cùng bạn. Dù sao thì tôi cũng ở đây với tư cách là người giám hộ của bạn.


전여주
vẫn ...


김석진
Không sao đâu~


전여주
Tôi luôn nhận được sự giúp đỡ... Cảm ơn bạn.


김석진
Đừng cảm thấy áp lực, tôi làm điều này vì tôi muốn!


전여주
Đúng ..


김석진
Tôi đi đây, các bạn cứ thoải mái với bạn bè nhé, mai tôi sẽ quay lại đúng giờ haha


전여주
Vâng! Hẹn gặp lại ngày mai nhé!

Cốc cốc -

Khi Seokjin rời đi, Wheein và Sooyoung bước vào.


정휘인
Chị ơi, chị đến rồi!


박수영
Chúng tôi đã cướp cửa hàng tiện lợi!


전여주
kkkkkkkkkkkk sao mua nhiều thế?


정휘인
Các chị gái của bạn đã tiêu một ít tiền vào bạn vì bạn trông quá gầy.


박수영
Được rồi, ăn nhanh lên nào!

Ăn uống •••


전여주
À, tôi no rồi~


정휘인
Ồ, tôi cũng no rồi.


박수영
Hãy để dành phần còn lại và ăn khi đói. Đừng bỏ bữa!


전여주
Được rồi được rồi haha


박수영
À đúng rồi, chúng ta cùng đến đồn cảnh sát nhé?


정휘인
Vâng, chúng tôi đã đi ăn cùng nhau rồi quay về haha.


전여주
Không sao đâu haha


박수영
Này~ Vẫn vậy


전여주
Không sao đâu ㅋㅋㅋ Dù sao thì, anh Seokjin đã quyết định đi cùng em, và chúng ta có thể ăn sau khi đến đồn cảnh sát ㅎㅎ


박수영
Thật sao..? Vậy thì ngày mai chúng ta cùng đến đồn cảnh sát ăn tối nhé!


정휘인
Được rồi! Park Soo-young sẽ mua đồ ăn.


전여주
Haha...


박수영
À, thật sao Jeong Hwi-in ;;


전여주
Này này, muộn rồi, đừng cãi nhau nữa, nhanh lên!


정휘인
Được rồi, đi thôi, Suyeong ^


박수영
Tôi đang kìm nén cảm xúc vì tôi là nữ chính, Jeong Hwi-in...;


정휘인
Ồ, đúng vậy~


전여주
Tạm biệt mọi người kkkkkkkk


정휘인
Này Yeoju, liên lạc với tôi vào ngày mai nhé.


박수영
Tạm biệt các chị em!

Sau khi Wheein và Sooyoung rời đi


전여주
Tôi cũng nên đi ngủ thôi...


전여주
À đúng rồi, giờ nghĩ lại thì mình còn chưa kịp cảm ơn viên cảnh sát đã giúp mình nữa... Mình phải hỏi anh Seokjin vào ngày mai mới được...


전여주
Ngày mai mọi chuyện sẽ ổn chứ..?

Ngày hôm sau •••


전여주
Ôi...


김석진
Bạn đã thức chưa?


전여주
Ôi trời, Seokjin oppa! Anh đến từ khi nào vậy? Mau đánh thức em dậy đi...


김석진
Mới đây bạn đến đây chưa lâu lắm đâu haha. Tớ không đánh thức bạn dậy vì bạn ngủ ngon quá.


전여주
vẫn ...


김석진
Được rồi, chúng ta thay quần áo và đi ra ngoài thôi.


전여주
Quần áo...?


김석진
Tôi mang nó đến một cách qua loa, không chắc là nó sẽ ổn không... haha


전여주
Không sao đâu! Mình sẽ thay quần áo rồi quay lại ngay!


김석진
Được rồi, đi thay đồ rồi quay lại nhé~

Sau khi thay đổi


전여주
Đi thôi nào!


김석진
Tôi đã đỗ xe ở bên ngoài rồi. Đi nhanh lên nhé.


전여주
Đúng !!

Yeoju và Seokjin lên xe.


김석진
Đi thôi, thắt dây an toàn vào.


전여주
Đúng vậy! Bạn có biết viên cảnh sát đã giúp tôi không?


김석진
Tôi biết ~ Ngay cả trước khi tôi đến với tư cách người giám hộ của bạn, sau khi bạn vào phòng mổ, bạn đã ở bên cạnh tôi.


전여주
Thật sao...? Tôi không nhớ, đáng lẽ tôi nên cảm ơn bạn, nhưng tôi không thể...


김석진
Được rồi, giờ tôi đi đây, nên tôi sẽ đi và nói cho bạn biết đó là ai.


전여주
Đúng !

Vài phút sau •••

(Hãy coi đây như một đồn cảnh sát nhé ㅠ)


전여주
CHÀO...

경찰
À! Nữ diễn viên chính trước đây sao?


전여주
Đúng vậy.

경찰
Có người giám hộ nào ở bên cạnh bạn không?


김석진
Vâng, tên tôi là Kim Seok-jin.

경찰
À, hiện tại thì không có nhiều việc để làm hôm nay. Tôi chỉ cần xem xét những gì đã xảy ra hôm đó và tình hình, rồi sau đó sẽ xong việc.


전여주
À... đúng rồi

경찰
Tôi sẽ chuẩn bị xong rồi ra ngay, vậy bạn vui lòng đợi một chút nhé?


전여주
Đúng


김석진
Này, viên cảnh sát kia đang ở đằng kia.


전여주
Bạn đang ở đâu? (quay đầu)


김석진
Đó là anh ấy


전여주
Chào bạn!

???
Chào Yeoju-yang.