Gadis Cantik X Gadis Cantik
19. Apakah kamu menyukaiku?



최수빈
Apakah mungkin... ingatanmu kembali...?


김여주
...


김여주
Ya, aku ingat. Semuanya.


최수빈
Haha...dari mana saya harus mulai menjelaskan ini...


김여주
Izinkan saya menanyakan satu hal terlebih dahulu.


김여주
Itu sampah, dan itu pola pikir yang seharusnya tidak kamu miliki.


김여주
Semuanya berhubungan dengan saya... benarkah begitu?


최범규
...


최범규
ya itu benar


김여주
...ha ha


김여주
Begitu saya keluar dari rumah sakit... itu seperti petir di siang bolong.


김여주
Maaf, tapi sepertinya Anda sedang dalam perjalanan pulang dari kerja. Bolehkah saya berbicara dengan Anda sebentar?


최범규
...Benar


최수빈
Uh...kalau begitu, saya duluan...


최범규
Kamu mau pergi ke mana? Kamu juga harus ikut.


최수빈
Ya...


윤지현
Hah? Tokoh utamanya sudah di sini...


최수빈
Haha...halo...?


김여주
Jihyun, bolehkah aku berbicara denganmu sebentar?


윤지현
eh....


윤지현
...Oke






최수빈
Ha...seperti yang diharapkan dari Baek Su-min, XX....!!


김여주
Tenang...!!


최수빈
Tidak, kamu serius?!


윤지현
Ha... Maafkan aku...


윤지현
Meskipun itu tugasmu, aku mencoba menyelesaikannya sendiri, dan semua yang kulakukan padamu...


김여주
Hei, tidak apa-apa. Aku memang kasar waktu itu, maafkan aku.


최범규
...


최범규
Aku tidak bertatap muka denganmu, Nyonya Yeoju.


김여주
Baiklah, mari kita perjelas satu hal lagi.


김여주
Apakah kamu menyukaiku?


최범규
...


최범규
Ya


윤지현
...dia


최수빈
ya ampun...


최범규
Jangan khawatir, saya akan segera menutupnya.


김여주
...Maksudnya itu apa?


최범규
Meskipun semua ini karena Baek Su-min, dalam arti tertentu, akulah akar penyebab dari semuanya.


최범규
Anda harus bertanggung jawab...


김여주
Hmm...


김여주
Maaf, tapi aku tidak bisa hanya menontonmu menyerah.


윤지현
...Apa?


최범규
Apa itu...


김여주
Baek Soo-min, yang dekat dengan Beomgyu, adalah pelakunya, jadi tidak adil jika Beomgyu menanggung semua tanggung jawab.

"Kita harus menangkap perempuan jalang itu dan menghajarnya."



최범규
di bawah...


김여주
"Kamu mengerti semua yang kukatakan, kan? Jangan sampai salah paham!!"


최범규
...

Apakah tokoh protagonis wanitanya baik-baik saja?

Meskipun akhirnya saya mendengar bahwa dia melakukan itu kepada saya karena bos, dia tidak mengatakan sepatah kata pun tentang hal itu...

Atau... mungkin dia berencana menamparku nanti...


최범규
Kalau begitu, kurasa aku harus setuju...


백수민
Oppa!! Oppa bahkan mengajakku bertemu dengannya secara terpisah? Hehe


최범규
...duduk


백수민
Ugh...apa ini...kenapa kau bertingkah kaku dan menakutkan...


최범규
Apakah kamu sedang bersikap imut sekarang?


백수민
...Kau seharusnya tidak melakukan ini padaku, oppa?


백수민
Sudah kubilang, kau harus istimewa agar Kim Yeo-ju aman.


최범규
...Kau hampir membunuhku, apa lagi yang akan kau lakukan?


최범규
Apakah kau benar-benar berencana membunuhku?


백수민
Aku bilang aku hanya membutuhkanmu, oppa?

Jadi begitu...


김여주
Kenapa kau tidak membunuhku sekali saja, dasar jalang?