かわいい子Xかわいい子
19.あなた、私は好きですか?



최수빈
もしかしたら…思い出が戻ってきたのですか…?


김여주
...


김여주
はい、思い出しました。すべて。


최수빈
ハハ...これはどこから説明するべきですか...


김여주
まず最初に尋ねます。


김여주
それがゴミだということ、そして持ってはいけない心だということ


김여주
すべて私に関連しています...そうですか?


최범규
...


최범규
はい、そうです。


김여주
...ハハ


김여주
退院するとすぐに…


김여주
退勤する道なんだけど申し訳ありませんが、ちょっと話をしていますか?


최범규
...そうです。


최수빈
うーん...私はまず.....


최범규
どこが、君も来なければならない


최수빈
うん...


윤지현
え?女主はすでに来ました...


최수빈
ハハ…こんにちは…?


김여주
ジヒョンああ、ちょっと話をしましょうか?


윤지현
ええと...


윤지현
...ええ






최수빈
ハ…やっぱりペク・スミンそのXX……!


김여주
ジ…落ち着いています…!


최수빈
いいえ、今本当にできましたか?


윤지현
ハ…ごめんなさい…


윤지현
君のことなのに一人でみんな解決しようとしたのも、お前にした行動たち全部だ…


김여주
いいえ、あの時は私も大変だったごめんなさい


최범규
...


최범규
ヨジュさんの見方はありません。


김여주
それではもう一つ確かめましょう。


김여주
あなた、私が好きですか?


최범규
...


최범규
はい


윤지현
...ハァッ


최수빈
ハル...


최범규
心配しないで、すぐに関わるから


김여주
...それは何ですか?


최범규
白スミンのせいで、どうやって見れば、すべてのことの元凶だったり同じじゃないですか。


최범규
責任は負わなければなりません...


김여주
うーん...


김여주
申し訳ありませんが、それをやめるのを見ているだけではありませんか?


윤지현
...何?


최범규
それは何ですか...


김여주
ボムギュさんに付いたペク・スミンが元凶ですが、

「つかまえられなければなりません、その年」



최범규
ハ...


김여주
「私はすべて理解しましたか?間違えないでください!


최범규
...

ヨジュさんはどうでもないのか?

結局、私が社長のせいで本人にそんなことをしたと聞いたが、それについて一言も言わなかった…。

それとも…後で涼しく包まれても一台打つつもりなのか…


최범규
それでは、正しいことをしなければなりません...


백수민
お兄さん!兄が私に別々に会おうと言ったりするの?ヒヒ


최범규
...座って


백수민
ヒン…なんだ…なんでこんなに硬く屈して怖い…


최범규
今愛嬌が出ますか?


백수민
…お兄ちゃんにはこれでいいじゃないの?


백수민
私がそうだったんだ、特別な仲になってこそキム・ヨジュが無事だろうと。


최범규
…殺すことができるのも足りないので何をしようと?


최범규
本当の殺しでもやるソム?


백수민
私は兄だけ持っていけばいいですか?

そうですね…


김여주
どこで殺してみましたか?