Ratu selama 7 hari

Episode 15: Teka-teki yang Cocok (3)

진성대군

Oh~

진성대군

Shin Yeo-ju, kau memang memiliki sisi seperti itu.

신채경

Diam.

김상궁

Grand Duke Mama

김상궁

Ini adalah Dayang Istana Kim Sang-gung.

김상궁

Bolehkah saya masuk?

진성대군

Datang.

김상궁

Sekarang saatnya Nona Chae Kyung pulang.

진성대군

Tidak bisakah kamu tinggal sedikit lebih lama?

김상궁

Tidak, itu tidak akan berhasil.

김상궁

Waktu akan segera tiba ketika gerbang istana akan ditutup.

진성대군

Tapi kenapa?

김상궁

Setelah gerbang istana ditutup, wanita itu tidak dapat meninggalkan istana sampai gerbang dibuka kembali keesokan harinya.

진성대군

Saat gerbang istana ditutup, Anda bisa tidur di sini.

김상궁

Namun, ini bertentangan dengan peraturan istana.

김상궁

Selain itu, belum pernah ada kasus seperti ini sebelumnya.

진성대군

Mengapa kita tidak mulai membuat contoh seperti itu mulai sekarang?

김상궁

Tetapi...

진성대군

Tidak apa-apa.