benang merah
Episode 24: Panah
리노
Oh, kamu juga ada di sana? Ada apa, kamu jarang keluar rumah akhir-akhir ini.
레이븐
Jawab saja pertanyaannya, "Apakah itu kamu?"
리노
Aku tidak mengerti maksudmu?
레이븐
Oh, jadi kamu mau melakukan ini denganku sekarang? Hah?
리노
Mereka bilang orang pertama yang marah akan kalah, tapi aku tidak melakukan apa pun.
레이븐
Bukankah dia melakukan sesuatu? Dia merusak Baekwoldang-ku? Hah?
리노
Oh, maaf karena telah membuat kesalahan
리노
Oh, saya baru saja mendapatkan informasi ini.
리노
Dua saudara tiri roh gunung mengatakan mereka telah menemukan jodoh mereka.
리노
Saya datang hari ini hanya untuk acara pembukaan, untuk memberikan gambaran tentang masa depan.
리노
Baiklah, saya pamit dulu.
Beberapa menit kemudian
최수빈
Siapakah dia, apakah kamu tahu?
레이븐
Pria itu adalah dewa dunia bawah. Dia terkenal karena sangat kejam.
태현
Apakah pria itu bersama Miyeon?
최아린
Apakah ada cara untuk meyakinkan wanita itu?
태현
Tidak. Mereka mungkin sudah berpihak padamu. Aku penasaran apa yang dilakukan anak itu.
태현
Meskipun begitu,
태현
belum
레이븐
Untuk saat ini, aku tidak bisa tinggal di sini lebih lama lagi.
최수빈
Apa yang akan kamu lakukan?
레이븐
Kita perlu mengubah lokasinya. Namanya, tampilannya, semuanya.
최아린
Lalu, apa yang akan kita lakukan sekarang?
태현
Saya akan mencobanya
태현
Miyeon, apa yang terjadi padamu?
미연
Apa
태현
Kenapa kamu bersama Reno? Hah?
미연
Mengapa? Apakah saya tidak bisa melakukan itu?
태현
Pria itu memanfaatkanmu, dia hanya menggunakanmu, seperti sebuah objek.
미연
"Maksudmu apa? Oppa, bukankah itu terlalu kasar?"
미연
Akhir-akhir ini kakakku jarang mendekatiku, tidak seperti dulu.
미연
Setiap kali itu terjadi, Reno oppa selalu bersamaku. Dan bersama-sama, kami memulai balas dendam kami.
미연
Tapi, kenapa kau melakukan ini lagi, oppa?
미연
Katamu, kamu menemukan seorang wanita yang sudah meninggal di sana?
미연
Aku mendengarnya dari Reno oppa.
미연
Mereka bilang mereka saudara tiri, tapi pada akhirnya, kamu memilih untuk menjadi saudara kandung?
미연
Nantikan saja. Aku tidak akan pernah pergi ke sana.
태현
Jika Anda mengatakan Anda tidak ingin melakukan itu, maka tidak ada yang bisa saya lakukan.
태현
Saya ingin mengatakan bahwa teman hari ini bisa menjadi musuh besok.
미연
Pada akhirnya, mereka berdua meninggalkanku.
리노
Aku meninggalkanmu
미연
Oppa...
리노
Mulai sekarang kita bisa membalas dendam.
리노
Apakah kita harus mulai dengan membunuh orang itu?
리노
Seperti anak panah yang tajam