Red Velvet (cerita pendek)
Tertangkap


Teman 1) Hai Kang Seul-gi, Son Seung-wan, kalian berdua trainee SM, kan?

Teman 2) Hei, apakah kamu benar-benar menanyakan itu?


강슬기
..Astaga...


손승완
Aku tahu..


강슬기
...


배주현
Oh, kami adalah trainee SM.


강슬기
Saudari..?!


배주현
Kenapa kalian diam sekali?


강슬기
...


박수영
Ha, aku merasa frustrasi karena aku tidak bisa berkata apa-apa.


김예림
mengakui


손승완
Apa...apa ini? Apakah hanya aku yang tidak mengerti apa yang sedang terjadi?


강슬기
Saya juga


배주현
Perwakilan tersebut memberikan izin.


강슬기
Oh, syukurlah


손승완
Aku tahu

Teman 1) Apa, ini beneran?


강슬기
Oh, benarkah? Kenapa? Apakah ini pertama kalinya Anda menjadi peserta pelatihan?

Teman 2) Eh..


박수영
Saudari-saudari, kita akan segera debut.


배주현
Hei, bagaimana kalau aku mengatakan itu?


박수영
Jadi kenapa? Aku sudah tahu kau seorang peserta pelatihan.


강슬기
iya kakak


김태형
Apa...apa, kalian akan segera debut?!


강슬기
Hah? Hah...


박지민
Lalu kalian semua menjadi senior...?


김태형
Hei, tidak mungkin


김예림
Tidakkah kamu tahu bahwa itu benar?


손승완
Fiuh!!


김태형
Hei, jangan tertawa, aku benar-benar serius sekarang.


손승완
Hah? Hei?


김태형
Haㅡㅡ..Senior.ㅡ


박지민
Kami bahkan belum resmi debut


강슬기
Jadi, apakah kalian sudah dipastikan akan melakukan debut resmi?


김태형
TIDAK


배주현
Hal yang sama berlaku untuk para lansia,

.


배주현
Apa yang sedang kamu lakukan? Ayo pergi


강슬기
Guru, saya pamit sekarang.

(Guru olahraga) Hei, kalian semua!! Kalau kalian mau bolos kelas karena sedang pelatihan atau semacamnya, untuk apa kalian datang ke sekolah??!!!


배주현
Guru? Hentikan. Saya mungkin akan memanggil petugas keamanan dan manajer.

(Guru Pendidikan Jasmani) Apakah kamu sedang mengancam guru sekarang??!!!!!!


김태형
Apakah kita harus berhenti, Bu Guru?

(Guru Pendidikan Jasmani) Ha, ini berpasangan

경호원
Permisi, apakah lebih baik kita berhenti saja?

(Guru olahraga) Siapakah kamu?

경호원
Itu tidak perlu, CEO menyuruhku untuk segera datang agar kita bisa memutuskan nama grup ini.

(Guru Pendidikan Jasmani) Ha..,, bawa perwakilannya

경호원
Ya?!

(Guru olahraga) Bawa perwakilannya!!!

경호원
Tidak ada manfaat apa pun yang bisa didapatkan dari ini, tetapi saya akan tetap melakukannya karena Anda menginginkannya.

sm대표
_Mengapa?

경호원
Guru olahraga sekolah anak-anak ingin bertemu Anda, Pak? Bukan karena alasan yang baik, melainkan karena alasan yang buruk.

sm대표
Sudah berapa kali hal ini terjadi?

경호원
Ya, berapa banyak orang yang terdampak?

sm대표
Ya, tandu itu

경호원
Baik, Pak.

Berhenti

Pengawal itu berbicara melalui pengeras suara.

(Guru olahraga)...

경호원
Dia bilang dia akan segera datang, jadi bisakah kamu menunggu sebentar?

(Guru Pendidikan Jasmani) Eh... ya...


강슬기
Ha, perpecahannya semakin melebar.


손승완
Tidak ada yang bisa kita lakukan, ini semua kesalahan kita.


박수영
Benar sekali, kamilah yang mengatakan akan bersekolah, dan kamilah yang ternyata tidak berguna dan keras kepala.


배주현
Semuanya akan baik-baik saja... kan..?


김예림
Akan seperti itu, jangan khawatir, Kak.


배주현
eh...

sm대표
Siapakah guru olahraga di sini?

(Guru Pendidikan Jasmani) Saya... akan menutup.

sm대표
Anak-anak saya bilang mereka akan pergi duluan karena ada urusan mendesak, jadi kenapa Anda repot-repot menelepon saya dan memperburuk keadaan?

(Kepala Sekolah) Hah? Siapa ini...?

(Guru olahraga) Hah?

sm대표
Apakah Anda kepala sekolah di sini?

(Kepala Sekolah) Ya

sm대표
Saya adalah perwakilan dari SM.

(Kepala Sekolah) Astaga, tapi kenapa di sini...?

sm대표
Oh, guru olahraga menyuruhku datang ke sini.

(Kepala Sekolah) Guru olahraga, mengapa Anda meminta orang yang begitu sibuk untuk datang?

(Guru Chae-yuk) Itu saja.

(Kepala Sekolah) Pertama, perwakilan dan anak-anak pergi, dan guru olahraga mengikuti kalian ke kantor kepala sekolah.

sm대표
Ya

(Guru olahraga) Hah?!