Red Velvet (truyện ngắn)
Bắt gặp


Bạn 1) Này Kang Seul-gi, Son Seung-wan, hai cậu là thực tập sinh của SM đúng không?

Bạn 2) Này, cậu thật sự muốn hỏi câu đó à?


강슬기
..Ôi chúa ơi...


손승완
Tôi biết..


강슬기
...


배주현
Ồ, chúng tôi là thực tập sinh của SM.


강슬기
Em gái..?!


배주현
Sao các bạn im lặng thế?


강슬기
...


박수영
Ha, tôi cảm thấy bực bội vì không thể nói được gì.


김예림
thừa nhận


손승완
Cái gì...cái gì thế này? Có phải chỉ mình tôi không hiểu chuyện gì đang xảy ra không?


강슬기
Tôi cũng vậy


배주현
Người đại diện đã cho phép.


강슬기
Ôi, ơn trời!


손승완
Tôi biết

Bạn 1) Cái gì, chuyện này là thật sao?


강슬기
Ồ, thật sao? Tại sao vậy? Đây là lần đầu tiên bạn làm thực tập sinh à?

Bạn 2) Ừm...


박수영
Các chị em ơi, chúng ta sắp ra mắt rồi.


배주현
Này, nếu tôi nói thế thì sao?


박수영
Vậy thì sao, tôi đã biết cậu là thực tập sinh rồi mà.


강슬기
Vâng, chị


김태형
Cái gì...cái gì, các bạn sắp ra mắt rồi sao?!


강슬기
Hả? Hả...


박지민
Vậy là các bạn sẽ trở thành sinh viên năm cuối phải không...?


김태형
Này, không đời nào!


김예림
Bạn không biết điều đó là sự thật sao?


손승완
Phù!!


김태형
Này, đừng cười, tôi hoàn toàn nghiêm túc đấy.


손승완
Hả? Này?


김태형
Haㅡㅡ..Cao cấp.ㅡ


박지민
Chúng tôi thậm chí còn chưa chính thức ra mắt nữa.


강슬기
Vậy, các bạn đã được xác nhận sẽ chính thức ra mắt chưa?


김태형
KHÔNG


배주현
Điều đó cũng đúng với người cao tuổi.

.


배주현
Bạn đang làm gì vậy? Đi thôi!


강슬기
Thưa thầy, em đi đây.

(Giáo viên thể dục) Này các em!! Nếu các em định trốn học vì lý do thực tập hay gì đó, thì tại sao các em lại đến trường??!!!


배주현
Thầy/Cô ơi? Thôi đi. Tôi có thể sẽ gọi bảo vệ và quản lý đấy.

(Giáo viên thể dục) Em đang đe dọa giáo viên phải không ạ?


김태형
Thưa thầy, chúng ta nên dừng lại chứ ạ?

(Giáo viên thể dục) Ha, đây là các cặp.

경호원
Xin lỗi, liệu chúng ta có thể dừng lại được không?

(Giáo viên thể dục) Bạn là ai?

경호원
Không cần thiết đâu, CEO đang bảo tôi nhanh chóng đến đây để chúng ta cùng quyết định đặt tên cho nhóm.

(Giáo viên thể dục) Ha..., hãy dẫn người đại diện đến đây.

경호원
Đúng?!

(Giáo viên thể dục) Mời người đại diện đến!!!

경호원
Việc đó chẳng mang lại lợi ích gì, nhưng vì anh/chị muốn nên tôi vẫn sẽ làm.

sm대표
_Tại sao?

경호원
_Giáo viên thể dục của trường các em học sinh muốn gặp ông phải không ạ? Không phải vì lý do tốt đẹp, mà là vì lý do không hay._

sm대표
Việc này đã xảy ra bao nhiêu lần rồi?

경호원
_Vâng, có bao nhiêu người bị ảnh hưởng?

sm대표
Vâng, cái kiệu

경호원
Vâng, thưa ông.

Dừng lại

Người vệ sĩ nói chuyện qua loa ngoài điện thoại.

(Giáo viên thể dục)...

경호원
Anh ấy nói sẽ đến sớm thôi, vậy nên làm ơn đợi một chút nhé?

(Giáo viên thể dục) Ừm... vâng...


강슬기
Ha, sự chia rẽ đã gia tăng.


손승완
Chúng ta chẳng thể làm gì được, tất cả là lỗi của chúng ta.


박수영
Đúng vậy, chính chúng ta là người nói sẽ đến trường, nhưng lại là những người vô dụng và cứng đầu.


배주현
Mọi chuyện sẽ ổn thôi... phải không...?


김예림
Mọi chuyện sẽ như vậy thôi, đừng lo em gái.


배주현
Ờ...

sm대표
Ai là giáo viên thể dục ở đây?

(Giáo viên thể dục) Tôi... xin phép kết thúc.

sm대표
Các con tôi nói chúng sẽ về trước vì có việc đột xuất, vậy tại sao anh lại gọi điện cho tôi và làm mọi chuyện tồi tệ hơn?

(Hiệu trưởng) Hả? Ai vậy...?

(Giáo viên thể dục) Hả?

sm대표
Bạn có phải là hiệu trưởng ở đây không?

(Hiệu trưởng) Vâng

sm대표
Tôi là đại diện của SM.

(Hiệu trưởng) Ôi trời, nhưng sao lại ở đây...

sm대표
Ồ, giáo viên thể dục bảo tôi đến đây.

(Hiệu trưởng) Giáo viên thể dục, tại sao cô lại mời một người bận rộn như vậy đến?

(Cô Chae-yuk) Vậy thôi.

(Hiệu trưởng) Trước tiên, người đại diện và các em học sinh đi vào, giáo viên thể dục sẽ đi theo sau đến văn phòng hiệu trưởng.

sm대표
Đúng

(Giáo viên thể dục) Hả?!