kembali

Episode 2 Perjalanan Bisnis

Letnan Kolonel Yusia meninggalkan tempat kerja.

유시아 중령

Aku di sini

박민균 남편

Oh, kau di sini~?

Park Min-gyun adalah suami dari Letnan Kolonel Yusia. Mereka tinggal bersama saudara kandung dan anak-anak mereka.

유시아 중령

Saya akan segera melakukan perjalanan bisnis.

박민균 남편

Apa yang sedang terjadi?

유시아 중령

Saya melihat catatan para prajurit yang gugur, dan ada seorang prajurit junior dari kota asal saya di sana.

유시아 중령

Bahkan tanpa itu pun, saya selalu memikirkan junior dan kolega saya yang berjuang dalam perang setelah ditarik dari operasi dan dikerahkan ke belakang garis depan.

유시아 중령

Saya menawarkan diri untuk mengangkut para prajurit yang gugur karena saya ingin secara pribadi membawa setidaknya satu junior saya dari kampung halaman kembali ke kampung halaman mereka.

박민균 남편

Kamu mau pergi ke mana?

유시아 중령

Kota Swansea, County Dundon

박민균 남편

Ini akan memakan waktu cukup lama.

유시아 중령

Ini akan memakan waktu seminggu.

박민균 남편

Saya mengerti....baiklah! Semoga perjalananmu menyenangkan.

유시아 중령

Oke

박민균 남편

Mari kita makan dulu.

Setelah makan malam, Letnan Kolonel Yusia melanjutkan memeriksa informasi pribadi tersebut.

Pagi berikutnya

Letnan Kolonel Yusia hendak berangkat, mengenakan seragamnya dengan rapi.

Sebelum pergi, suaminya, Park Min-gyun, memeluknya.

유시아 중령

(Sambil memegang tangan suamiku) Aku akan segera kembali.

박민균 남편

Sampaikan belasungkawa saya kepada keluarga prajurit tersebut.

유시아 중령

Oke, aku akan pergi dan menemuimu minggu depan.

Park Min-gyun tersenyum dan melambaikan tangan saat mengantar Letnan Kolonel Yushia pergi.

Letnan Kolonel Yusia tiba di pangkalan kamar mayat.

Pemandu - Saya akan menjelaskan tindakan pencegahan untuk pengangkutan jenazah.

Terlepas dari metode pengangkutannya, jenazah harus diperlakukan dengan hormat.

Mohon berhati-hati dalam menyimpan jenazah agar tidak rusak.

Kehadiran di pemakaman sepenuhnya terserah pada para pengusung peti jenazah, tetapi jika mereka hadir,

Anda tidak boleh berbicara sembarangan atau berspekulasi tentang keadaan kematian seorang prajurit yang gugur.