返回
第二集 出差

브라더점
2021.10.04浏览数 18

尤西亚中校下班


유시아 중령
我在这里


박민균 남편
哦,你在这里啊~?

朴敏均是尤西亚中校的丈夫。他们与兄弟姐妹和孩子一起生活。


유시아 중령
我很快就要出差了。


박민균 남편
这是怎么回事?


유시아 중령
我查看了阵亡士兵的记录,发现其中有一位来自我家乡的低年级士兵。


유시아 중령
即使没有这些,我也总是会想起那些从前线撤出、被部署到后方继续在战争中作战的后辈和同事们。


유시아 중령
我自愿运送阵亡士兵,因为我想亲自把至少一名来自家乡的后辈送回他们的家乡。


박민균 남편
你要去哪里?


유시아 중령
斯旺西市,邓登郡


박민균 남편
这需要相当长的时间


유시아 중령
需要一周时间


박민균 남편
我明白了……好的!祝你旅途愉快。


유시아 중령
好的


박민균 남편
我们先吃饭吧。

晚饭后,尤西亚中校继续查看个人信息。

第二天早上

尤西亚中校身着笔挺的军装,即将出发。

临走前,她的丈夫朴敏均拥抱了她。


유시아 중령
(握着丈夫的手)我很快就会回来。


박민균 남편
请向这位遇难者的家属转达我的慰问。


유시아 중령
好的,我下周去看你。

朴敏均面带微笑,挥手送别尤西亚中校。

尤西亚中校抵达太平间基地

向导——我现在将解释运送遗体的注意事项。

无论采用何种运输方式,都必须尊重逝者。

请妥善保管逝者遗体,以免受损。

是否出席葬礼由抬棺者自行决定,但如果他们出席,

你不得随意谈论或猜测阵亡士兵的死因。