Proyek Ryomensukuna
Pelopor
김현정
Halo. Saya Kim Hyun-jung, presiden grup ini, Pioneer. Senang bertemu dengan Anda.
김현정
Sudah genap satu tahun sejak saya menjabat sebagai CEO. Untuk memperingati tonggak sejarah ini, saya telah menyiapkan sebuah proyek.
김현정
- Isinya sederhana. Anda akan tinggal di satu fasilitas selama dua bulan.
김현정
- Kamu hanya perlu rileks dan santai saja.
김현정
Setelah proyek ini, harga saham Pioneer akan meroket. Semuanya tergantung pada Anda.
김현정
- Namanya adalah Ryomensukuna, sebuah nama yang ditulis dalam bahasa Jepang. Kami memutuskan nama itu setelah mempertimbangkannya dengan cermat…
김현정
- Oh, Pak. Apa yang Anda katakan? Hmm, Anda tahu arti kata itu. Jadi,
김현정
- …Saya tidak memberi Anda hak untuk menolak. Saya doakan semoga Anda beruntung.
Desis. Desis. Sinyal dari TV kabel perusahaan terputus, dan Asisten Manajer Kim Yeo-ju membuka matanya dengan bingung.
김여주
Apa? Proyek penginapan dan asrama? Kau bercanda? Kau bertekad membuatku tidak melakukan apa pun selain bekerja setiap hari.
Park Ji-min, seorang peserta magang, menepuk bahu Kim Yeo-ju saat wanita itu menggelengkan bahunya dengan marah.
박지민
Senior, tenanglah.
김여주
Apa yang kau coba katakan, Jimin! Apa kau tidak mendengar apa yang mereka katakan?! Kubilang kita harus membalikkan perusahaan sialan ini sampai ke akar-akarnya.
박지민
… Ya, ya. Siapa yang bisa menghentikan Wakil Kim Yeo-ju?
Namanya Kim Yeo-ju, dan dia adalah kamu. Dia berusia dua puluh lima tahun. Dia adalah wakil manajer di departemen hubungan masyarakat Pioneer.
Kepribadiannya menyegarkan, tetapi pikirannya agak eksentrik. Dia selalu mengerjakan sesuatu dengan terburu-buru hingga menit terakhir, tetapi dia tidak pernah melewatkan apa pun.
Sebagai lulusan tahun ke-23 dari Jurusan Pemasaran Korporat Universitas Bora, saya memiliki pengalaman bekerja di surat kabar kampus.
Senjata yang saya terima dari proyek tersebut adalah pisau survival, dan barang-barang dasar yang saya bawa adalah syal musim dingin dan kantong plastik hitam.
김여주
Aku membunuh orang? Hei, aku suka hal-hal yang menakutkan, jadi sebenarnya tidak juga… Apa yang kau bicarakan, membunuh orang? Itu konyol. Bos, tolong jangan lakukan itu.
김여주
Aku juga sangat membenci tempat ini, kan? Aku benar-benar membencinya! … Aku membencinya, tapi aku bertahan karena aku ingin hidup. Jangan mencoba mati, karena meskipun aku ingin hidup, aku lemah dan aku akan mati.
Namanya Park Jimin, dan dia berusia dua puluh tiga tahun. Dia mendapatkan pekerjaan sebagai pekerja magang baru di departemen hubungan masyarakat di Pioneer.
Dengan hanya tersisa dua minggu masa magangnya, ia memiliki kepribadian yang lembut dan baik hati, yang sangat kontras dengan sikapnya yang teliti dan cermat. Namun, jika diprovokasi, ia adalah tipe orang yang akan membalas tanpa ampun.
Sebagai lulusan tahun ke-26 dari Jurusan Pemasaran Korporat di Universitas Bora, saya memiliki pengalaman bekerja sebagai anggota tim perencanaan acara sekolah.
Senjata yang disediakan untuk proyek ini adalah senapan sniper, dan barang-barang pribadi yang dibawa oleh proyek ini adalah alat pembuka kunci dan buku catatan dengan pena terpasang.
박지민
Jadi, tema proyek ini adalah membunuh orang. … Saya berusaha tekun dalam pekerjaan saya, tetapi ini tidak bisa diterima. Maaf.
박지민
Jika kamu ingin bangun besok dengan perasaan baik, sebaiknya singkirkan pisau itu sekarang juga. Jika kamu menyimpannya lebih lama lagi, kamu mungkin akan melukai dirimu sendiri.
Namanya Kim Seok-jin, dan dia berusia dua puluh tujuh tahun. Dia dulunya seorang pekerja magang yang tiba-tiba mendapat pekerjaan di departemen keuangan Pioneer suatu hari.
Berkat kepribadiannya yang tenang, berpengetahuan luas, dan nada bicaranya yang dingin, dia menjadi orang yang bertanggung jawab atas hampir semua urusan administrasi di departemen tersebut. Dia tipe orang yang tidak berlama-lama bergaul dengan orang lain dan lebih suka bekerja sendirian.
Ia lulus dari Departemen Administrasi Publik di Universitas Inye pada usia dua puluhan, dan konon dikenal sebagai seseorang yang hidup berkecukupan di masa sekolahnya.
Senjata yang disediakan oleh proyek tersebut tidak diketahui, dan barang-barang yang dibawa adalah teleskop dan kamera.
김석진
…Aku tidak tahu apa yang sedang kau rencanakan, tapi kata "membunuh" terdengar tidak menarik. Kita tidak mencabik-cabik orang lalu membuang mereka begitu saja, kan?
김석진
Duniaku sudah hancur berantakan. Kepingan-kepingannya akan kuserahkan padamu. Semua orang akan iri padamu karena memilikiku. Terimalah aku dan jalani sisa hidupmu dalam kekosongan.
Namanya Kim Nam-joon, usianya dua puluh enam tahun. Dia adalah orang termuda yang pernah dipromosikan ke posisi tersebut dan menjabat sebagai kepala departemen hubungan masyarakat.
Berkat etos kerjanya yang luar biasa, ia dengan cepat naik pangkat, tetapi ia juga orang yang lembut dan peduli terhadap orang-orang di departemennya. Jika Anda mencoba mengganggunya, ia akan segera membalas dengan pengganda.
Dia adalah lulusan terbaik dari Jurusan Desain Grafis angkatan ke-23 Universitas Metropolitan Seoul dan dikenal sebagai sosok yang sangat elit.
Senjata yang disediakan oleh proyek tersebut adalah senapan berburu, dan barang-barang pribadi berupa perlengkapan menjahit dan kapur.
김남준
Izinkan saya memberi tahu Anda sebelumnya, saya hanya akan melakukan yang terbaik di bidang yang saya kuasai. Pembunuhan adalah sesuatu yang belum pernah saya lakukan sebelumnya, jadi saya bahkan tidak ingin mencobanya.
김남준
Aku tidak tahu kau dari departemen mana, tapi tolong jangan mengganggu orang-orang di departemenku. Aku tahu ini memalukan untuk kukatakan sendiri, tapi Kim Namjoon agak perfeksionis.
Namanya Jeon Jungkook, dan dia berusia dua puluh satu tahun. Dia telah dipromosikan dengan cepat ke posisi wakil manajer departemen hubungan masyarakat.
Dia tegas, dingin, dan bergaya, selalu berbicara hanya dengan satu kata. Dia tipe YOLO (You Only Live Once) yang menjalani hidup tanpa beban. Kekuatannya terletak pada etos kerjanya, yang menonjol dibandingkan orang kebanyakan.
Ia dilaporkan hanya bersekolah di SMA. Ia lulus dari SMA Sains Inye, yang terletak di sebelah Universitas Inye.
Senjata yang disediakan dalam proyek ini adalah pedang Tiongkok, dan barang-barang pribadinya adalah pil tidur dan kunci inggris.
전정국
Membunuh orang itu tidak semudah itu, dan itu bukan sesuatu yang bisa kau bicarakan begitu saja di depanku. Kau ikut berpartisipasi dalam proyek ini, kan? ... Sampai jumpa nanti.
전정국
Berbuatlah sesuka hatimu. Sayat pergelangan tanganmu, benturkan kepalamu, dan lari seperti orang gila. Inilah mengapa aku membenci idiot setengah matang sepertimu. Karena orang sepertiku akan sangat marah.
Namanya Jeong Ho-seok, usianya 26 tahun. Dia adalah wakil manajer departemen hubungan masyarakat Pioneer dan seorang yang energik.
Ceria dan ramah, ia menjalani setiap hari dengan penuh pesona dan energi, dan juga dikenal sebagai perwakilan "Talenta Pionir". Ia begitu ramah sehingga tampak mudah tertipu, tetapi ketika ia terdesak hingga ke tepi jurang, bahkan hingga ke ambang kematian, ia menjadi yang paling menakutkan dari semuanya.
Seorang mahasiswa di Jurusan Penyiaran dan Tari Universitas Seni Nasional Chonnam, angkatan 65. Universitas ini dikenal sebagai sekolah seni dan pendidikan jasmani dengan sejarah panjang dan alumni yang banyak.
Senjata yang disediakan dalam proyek ini adalah pedang bermata dua, dan barang-barang pribadi berupa satu set boneka selimut dan lem kayu.
정호석
Orang-orang... Astaga, bos! Jangan bercanda dengan ekspresi serius seperti itu~ Menakutkan, biasanya kau membosankan sekali. Jadi... meskipun itu benar, aku tidak akan melakukan hal seperti itu.
정호석
Jangan berkelahi! Jika kalian berkelahi seperti itu di sini... maksudku, saling membunuh tidak akan ada gunanya. Jadi, jadi. Apa kau benar-benar mencoba berkelahi denganku?
Namanya Kim Tae-hyung, usianya dua puluh lima tahun, dan dia adalah manajer departemen hubungan masyarakat di Pioneer.
Meskipun berposisi sebagai manajer, ia lebih menyukai bermain daripada bekerja. Ia selalu tersenyum, sering mengunjungi klub meskipun jabatannya sebagai manajer, dan lingkaran pertemanannya berubah setiap minggu. Namun, jika ada sesuatu yang mengganggunya, ia adalah tipe orang yang harus menyingkirkannya.
Sebagai lulusan tingkat 24 jurusan Sosiologi di Universitas Sudo, ia memiliki pengetahuan dan tingkat pemikiran yang luar biasa sesuai dengan kepribadiannya.
Senjata yang disediakan oleh proyek ini adalah katana (pedang Jepang), dan barang-barang pribadinya adalah lipstik merah muda yang sudah kering dan sedotan stainless steel.
김태형
Aha, benar. Membunuh orang… Tuan, saya kira Anda mengira saya tidak akan suka mendengar itu. Oke. Tentu saja, Anda adalah salah satu orang yang akan saya bunuh.
김태형
Astaga, kau menembaknya? Kau keluar sekarang, bocah nakal. Hati-hati kepalamu, ya. Dan… Agen Kim, kurasa kau tidak perlu pergi sekarang.
Namanya Min Yoongi, dan dia berusia dua puluh delapan tahun. Dia adalah kepala departemen hubungan masyarakat Pioneer dan orang pertama yang mengetahui tentang Proyek Ryomensukuna.
Sebagai seorang manajer, ia memiliki kepribadian yang sangat khas FM dan bahkan sinis, sehingga para karyawannya enggan bergaul dengannya. Namun, mereka yang sudah lama mengenalnya mengatakan bahwa tidak ada seorang pun yang se-tsundere dirinya. Ia selalu dingin dan bertindak seperti tembok besar yang melindungi orang lain.
Sebagai lulusan jurusan Desain Periklanan di Liberty University, ia memiliki kapasitas intelektual yang luar biasa sebagai seseorang yang pernah belajar di luar negeri.
Satu-satunya senjata yang disediakan oleh proyek ini adalah termos berat dan cermin tangan, yang merupakan satu-satunya barang pribadi staf Pioneer.
민윤기
Saya sangat sedih harus menyampaikan berita ini. Proyek Ryomensukuna...adalah tentang orang-orang yang saling menggigit dan mencabik, saling membunuh.
민윤기
Kau ingin tahu yang sebenarnya? Aku ingin mati seperti yang kau katakan. Aku tidak punya apa-apa, jadi bunuh saja aku. Kurasa mati di sini lebih baik daripada diinjak-injak dan dicabik-cabik oleh sampah manusia yang menjijikkan itu.
Namanya Hye-yeo-ju, dan dia berusia dua puluh satu tahun. Dia adalah seorang pekerja magang yang bersemangat di departemen desain produk Pioneer.
Dia selalu tersenyum cerah, tetapi dia punya kebiasaan memanggil orang lain "unnie" atau "oppa" kecuali jika mereka bersikap kasar, yang membuatnya menjadi sifat yang tidak disukai di antara beberapa rekan kerja wanita. Etos kerjanya mungkin agak kurang, tetapi dia cukup dekat dengan orang-orang.
Lulusan Jurusan Desain Grafis Universitas Pillow, angkatan 46. Ini bukan universitas bergengsi, tetapi juga bukan universitas yang pantas bergabung dengan kelompok Pioneer yang lebih besar.
Senjata yang disediakan oleh proyek ini adalah palu, dan barang-barang pribadi berupa seperangkat perlengkapan mandi dan teko.
혜여주
Oh! Namamu Kim Yeo-ju? Aku juga Yeo-ju, Hye-yeo-ju! Situasinya agak canggung, tapi kita tetap dekat, Yeo-ju unnie. Paham?
혜여주
Ini menyebalkan dari atas sampai bawah. Apa sih yang sudah kamu pelajari tinggal di sini, sis? Semua celaan dan kritikan itu, menyebutnya kamp pelatihan... Ya, apa kamu pikir orang sepertimu bisa berpikir jernih?