Kesedihan dan Cinta
Episode 10: Pengakuan Terus Terang
서혜원
"Direktur..!"
윤정한
“Eh, Direktur Seo”
서혜원
“Makan malam… apakah kamu mau makan bersama?”
윤정한
"Eh...?"
서혜원
“Makan malam… apakah kamu ingin makan malam bersama?”
윤정한
"Bagus..! //"
서혜원
“Kalau begitu, sampai jumpa nanti jam 6..!”
서혜원
“Wah… Bagus sekali.”
Aku akan baik-baik saja, kan..?
Kurasa kau mengatakannya dengan baik… .,,
Nanti kita mengaku secara terbuka.
menetes-)
강유진
“Hyewon, saya Ketua Tim Kang.”
서혜원
"Ya, silakan masuk."
강유진
“Tidak ada yang lain, tapi saya ingin bertanya. Bolehkah saya bertanya sesuatu?”
서혜원
"Apa itu?"
강유진
“Apakah Anda sudah menentukan isi iklannya?”
서혜원
“Oh, saya yang memutuskan itu.”
강유진
“Oh, apa yang kamu putuskan?”
서혜원
“Iklan Minuman”
강유진
“Minuman ionik?”
서혜원
“Ya, yang itu”
강유진
“Apakah kamu punya ide bagus?”
강유진
“Ngomong-ngomong… saya sedang berada dalam situasi yang sangat sulit saat ini.”
서혜원
" Mengapa ? "
강유진
“Apakah kamu ingat ayahku?”
서혜원
“Ah, CEO Kang Seok-yoon?”
강유진
“Ya, ya, Ayah bilang dia akan mampir ke perusahaan sebentar.”
서혜원
“…Mengapa demikian?”
강유진
“Kamu tahu kepribadian ayahku, kan?”
서혜원
“Oh, karena itu?”
강유진
"Ya ya"
서혜원
“Semuanya akan baik-baik saja”
강유진
“Kurasa ayahku pasti akan mengatakan ini dan itu tentangku terkait pekerjaan.”
서혜원
“Haha, begitulah besarnya cintanya padamu.”
서혜원
“Saya rasa dia tidak datang ke sini untuk mengkritik Anda.”
강유진
“Hmm… begitu ya…”
서혜원
“Tapi aku merasa gugup...”
강유진
“ ? Karena pengakuan itu ?”
서혜원
“Ya…, aku gugup”
강유진
“Semuanya akan baik-baik saja”
오후 6:25
윤정한
“Direktur Seo belum turun juga?”
서혜원
"Direktur..!"
윤정한
“//.. apakah kamu di sini?”
서혜원
“Maaf, saya meninggalkan ponsel saya di meja.”
윤정한
“Apakah kamu membawanya?”
서혜원
“Ya, saya baru saja sampai di sana.”
윤정한
“Baik, ayo kita mulai, Direktur Seo.”
서혜원
" Ya ,, "
윤정한
“Apakah di sinilah Anda melakukan reservasi?”
서혜원
“Ya, ini dia.”
윤정한
“Di mana tempat duduk kita?”
서혜원
“Saya tidak menentukan tempat duduknya, jadi saya akan bertanya.”
직원
“Selamat datang, apakah Anda sudah melakukan reservasi?”
서혜원
“Ya, saya melakukan reservasi atas nama Seo Hye-won.”
직원
“Anda melakukan reservasi untuk jam berapa?”
서혜원
“Saya sudah memesan tempat untuk pukul 6:50.”
직원
“Aha, kamu bisa lewat sini.”
서혜원
“Kamu mau makan apa?”
윤정한
“Apakah saya harus memesan dulu?”
서혜원
“Baik, Pak, saya akan memesan.”
윤정한
“Apa yang terkenal di sini?”
서혜원
“Ada banyak hal seperti pasta, pizza, dan lain sebagainya.”
윤정한
“Um…kalau begitu saya pesan pizza bulgogi.”
서혜원
“Ya, saya akan makan pasta.”
“Apakah Anda ingin memesan?”
서혜원
"Ya, tolong beri saya satu pasta krim mawar dan satu pizza bulgogi."
“Oke, kamu mau minum apa?”
서혜원
“Tolong beri saya sari apel.”
“Ya, saat bel berbunyi, silakan ambil makanan Anda.”
서혜원
" Terima kasih "
윤정한
“Tapi… Direktur Seo, apakah Anda ingin makan bersama saya?”
서혜원
“Ya..! Aku pernah ingin melakukannya.”
윤정한
“…ayo kita sering makan”
서혜원
" Ya..? // "
윤정한
“Ayo kita sering makan..!”
서혜원
" Besar..,, // "
“Pelanggan nomor 55, makanan Anda sudah siap.”
서혜원
“Makanannya sudah ada di sini. Aku akan mengambilnya.”
윤정한
“Tidak, saya akan membawa makanan saya sendiri.”
서혜원
" Ya..!"
윤정한
“Silakan makan dengan baik, Pak.”
서혜원
“Baik, Pak, selamat menikmati hidangan Anda.”
윤정한
“Hah, ya”
서혜원
“Apakah kamu sudah selesai makan?”
윤정한
“Ya, bagaimana dengan Direktur Seo?”
서혜원
“Aku juga sudah selesai _ aku akan pergi dan membayar.”
윤정한
“Hah?? Aku bisa melakukannya, tapi Sutradara Seo ingin melakukannya?”
서혜원
“Tidak… Aku ingin membelikannya untukmu suatu saat nanti.”
직원
“Bisakah saya membantu Anda membayar?”
서혜원
“Ya, silakan hitung dengan ini.”
윤정한
“Sutradara Seo...”
직원
“Pembayaran telah dilakukan, selamat tinggal.”
서혜원
" Terima kasih "
윤정한
“Direktur Seo… Aku bisa saja membelikannya untukmu.”
서혜원
“Tidak, aku juga ingin membelikannya untukmu.”
윤정한
“Heh… terima kasih”
서혜원
"Direktur"
윤정한
"Hah?"
서혜원
“Sebenarnya… aku mengajakmu makan karena ada sesuatu yang ingin kukatakan padamu.”
윤정한
“Apa yang ingin kamu katakan? Katakan padaku.”
서혜원
“Saya juga menyukai Anda, Pak.”
윤정한
“ !…”
서혜원
“Kau bilang sutradara itu naksir padaku?”
윤정한
“Oh… benarkah begitu?”
서혜원
“Saya menyukai sutradara itu sejak tahun kedua saya bekerja.”
윤정한
“Kau sudah mencintaiku lebih lama daripada aku…?”
서혜원
“Ya, ini adalah cinta tak berbalas pertamaku.”
윤정한
“ …, ”
서혜원
“Ah… aku tiba-tiba mengatakan sesuatu tanpa diduga…”
윤정한
“((desir)”
서혜원
“Ugh…,”
윤정한
“Terima kasih sudah mengaku padaku. Aku juga sangat menyukai Sutradara Seo.”
서혜원
“ … // ”
윤정한
“Mari kita jalin hubungan yang indah”
서혜원
" Ya… // "
Sonting!