Tahun Ajaran 2019
#2 Kamu termasuk tipe anime apa?
Setelah pengaturan tempat duduk selesai, tibalah waktunya untuk kelas matematika periode pertama pada pukul 9:00.
김민주
Hyunwoo! Apakah kamu jago matematika?
박현우
(Jika kamu bilang kamu terlalu hebat, maka itulah yang terjadi, kan?)
박현우
Saya rasa itu cukup mungkin!
김민주
Jika ada sesuatu yang tidak saya ketahui, saya akan bertanya.
박현우
Hah!
Guru matematika masuk. Sekilas, ia tampak berusia sekitar empat puluhan. Ia memiliki sikap yang ramah dan berpakaian rapi, seolah-olah ini adalah kelas pertamanya.
수학선생님
Oke, hari ini adalah kelas pertama, jadi mari kita mulai dengan perkenalan singkat~
반아이들
Ya!
김민주
(dengan suara pelan) Hyunwoo, apakah kamu ingin pergi melihat sekolah kami?
박현우
Hah? Sudah waktunya kelas...
김민주
Lagipula ini bukan kelas~
박현우
(Jika kamu menolak... maka itulah yang akan terjadi, kan?) Oke, ayo pergi.
김민주
Ayo, ayo~ (Bersiul)
Aku dan Minju duduk di barisan belakang, dekat pintu, jadi cukup mudah untuk menyelinap keluar.
Kami membuka pintu dan menuju ke taman bermain di depan sekolah.
김민주
Hyunwoo, ayo kita istirahat sejenak di tempat bermain kita!
박현우
Baiklah kalau begitu
Saat kami berjalan menuju bangku di taman bermain, seseorang memanggil kami dari samping.
권은비
Hei hei! Kalian sedang apa?
Wajahnya cantik, tapi menakutkan...
김민주
Apa itu...? (berbicara dengan suara pelan)
박현우
Permisi... Anda siapa?
김채원
Kamu kelas berapa?
김민주
Kami berada di kelas satu...
권은비
Apakah kamu bersikap tidak sopan? Apa yang kamu bicarakan?
김민주
..Maaf..
박현우
Maaf kalau aku bersikap tidak sopan... Siapakah kamu?
권은비
Kamu tidak mengenali senior yang bagaikan langit, tetapi seniormu sendiri.
김민주
(dengan suara pelan) Kamu harus bisa tahu bahwa dia adalah seniormu...
김채원
Hei! Kamu! Apa yang tadi kamu katakan?
박현우
Maaf, saya akan pergi ke kelas sekarang.
김민주
Mendesah...
권은비
Lihat itu?
박현우
Minju, ayo cepat pergi
김민주
Mari kita pergi ke tempat lain.
김채원
Kamu mau ke mana selagi seniormu sedang berbicara?
김민주
Hyunwoo, abaikan aku dan pergilah!
박현우
Tetapi..
김민주
Ayo, cepat!
박현우
Hah..
권은비
Astaga...
Jadi, kami akhirnya dicap oleh senior kami. Sejak hari pertama.
Bersambung dari episode 3