Hari-hari sekolah
001.≒≠
Apakah kamu tahu siapa aku?
Aku akan percaya bahwa kamu tidak tahu.
Masa sekolahku,
Aku akan menceritakan tentang 12 tahun penderitaan itu.
Hari upacara penerimaan siswa baru SMP.
이지은
...
박지민
Hei, lihat di mana kamu berada.
전정국
Apakah kamu sakit jiwa? lol
김태형
Jika aku tidak bisa melihat kalian, diam saja dan urus urusan kalian sendiri, jangan khawatirkan aku.
김태형
Aku tak peduli apakah aku gila atau apa pun.
박지민
Ya, ini menarik perhatianku, sialan.
전정국
Ada apa dengan anak itu?
박지민
Entahlah, mungkin aku melihat hantu.
Ya, benar sekali.
귀신
Apakah kamu melihatku? = Apakah kamu melihatku?
김태형
Lakukan dalam bahasa Korea.
귀신
Jika kau melihatku, kau pasti sudah mati atau sakit.
귀신
Enfermo adalah bahasa Spanyol untuk sakit.
귀신
Atau mungkin anak itu telah menyihirmu.
김태형
Siapakah anak itu?
귀신
Seorang wanita mengenakan gaun ungu dan topi.
김태형
Jadi
귀신
Mereka mungkin menembakmu atau membiusmu.
귀신
Baiklah, terima kasih atas kerja keras Anda.
김태형
Siapakah pria itu yang melakukan hal itu? (gumam)
이지은
Si idiot itu kembali lagi untuk mengatakan "nuestro mundo" kepada orang yang tidak bersalah.
이지은
Saya ingin Anda menghubungi Sekretaris Jenderal dunia kita dan mempertemukannya dengan saya.
Dia melontarkan kata-kata yang tidak dapat dipahami.
Aku mencoba menutupinya, tapi hanya Taehyung yang bisa melihatnya.
김태형
...
Setelah dia memesan, hantu itu muncul lagi di hadapannya.
귀신
Kenapa lagi?
이지은
Kenapa lagi?
이지은
Anda memperkenalkan nuestro mundo kepada seorang anak laki-laki berusia 14 tahun.
이지은
(mutasi) Tidak apa-apa
이지은
Terjemahkan nuestro mundo Min Yoongi
Siapa Min Yoongi atau semacamnya...? Itu hantu yang aneh.
민윤기
Dunia Kita
민윤기
Dunia kita tidak pernah menjadi rahasia.
이지은
Min Yoongi, patuhi hukum.
민윤기
Ya, aku tidak peduli jika aku diusir.
민윤기
Apa susahnya reinkarnasi? lol
이지은
Oke
이지은
Kamu mencari tahu caranya dan bereinkarnasi.
이지은
Aku sudah bilang padamu untuk bereinkarnasi
민윤기
Pokoknya aku akan meninggalkan nuestro mundo
이지은
Lakukan apa pun yang kamu mau
김태형
Hmm..
전정국
Anak itu pasti gila...
Mendengar kata-kata ini,
Aku masuk ke dalam kelas, tapi kejadian itu terulang lagi.
Bukan hanya hantu yang terlihat.
Teriakan seseorang...
Ya, itu adalah teriakan seseorang.