[Musim 2] Aku mencintaimu, Detektif
[Musim 2] #04, Detektif, Aku Mencintaimu
.
. .
.
Bunyi bip -
Bunyi bip -
김예주
Ehm...
예주시점
D-8 sampai aku bertemu adikku, aku sudah terbiasa dengan pekerjaan rumah.
예주시점
Kasus besar yang diceritakan kakakku ternyata tidak menjadi kenyataan... Kurasa detektif yang kubayangkan hanyalah cerita dari buku komik.
예주시점
Setiap pagi, aku terbangun karena panggilan pagi Kwon Soon-young(?), sarapan ala minimarket,
예주시점
Sudah lama sekali sejak aku melupakan si pencuri licik Jeong Il-hoon.
김예주
'Tapi... aku tidak mendapat telepon hari ini. Ada apa?'
Bam -!
권순영
Oh, aku sudah bangun...
김예주
...? Pergi sana, brengsek!!
ㆍㆍㆍㆍ
권순영
Aku tidak bisa begitu saja meninggalkan orang sakit tergeletak di sana dalam perjalanan pulang, dan setelah mengantarnya pulang... aku malah dilempar bantal.
김예주
...maaf, saya tidak tahu...
권순영
Lagipula, kalau kamu sampai pingsan di tengah jalan, bukankah itu berlebihan? Tidak apa-apa beristirahat kalau sedang sakit...
김예주
Oh, tidak apa-apa. Kurasa saat itu aku sedang tidak enak badan.
김예주
Jadi, apa kabar hari ini?
권순영
Itu...ah, itu tidak ada di sana.
김예주
Benarkah..? Apa yang terjadi..? Tidak terjadi apa-apa.
권순영
Jadi, istirahatlah yang cukup hari ini dan jangan sampai pingsan seperti kemarin.
김예주
Oh, apakah kamu mengkhawatirkan Kwon Soon-young?
권순영
Ya, aku ada urusan, jadi aku akan pergi duluan.
김예주
Ya, selamat tinggal-
권순영
"Sekilas kamu tampak tidak memiliki kekuatan sama sekali, tetapi kamu penuh semangat."
권순영
-Maaf, detektif sedang kurang sehat hari ini, jadi saya akan menangani kasus itu sendirian.
ㆍㆍㆍㆍ
예주시점
Begitu Kwon Soon-young pergi, aku langsung mengenakan piyama dan bantalan, lalu menuju ke minimarket.
김예주
Aku akan makan nasi goreng kimchi untuk makan malam~
Dengung dengung dengung dengung
예주시점
Jangan keluar rumah, dasar idiot Kim Ye-ju.
Ding-
"Selamat datang."
예주시점
Akhir-akhir ini, saya melihat banyak mahasiswa yang bekerja paruh waktu, mungkin karena sedang liburan.
예주시점
Teman berambut panjang yang memakai kacamata bulat itu tampak familiar.
예주시점
Dan, entah bagaimana, aroma yang familiar.
김예주
Apakah mungkin... Seoul?
류 설
..? Ya ampun, Kak..
김예주
Benarkah sedang turun salju? Apa yang harus saya lakukan? Sudah lama sekali kita tidak bertemu.
류 설
Sungguh... aku merindukanmu...
김예주
Apa yang sedang terjadi akhir-akhir ini?
예주시점
Suasana muram menyelimuti Seol-i, yang biasanya selalu ceria.
ㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍ
김예주
Apakah kau gila, Yeon Jae-hyuk?
류 설
Ugh, ya...
예주시점
Dasar sampah, Yeon Jae-hyuk telah menggunakan kekuasaannya untuk melecehkan Seol-i selama ini.
류 설
Kakakku berusaha keras untuk menghentikanku, tetapi kemudian dia tiba-tiba pergi ke luar negeri untuk belajar... dan tiba-tiba dia terlilit hutang...
김예주
Saya 100% yakin bajingan itu yang mengirimnya.
류 설
Ah... Kakak, Jaehyuk oppa akan segera datang, jadi cepatlah pergi.
김예주
Apa? Aku tidak akan pergi. Bagaimana mungkin aku meninggalkanmu?
류 설
Tidak... bagaimana caranya agar adikku bisa ikut terlibat...?
Ding-ding
연재혁
..? Apa-apaan sih, kau menelepon Kim Ye-ju, dasar bocah kurang ajar?
류 설
Ya, tidak... Aku tidak meneleponmu...
김예주
Astaga, sekarang setelah aku pergi, kamu bisa melakukan apa saja yang kamu mau?
연재혁
Kenapa? Aku bilang aku akan melakukan apa pun yang aku mau, jadi itu tidak diperbolehkan? lol
연재혁
Jika Anda tidak ingin tertabrak, segera keluar.
김예주
Hei, siapa yang menyuruh siapa untuk pergi? Pergi saja sendiri.
연재혁
Fiuh, ugh, lol, bukankah kau mengatakan bahwa kau seorang pengkhianat?
김예주
Apa?
Kwajik -!!
연재혁
Rasanya seperti dikhianati oleh seseorang yang sangat ingin Anda lindungi.
류 설
.....