Senior Baekhyun
03 Pikiran yang berbeda
엄마
Hei, bangun, aku akan terlambat.
여주
Oh benarkah... Sudah pagi...
엄마
Berhenti bicara omong kosong dan bersiaplah untuk pergi.
여주
Oke, aku akan tetap pergi meskipun kamu tidak menyuruhku.
여주
Aku sudah muak ibuku mengomeliku sejak pagi...
슬기
Halo, Yeoju!
여주
Hai
슬기
Kamu terlihat kurang sehat pagi ini?
여주
Ibu terus-menerus mengomeliku
슬기
Kamu juga mengalami masa-masa sulit.
여주
Ha... Pikiranku memang rumit...
슬기
Mengapa? Apakah kamu khawatir?
여주
Tidak, tidak apa-apa.
슬기
Sayang sekali, aku temanmu, jadi mengapa kamu mengatakan itu?
여주
Tidak, bukan itu...
슬기
Lalu ceritakan padaku
여주
Um... itu...
슬기
Bicaralah cepat, ini bikin frustrasi.
여주
Senior saya... sepertinya menyukai saya...
슬기
Hah???
슬기
Di mana letak sakitnya, sang pahlawan wanita? Apakah kau sedang membicarakan mimpi?
여주
Tidak... itu... itu yang saya rasakan
슬기
Hei, akhir-akhir ini kamu bertingkah aneh. Aku akan menghiburmu hari ini.
여주
Ingin suasana baru?
슬기
Ayo kita ke sekolah dulu.
선생님
Hari ini, saya akan membuat presentasi PPT tentang mimpi saya dan mempresentasikannya.
여주
Wow... Kursus komputer untuk seseorang yang tidak mahir komputer...
세훈
Haruskah aku memberitahumu?
여주
Selesai!
슬기
Kamu tetap diam saja.
세훈
Ini benar-benar mematikan...
선생님
Saya beri Anda waktu 10 menit, lalu kita akan mengumumkannya sesuai urutan nomor.
여주
di bawah...
세훈
Apa impianmu?
여주
Alfa?
세훈
Beri tahu saya
여주
Aku tidak menyukainya -ㅅ-
세훈
Ha... Kau sebenarnya bukan pahlawan wanita dari masa lalu. Kau datang ke SMA bersamaku karena kau menyukaiku.
슬기
Itu pasti kamu, idiot.
세훈
Hmm...begitukah?
여주
Aku tidak suka. Diam. Sekarang fokus.
여주
(Mimpiku...)
Penata rias, perancang busana, penata gaya...
Sebenarnya, ini adalah mimpi yang saya alami karena saya penasaran apakah saya bisa bertemu dengan selebriti favorit saya.
여주
Mungkin...ini tidak akan berhasil...
여주
Bagaimana cara menggunakannya...?
슬기
Hei, kamu masih punya waktu 8 menit. Sudah selesai?
여주
TIDAK...
슬기
Astaga... Ini benar-benar kosong
여주
Apa yang harus saya lakukan...?
여주
(Apa mimpi senior Baekhyun...?)
여주
Tidak, apa yang sedang kupikirkan sekarang...?
슬기
Apakah kamu sudah memikirkan sesuatu? Cepatlah, aku tidak punya waktu.
여주
Ah...oke
여주
Aku tidak tahu... Sebaiknya aku langsung menulisnya saja.
선생님
Oke, mari kita umumkan hingga nomor 10 hari ini.
여주
Fiuh...syukurlah...
슬기
Kamu mau makan apa, Yeoju?
여주
Aku sedang diet...
슬기
Apa yang terjadi tiba-tiba...?
여주
hanya...
슬기
Tapi kamu suka cokelat, kan?
여주
Oke
Hanya tersisa satu cokelat.
Saat aku hendak mengambilnya, tangan yang lain pun ikut datang.
여주
Hah? Itu milikku...
찬열
Apakah ini milikku? Hei, kamu bersikap tidak sopan.
여주
( Merindukan... )
여주
Ini bukan bahasa informal.
종대
Kelas akan segera dimulai, ayo cepat-cepat pergi.
찬열
Mengapa kamu terus berbicara dengan gaya informal kepadaku? Itu menyebalkan...
여주
Maaf...
종대
Halo, Yeoju!
여주
Ya..
여주
(Aku tidak bisa melihat senior Baekhyun...)
찬열
Aku merasa tidak enak saat datang ke toko... Lagipula, aku bersikap tidak sopan... *menghela napas*
종대
Aku mengerti, pahlawan wanita. Sampai jumpa lain waktu!
슬기
Hei, bagaimana kalau kita pergi ke kafe nanti?
여주
Aku sedang diet jadi aku tidak akan makan...
슬기
Tidak, hanya saja saya tidak nafsu makan.
여주
TIDAK...
Tokoh utama wanita itu sedang melihat ke luar jendela.
슬기
Kamu tadi membicarakan siapa?
여주
Hah?
슬기
Teruslah menatap ke luar jendela...
슬기
Apakah kamu punya seseorang yang kamu sukai?
여주
Tidak, aku bukan siapa-siapa
- Sementara itu, Baekhyun
찬열
Hei, tadi saya pergi ke toko dan mereka berbicara dengan saya secara informal.
종대
Karena aku pemeran utama wanitanya
백현
Jadi
찬열
Tidak, dia hanya marah karena cokelat itu miliknya.
찬열
Jadi aku merasa tidak enak
찬열
Aku tadinya mau mengumpat, tapi aku menahan diri karena ada begitu banyak orang.
종대
Ya, ya
백현
Yah, mungkin itu penyebabnya, saya belum tahu pasti.
찬열
Aku tidak tahu apa-apa. Aku siswa kelas 10 SMA. Apakah aku bodoh?
종대
Kata-katamu kasar.
찬열
Ha... Aku juga...
민석
Ini apa lagi ya?
준면
Apakah ini sesuatu yang serius?
종대
Saya melihat pemeran utama wanita tadi.
찬열
Pria itu benar-benar menyebalkan.
백현
Tokoh utama wanitanya terlihat...baik hati...
준면
Aku senang aku tidak bertemu denganmu pagi ini. Kurasa kau tidak pernah terlambat akhir-akhir ini.
민석
Ini bagus, bukan?
백현
Ah, benar...
종대
Hah?
찬열
Apa ?
백현
Tidak, aku sedang berbicara pada diriku sendiri.
준면
Oh, ini aneh, ini aneh
백현
Kamu di kelas berapa, Yeoju?
종대
Tiba-tiba ?
찬열
Mengapa ?
백현
Tidak, hanya
종대
Kudengar terakhir kali itu kelas 5, kelas 2.
백현
Ah, benarkah?
Ketika para senior tiba di gedung tahun kedua, anak-anak menjadi sangat gembira.
여자애들
Wah, kenapa para lansia datang ke sini?
여자애들
Apakah kamu punya pacar?
여자애들
Tidak, itu tidak mungkin benar.
여주
Kapan sekolah berakhir? Aku ingin pulang dan tidur...
슬기
Tunggu sebentar, pahlawan wanita.
백현
Hei, apakah ini kelas 5?
세훈
Benar, tapi mengapa di sini?
종대
Bagaimana dengan tokoh protagonis wanitanya?
찬열
Apakah Anda berbicara secara informal?
슬기
Yeoju saat ini...
Tokoh utama wanita itu tertidur.
슬기
tidur...
종대
Oh, saya mengerti.
백현
Sebenarnya, aku sudah memberikan nomor teleponku padamu...
종대
ke...?
찬열
Kapan?
백현
Kemarin... setelah pertandingan
세훈
Ha... Tokoh protagonis wanitanya sudah...
찬열
Aku rasa bukan kamu, jadi diam saja.
세훈
Ya...
백현
Berapa nomor telepon untuk Yeoju?
슬기
Yang Anda tanyakan adalah...
세훈
Bagaimana bisa kau bertanya saat aku sedang tidur...?
슬기
Oh, benar...
백현
Bisakah Anda memberi tahu saya cara menghubungi Anda?
슬기
Baiklah
백현
Ya, terima kasih.
여자애들
Yeoju? Kenapa Yeoju punya informasi kontak Baekhyun?
여자애들
Apakah kamu seorang penguntit?
Sejak saat itu, desas-desus aneh mulai beredar.
슬기
Apakah Baekhyun senior benar-benar menyukai Yeoju?
세훈
mustahil...
슬기
Ya, tokoh protagonis wanitanya mungkin tidak peduli.
여주
Anak-anak... Apakah kelas sudah dimulai?
슬기
Belum
여주
Huft... Aku mengantuk
슬기
Hei... Yeoju...
여주
Ya, kenapa?
슬기
Tidak, akan kuceritakan nanti.
여주
Hah??
Maka dimulailah kelas ini.
선생님
Oke, berikan PR yang saya berikan kemarin.
여주
Untunglah aku melakukannya tadi malam.
선생님
Mengapa Kim Yeo-ju menyelesaikan pekerjaan rumahnya?
여주
Guru..!
선생님
Apa yang sedang terjadi?
Saat aku duduk, anak-anak mulai berbisik-bisik.
여주
Seolgi, apa kesalahanku?
슬기
Hah?
여주
Anak-anak itu... berbisik-bisik... sambil menatapku.
슬기
Ini pasti hanya imajinasiku, jangan khawatir.
여주
Kurasa begitu...
Kami datang ke kafe sepulang sekolah.
슬기
Minumlah latte cokelat favoritmu
여주
di bawah...
슬기
buru-buru
여주
Oke
슬기
Oh dan pahlawan wanita
여주
Hah?
슬기
Baekhyun senior menghubungi saya...
여주
eh..?
슬기
Saya sudah mendapatkan informasi kontak Anda.
여주
Bagaimana kamu bisa...
슬기
Dia datang ke kelas kami untuk memberitahu saya agar menghubunginya.
여주
Apa..?
여주
(Apakah itu sebabnya...anak-anak itu...adalah...aku?)
슬기
Pokoknya, silakan hubungi saya..
여주
Ah... ya...
여주
Apa yang harus kukatakan...?
여주
Ha... dengan canggung...
Tokoh protagonis wanita, yang merasa khawatir, mengirimkannya kepada Baekhyun.
여주
- Atasan saya menyuruh saya menghubunginya...
Tidak ada jawaban untuk beberapa saat.
여주
Apa? Kau mengabaikanku?
Setelah beberapa saat...
백현
- Oh iya, aku sudah menunggumu.
여주
- Oh, ya...
백현
- Apakah ini nomor Anda?
여주
- Ya, benar.
백현
- Ya, terima kasih sudah menghubungiku. Kamu pasti lelah. Istirahatlah, Yeoju.
여주
- Oh, ya...
여주
Wow... tidak nyaman... dan memalukan
여주
Bagaimana jika anak-anak... salah paham...
찬열
Bagaimana kalau Anda menghubungi saya?
백현
Hah
종대
Apakah kamu suka Yeoju?
백현
Jika saya bilang tidak, itu akan menjadi kebohongan, kan?
찬열
Wow, apakah ini nyata?
종대
Benar-benar?
백현
Hanya tertarik... untuk saat ini...
찬열
Apa keuntungan berbicara secara informal?
종대
Tokoh utama wanitanya sepertinya tidak begitu tertarik...
백현
Ya, memang terlihat seperti itu...
찬열
Yah, kita akan mengetahuinya nanti.
종대
Kita lihat saja bagaimana reaksi mereka nanti.
여주
Tidak, maksudmu kau menyukaiku apa?
여주
Jika para gadis itu tahu, mereka akan...
여주
Sejujurnya, aku bukan tipe orang yang suka berolahraga.
여주
Aku tidak yakin apakah kamu menyukaiku, apa yang harus aku lakukan?