[Cerita Pendek] Apakah kamu pernah mengalami masa sulit?
Apakah kamu pernah mengalami masa sulit?
황민현
...Maafkan aku. Mari kita putus.
아린
..Mengapa..?
황민현
...ayo kita putus saja.
아린
Seandainya kita berpacaran... seperti ini...
황민현
...
아린
Oke. Aku akan membiarkanmu pergi. Selamat tinggal.
...
Kami selalu akur dan rukun sampai saat ini.
Saya pikir itu akan sempurna.
Saya membiarkannya seperti ini.
친구1
Hei. Apa kau menyuruhku putus dengan Minhyun?
친구2
Sial... Benarkah ini terlihat seperti air?
친구2
Jika kamu tidak ingin dipukul lagi, putuslah secepatnya~ Arin~
친구3
Kenapa kamu tidak lari ke sana dan memberitahuku sekarang juga...?
아린
...Baiklah... Aku akan putus...
친구1
Pilihanmu tepat. Kalau begitu, cepat beri tahu aku.
소영
Apakah kamu masih mempertahankan sikap keras kepala itu?
아린
...Hidupku toh sudah ditakdirkan untuk gagal... Yah...
소영
Sudahlah, lupakan saja dan menyerah..!
소영
Pokoknya, Hwang Min-hyun... Kau hanya akan menderita karena kau sangat populer dan kau tidak tahu harus ke mana.
아린
...Aku tidak tahu...Aku tidak tahu...
소영
Sejujurnya, kamu juga harus menjaga kesehatanmu.
소영
Kamu tidak bisa terus hidup seperti itu..!
소영
Hanya karena dipukul, berapa banyak memar yang ada di tubuhmu? Dan memar juga.
아린
...
소영
Melihatnya saja sudah menyakitkan.
아린
...eh...
Itulah mengapa aku membiarkanmu pergi. Jangan patah hati.
Ini akan menjadi arah yang baik dan hal yang baik bagi kita berdua.
Anggap saja ini sebagai pilihan yang baik.
Tapi kenapa...
Akankah air mata mengalir dari mataku?
Ini penuh dengan hal-hal bodoh...
Entah kenapa, aku sulit menenangkan diri...
Memalukan, kenapa kamu menangis karena hal seperti ini?
Iarin, sadarlah.
Lagipula aku akan tetap terkena pukulan. Ini pilihan yang lebih baik.
Jika kau melihatku dipukul setiap hari, Minhyun jelas...
Anda mungkin tidak memiliki pendapat yang baik tentang hal itu.
Menemukan pasangan yang cocok adalah satu hal. Itu sangat sulit.
Hidup bisa hancur dan Anda bisa menderita.
Terkadang, saya melihat pasangan yang rukun satu sama lain...
Kenapa kamu repot-repot membahas ini? Kamu bisa melupakannya saja dan melanjutkan hidup.
Mari kita berjuang habis-habisan.
아린
Ugh, ini sulit.
아린
Ini takdirku...
Ketuk - ketuk -
아린
Uh... kamu siapa?
우편배달원
Saya tukang pos. Saya datang untuk mengantarkan surat.
아린
Mengapa harus melalui pos...?
Saya kebetulan menerima sebuah surat yang dikirimkan kepada saya.
아린
Saya tidak punya siapa pun untuk dikirimi surat...
Saya membuka amplop itu dengan hati-hati.
Isinya adalah...
"Ke lapangan bermain di sekolah xx besok pukul 15.30."
아린
...hanya alamat penulis yang diungkapkan...
아린
Apakah mengetahui alamat rumah saya berarti ada orang yang mengenal saya?
Ngomong-ngomong, penulis dan alamatnya sudah familiar...
Pertama-tama, saya rasa saya harus pergi ke taman bermain besok.
03:32 PM
아린
Heh... heh...
아린
Tiba terlambat 2 menit...
Ini adalah tempat di mana aku putus dengan Minhyun.
아린
Aku teringat masa itu lagi dan aku hampir menangis...
아린
...Aku biasanya tidak menangis karena hal-hal seperti ini.
황민현
Apakah kamu ada di sini sekarang?
아린
...?
Saat aku menoleh dengan ekspresi terkejut, orang yang kulihat adalah Hwang Min-hyun.
Dia berbicara seolah-olah dia sudah menungguku.
황민현
Mengapa? Apakah Anda terkejut?
아린
Apa yang sedang terjadi di sini...?
황민현
Aku memanggilmu. Keluarlah ke sini.
아린
...Kenapa? Kami sudah putus...
아린
Kurasa kau bahkan tak ingin bertemu denganku...
황민현
..TIDAK.
황민현
Pendapatmu dan pendapatku berbeda.
아린
Apa bedanya?
황민현
Dengarkan. Apa yang harus saya lakukan jika Anda menghakimi saya tanpa mendengarkan terlebih dahulu?
Merasa putus asa, saya hanya bisa mendengarkan.
Sampai kabar itu tersebar.
황민현
...Aku masih menyimpan banyak penyesalan.
황민현
Hal itu tidak mudah dilupakan, dan terus terlintas dalam pikiran tanpa henti.
황민현
Tidak ada seorang pun yang berprestasi sebaik Anda.
황민현
Karena aku belum pernah melihat siapa pun secantik dirimu yang bisa mencuri hatiku.
아린
...
황민현
...apakah itu sulit bagimu?
황민현
Aku menyesal telah meninggalkanmu.
Air mata yang selama ini kutahan akhirnya tumpah ruah.
Tidak, itu harus meledak keluar.
Aku menahan diri sampai sekarang.
Aku terus memikirkannya setelah kami putus dan aku tidak bisa melupakannya.
Karena aku sering teringat saat-saat kau tersenyum cerah di hadapanku.
황민현
...Aku merindukan hari-hari itu.
황민현
Meskipun aku tahu itu akan sulit, aku tidak bisa melindungimu meskipun kamu terus-menerus dipukul.
황민현
Karena saya adalah orang yang tidak memiliki kemampuan...
Minhyun, yang selama ini memperhatikanku menangis, datang menghampiriku dan memelukku, sambil menepuk punggungku.
황민현
Tidak apa-apa untuk menangis. Itu memang sulit.
..nyaman.
Karena rasanya itu adalah akhir yang paling keren dari semua hal yang telah terjadi sejauh ini...
Anda tidak perlu terlalu khawatir di masa depan...
Pertanyaan itu diajukan lagi.
황민현
Apakah kamu pernah mengalami masa sulit?
황민현
Aku mencintaimu. Dan aku minta maaf.
Terima kasih sudah kembali.