[短編]その間、大変でしたか?

その間大変だった?

황민현 image

황민현

..ごめんなさい。別れよう

아린

..なぜ..?

황민현 image

황민현

..ちょうど。別れよう。

아린

よく付き合っていたのに…このように…

황민현 image

황민현

...

아린

はい。放します。よく行く。

...

今までみんなよく付き合っていてよく合ってきたのに。

完璧だと思いました。

このように置いてしまった。

친구1

よ。ミンヒョンと別れますか?

친구2

シーx..本物の水に見えますか?

친구2

もっとフィットしたくない場合は、すぐに別れてください〜アリンさん〜

친구3

今でも走っていって話してるのか…

아린

…わかりました…別れます…

친구1

よく選びました。それでは今すぐ行って打って話してきて。

소영

あなたはまだそのような悪着のように耐えていますか?

아린

..なんだか台無しな人生なのに..まあ...

소영

ただ、放してあきらめてしまい…!

소영

どうしてファン・ミンヒョン..人気だけ多くなってどこに跳ねるのか分からないから君だけ苦労するのか?

아린

..わからない..わからない..

소영

正直なところ。あなたも健康を取る必要があります..

소영

ずっとそう合って生きてくれないじゃないか..!

소영

当たるだけで体に入ったあざがいくつか。

아린

...

소영

見るだけするのも辛い。

아린

..ええと...

そうしてやってくれたじゃないか。気にしないでください。

お互いにとって良い方向であり、良いことです。

ただ選んで一つよくやったと思う。

しかし、なぜ..

目から涙が流れるか。

未練だけいっぱいです...

なぜか簡単に落ち着かない。

恥ずかしく、なぜこんなことで泣くんだ。

イアリン。気をつけよう。

どうせずっと当たって生きる。これは良い選択です。

いつも当たって生きる日見ればミンヒョンも明らかに..

良く考えなかったでしょう。

良い縁に会うということの一つ。本当に難しいです。

人生が台無しにされたり、苦痛に苦しんだりして。

もしかしたら、お互いよく合っている恋人たちも見たことがあって…

こんなことなんだ。忘れて生きればいいんだ。

強く出かけよう

아린

ああ、大変です。

아린

売りましょう..

スマート - スマート -

아린

え..誰ですか?

우편배달원

郵便配達部です。メールお届けに来ました。

아린

なんて郵便..?

私に送られてきた一本の郵便をいつか受け取ってきた。

아린

私に郵便を送る人はいません...

郵便封筒を慎重に見てみた。

内容は..

「明日午後3時30分、xx学校の遊び場へ。」

아린

.. 作者は住所だけが公開されています。

아린

私の家の住所を知っているのは私を知っている人なのか。

そういえば作者、住所がおなじみの住所なのに..

一度は明日遊び場に出て行かなければならない。

03:32 PM

아린

ヘク..ヘク...

아린

2分遅れて到着しました...

..ここは..その時ミンヒョンと別れた場所だな。

아린

またその時思い出して涙が出ようと思うんだ..

아린

..私ももともとこんなに泣かないのに。

황민현 image

황민현

今来たの?

아린

…?

驚いた表情で後ろを振り返ってみる人はファン・ミンヒョンだった。

まるで私を待っていたかのように話した。

황민현 image

황민현

なぜ?驚きましたか?

아린

ここで何が起こったのか..

황민현 image

황민현

私はあなたを呼んだ。ここに出るように。

아린

..なぜ?私たちは別れた間じゃない..

아린

会うのも嫌いそうですが…

황민현 image

황민현

..いいえ。

황민현 image

황민현

あなたが思うことと私が考えるものとは異なります。

아린

何が違う。

황민현 image

황민현

聞いてください。聞かずに評価してしまえば私はどうだと。

意気消沈した私はただ聞くだけだった。

その言葉が出る前まで。

황민현 image

황민현

..未練が残った。

황민현 image

황민현

簡単に記憶から忘れられず、休む隙間なく思い出して。

황민현 image

황민현

君のようによくやってくれた人もいなかったし…

황민현 image

황민현

君のように私の心を盗んで行くほどきれいな人も見えなかったから。

아린

...

황민현 image

황민현

..その間大変でしたか?

황민현 image

황민현

すみません。君を捨てて。

我慢した涙が飛び出した。

いや、飛び出るしかなかった。

これまで参考にしていた。

別れた後でずっと思い出され、忘れられなかったし。

君が僕の前で明るく笑ってくれたことまでも思ったことが多かったから。

황민현 image

황민현

..その時が恋しい。

황민현 image

황민현

大変だと分かったのに。ずっと当たっても守れないから。

황민현 image

황민현

能力のない人だから…

私が泣いているのを見ていたミン・ヒョンリーが近づいて抱きしめて背中を吐いた。

황민현 image

황민현

泣いてもいいよ大変だったから。

..楽。

今まであったことの中で一番涼しく終わったことのようだったから。

これから心配あまりしなくてもいいから..

再び尋ねられた質問。

황민현 image

황민현

その間大変だった?

황민현 image

황민현

大好きです。そしてごめんなさい。

ありがとうございます。また帰ってくれて。