Haruskah aku menggoda atau tidak menggoda?
EP 3


tamparan -

서여주
Oh astaga... Akhirnya selesai juga...

서여주
Sekarang tidurlah nyenyak... tidurlah... Zzz


Dering telepon...

서여주
Ugh... astaga... lagi...!

Klik -

서여주
Halo ... ?


전정국
... Nona Seo Yeo-ju,


전정국
Aku tidak tahu apa yang sedang kamu lakukan sekarang, tapi...


전정국
Bukankah itu cepat sekali keluar?!


전정국
Sekarang sudah jam 9, jam 9!!

서여주
Oh maaf...!!


전정국
Astaga, sungguh...

Gedebuk -

서여주
Halo...? Halo??

서여주
Oh, sial....

서여주
Kau membuatku bekerja sampai subuh...!

서여주
Ini sangat menjengkelkan!!

서여주
Haa... haa...


Melelahkan -

[Jeon Jungkook: Datanglah ke kantor]

서여주
.... Ah.. Aku mulai gila, sungguh.. !

서여주
Semakin saya memperhatikan Jeon Jungkook, semakin saya berpikir dia tidak begitu hebat...!!

- Kantor Jeon Jungkook -

서여주
Apakah Anda menelepon...?


전정국
Tidak... ha..


전정국
Apakah Anda sampai terdiam karena begitu tercengang?

서여주
... Yoo Ah-in yang seperti apa dirimu?

서여주
Hah...!


전정국
.....


전정국
Apa yang kau katakan padaku sekarang...?

서여주
Ah... Anit, itu...!

서여주
Aku mencoba meminta maaf, tapi hatiku berkata...


전정국
Suara hati?


전정국
Apakah kamu menganggapku sebagai tipe orang seperti itu?


전정국
Ya ?

서여주
Ah... tidak... yo...

서여주
Sebenarnya... itu benar


전정국
...apa yang tadi kamu katakan?

서여주
Hei, aku tamat, sialan kau!


전정국
... ??

서여주
Hei, apa yang kau lakukan dengan kepercayaan dirimu sampai bisa memanipulasiku??

서여주
Aku menahannya begitu lama sampai tutupnya terbuka dan memang benar!

서여주
Seorang rekan kerja, bahkan bukan atasan, berkata,

서여주
Apakah kamu menyuruh orang lain bekerja lembur?!!

서여주
Kita tidak perlu bekerja lembur bersama!


전정국
.... ( tak bisa bicara )

서여주
Lalu kenapa?! Mengapa saya menggunakan bahasa formal dengan Anda??

서여주
Apa-apaan ini, masuk akal sih??

서여주
Ha, sungguh...

서여주
Sebaiknya aku singkirkan saja perusahaan sialan ini atau semacamnya...!

Gedebuk gedebuk gedebuk, bang -


전정국
....


전정국
Apa itu...?

- Ruang istirahat -


김태형
Jadi ...


김태형
Apakah kamu mengatakan sesuatu yang tidak sopan kepada Jeon Jungkook?

서여주
Omong kosong! ...

서여주
Itu benar...

서여주
( muram )


박지민
Jadi... pemeran utama wanitanya dipotong dialognya...?


김태형
Mungkin ?


김태형
Aku tidak bisa memotong Jeon Jungkook, tapi aku bisa memotong ayah Jeon Jungkook.


김태형
Dan hanya kamu yang harus mengurusnya, Seo Yeo-ju.

서여주
Apa ?


김태형
Kami berdua mengerjakan proyek ini bersama-sama.


김태형
Aku bisa melakukannya dengan Jimin, tapi bagaimana denganmu?

서여주
.... itu .. !


김태형
Dan bisakah kamu menemukan pekerjaan lain?


김태형
Jeon Jungkook kaya, tapi kamu tidak.

서여주
.... Ugh


박지민
Ya Tuhan...


김태형
Kenapa kamu tidak langsung saja pergi dan meminta maaf?


김태형
Itu akan bermanfaat bagi Anda.

서여주
Bajingan itu? Aku benar-benar membencinya!!


김태형
Kalau begitu, hiduplah sebagai pengangguran saja.


김태형
Aku tidak tahu~

서여주
.....

Kalau begitu... aku benar-benar harus minta maaf...?