"Pak, ajari saya ini" [Kim Seok-jin]

Episode 10: Ledakan Dahsyat Seokjin

tunggu sebentar

Apa yang terjadi tiba-tiba? Mengapa aku merasa ingin menggoda orang tua ini?

...Aku harus sedikit menggodanya.

김석진

Jawablah dengan cepat!

윤여주

Um... aku butuh uang jadi aku sedang mencari pekerjaan paruh waktu dan dia ingin aku menjadi pacarnya sehari.

윤여주

Orang satunya lagi sangat tampan

김석진

(Kugung)

윤여주

Jadi, kita pernah bertemu? Dia bahkan lebih tampan secara langsung.

김석진

Yah...hidup

윤여주

Jadi saya memutuskan untuk melanjutkan pekerjaan paruh waktu ini. Apakah ini sudah cukup?

윤여주

Itulah mengapa

김석진

.....

윤여주

tuan?

김석진

.....

김석진

....Barat..

윤여주

Ya?

김석진

Jadi kau membenciku...?

김석진

Apakah aku memang tidak sehebat itu?

김석진

Lebih baik dariku? Pria itu... bukan, orang itu?

윤여주

Ya (dengan tegas) (jawaban singkat)

김석진

.....Yeoju

윤여주

Ya

김석진

Kurasa kamu masih belum begitu paham.

윤여주

?Ya

김석진

Itu karena kamu masih belum tahu banyak!!!

김석진

Kamu masih belum tahu betapa memesonanya pria tampan mendunia ini!!

윤여주

Dunia...apa

김석진

Tampan di Seluruh Dunia!!

김석진

Bagaimana bisa kau bilang pria yang tampak seperti saudara parasit itu tampan?

김석진

Haha, aku benar-benar tidak mengerti?

김석진

Kamu tidak pernah memujiku sekalipun saat bersamaku!!

김석진

Kamu menyebalkan (kesal + tidak puas)

윤여주

Apakah kamu sudah selesai bicara?

김석진

Tidak, berbicara denganmu hanya akan menyakiti mulutku.

윤여주

......(Jadi begitu)

윤여주

Ini cuma lelucon.

김석진

.....

김석진

Tunggu...apa??

김석진

candaan?

윤여주

Ya

김석진

...Apakah hanya aku yang bertingkah gila?

윤여주

Ya, benar sekali.

김석진

......

Bunyi genderang

Bang!

Tiba-tiba

Pria tua itu pergi.