Tuan, maukah Anda berkencan dengan saya?
1. Pertemuan pertama
오전 8:06
김여주 / 19살
Hei... tolong tahan liftnya!!!
Lift yang tadinya hendak menutup, tiba-tiba terbuka. Tokoh utama wanita itu tampak sangat tidak pada tempatnya: rambutnya yang berantakan, rol rambut di poninya, dan wajahnya polos, seolah-olah ia sedang mencoba merias wajah untuk perjalanan naik bus. Ia menutupi wajahnya dengan asal-asalan dan masuk ke dalam lift.
김여주 / 19살
Um... terima kasih.
민윤기 / 27살
Kamu pasti seorang mahasiswa. Apakah kamu berpakaian seperti itu?
김여주 / 19살
Oh, ya.
Sang tokoh utama wanita yang terkejut menatap pria itu dengan mata lebar dan berbinar. Menyadari situasinya, ia menoleh. Pria itu begitu tampan sehingga hampir memalukan untuk menatapnya tanpa riasan.
민윤기 / 27살
Aku juga dulu sering memakainya. Kalau dilihat dari sudut pandang ini, seragam sekolah kita juga cukup bagus.
Senyum Yoongi, dengan bibirnya yang melengkung, sangat indah. Yeoju ingin bertanya di unit mana dia tinggal, tetapi lift berhenti di lantai pertama. Yeoju, yang hampir terlambat ke sekolah, tidak punya kesempatan untuk bertanya. Karena mereka naik lift yang sama, sepertinya mereka tinggal di lantai yang sama. Sepertinya mereka akan bertemu lagi suatu hari nanti.
전정국 / 19살
Hei, kamu terlambat lagi?
김여주 / 19살
Biarkan aku lewat kali ini saja, oke??
전정국 / 19살
... Mustahil.
김여주 / 19살
Aku akan membelikanmu sesuatu yang enak saat aku sampai di sekolah.
전정국 / 19살
Kau pikir aku tidak akan lolos begitu saja dengan hal seperti itu?
전정국 / 19살
Oke, bagus. Menepati janji?
김여주 / 19살
Oke, lakukan yang terbaik dan sampai jumpa di kelas.
Jeongguk menatap punggung pemeran utama wanita.
전정국 / 19살
Jadi kamu menyukai orang itu??
김여주 / 19살
Ya..
전정국 / 19살
Tanpa mengetahui nama atau umurku sekalipun?
김여주 / 19살
Mereka bilang dia tampan.
전정국 / 19살
Hei, kalau yang kamu maksud tampan itu kan aku?
김여주 / 19살
Kamu juga... tampan. Tapi ketampanan kita berbeda. Kamu bukan tipeku.
전정국 / 19살
Ya. Mulai sekarang, aku tidak akan membiarkanmu mencoba merayuku dengan sesuatu yang lezat.
김여주 / 19살
Ini benar-benar tidak masuk akal.
전정국 / 19살
Kamu konyol. Kamu idiot.
김여주 / 19살
Oh, dan dia bilang aku terlihat cantik dengan seragamku.
전정국 / 19살
Wah, kamu mesum sekali.
김여주 / 19살
Tidak, kamu tidak menyukaiku?
Jungkook memasukkan sepotong besar tteokbokki pedas ke dalam mulutnya. Rasa pedasnya memenuhi mulutnya. Dia merasa stresnya lenyap.
전정국 / 19살
... Aku tidak tahu.
김여주 / 19살
Apakah kamu benar-benar menyukaiku?
전정국 / 19살
Tidak!!!! Makanlah dengan cepat. Kamu akan terlambat ke sekolah.
김여주 / 19살
Oh, begitu. Di luar sedang hujan?
전정국 / 19살
Kurasa dia akan datang hari ini?
김여주 / 19살
Hah? Benarkah sejelas ini?
전정국 / 19살
Itulah yang terjadi ketika topan datang.
김여주 / 19살
Oh... saya tidak membawa payung. Tapi sepertinya tidak akan hujan.
전정국 / 19살
Kamu hanya perlu menyelesaikan masalah ini dengan cepat dan ikut denganku.
김여주 / 19살
Apa kau bercanda? Karena aku jago dalam hal itu? Aku malah kesulitan.
전정국 / 19살
ㅋㅋㅋㅋㅋ Kurasa tidak akan hujan sampai saat itu. Ayo cepat berangkat ke sekolah.
Yeo-ju, yang pulang sekolah terlambat, sedang memandang hujan yang turun di dalam gedung.
김여주 / 19살
Saya tidak punya payung...
Sang tokoh utama wanita sedang berpikir apa yang harus dilakukan. Jungkook pulang lebih dulu, meninggalkannya sendirian. Kemudian, dia teringat payung yang tergantung di lengan Jungkook.
김여주 / 19살
Haruskah aku menelepon Jungkook? Tidak. Sudah jelas dia akan menggodaku, jadi apa yang harus kulakukan?
Tepat saat itu, sebuah mobil berhenti di depan Yeoju. Jendela mobil terbuka, dan pria yang bersamanya di lift hari itu berada di dalam.
민윤기 / 27살
Hei, pahlawan wanita? Mau ikut berkendara denganku?
Tepat saat itu, suara Jeongguk terdengar memanggil Yeoju dari kejauhan. Ia memegang payung di tangannya. Itu adalah payung milik Yeoju.
전정국 / 19살
Hei, Jiyeoju. Aku membawa payung.
Siapa yang harus saya pilih? Tokoh utamanya sedang bermasalah.
김여주 / 19살
Terima kasih, Jungkook.