Sindrom Topeng Senyum (Saya sudah memindahkan akun saya, jadi tidak bisa diunggah di sini)
Episode 6_Istirahatlah



김태형
...itu menyebalkan


박지민
Hei, apakah kamu orang baik?


김태형
Jangan ganggu aku dan pergilah.


박지민
Kamu tidak bisa melakukan itu pada seorang reporter, kan?


김태형
Keluar


박지민
Mengapa kamu begitu marah?


박지민
Kamu satu-satunya teman yang peduli padaku.


김태형
teman?


김태형
Ini gila


김태형
Sebuah topik yang menguras habis popularitas saya.


김태형
Di mana kamu menemukan temanmu?


박지민
Oh, itu kasar sekali.


박지민
Ya, itu benar.


박지민
Tapi perusahaan menyuruh saya melakukan itu.

Jimin duduk di sebelah Taehyung.


박지민
Baik kamu maupun aku tidak bisa bergerak di depan perusahaan.


박지민
Sama saja


김태형
...apa pun


박지민
Aku ingat saat kita pertama kali bertemu


박지민
Aku benar-benar malu saat itu haha


김태형
Silakan!!!


김태형
Pergi...dari sini

신여주
Taehyung!!


김태형
..Manajer


박지민
..di bawah?

신여주
...Jimin Park?


박지민
Shin Yeo-ju


박지민
Mengapa kamu di sini?


김태형
Apa yang kamu


김태형
Apakah Anda mengenal manajer saya?


박지민
manajer?

신여주
Ah uh


박지민
Shin Yeo-ju, bisakah kita bicara sebentar?

신여주
Ah... aku Taehyung...


김태형
Mari bicara denganku.


김태형
Aku akan berada di dalam mobil.

신여주
Ah...ya


박지민
Tidak ada seorang pun yang datang ke sini.

신여주
Hah


박지민
Anda manajer Kim Taehyung, kan?

신여주
Ah... ya

신여주
Bagaimanapun


박지민
di bawah..

신여주
Ada apa?


박지민
Seandainya kamu seorang manajer, lihat saja wajah Kim Taehyung.


박지민
Hentikan itu


박지민
Jangan biarkan ilusi Anda hancur.

신여주
..Apa?


박지민
Sudah kubilang


박지민
Aku sudah melihat banyak anak seperti kamu.


박지민
Anak-anak yang mencondongkan tubuh untuk melihat wajah satu sama lain


박지민
Hentikan dan jangan sampai terluka lagi.

신여주
...Hanya itu yang ingin kamu katakan kepada teman yang sudah 8 tahun tidak kamu temui?


박지민
Oh, lalu mengapa?


박지민
Apa kabar? Sudah lama tidak bertemu? Haruskah aku mengatakannya?

신여주
...katanya itu murah

신여주
Apakah itu nyata?


박지민
Apa?

신여주
Aku menjadi manajermu bukan untuk menemui Kim Taehyung.

신여주
Aku tidak tertarik pada Kim Taehyung.

신여주
Tahukah kamu mengapa aku menjadi manajer?


박지민
Bagaimana saya bisa tahu?

신여주
Untuk bertemu denganmu

신여주
Kamu tiba-tiba menghilang dan melakukan debut.

신여주
Aku sedang berusaha mencarimu


박지민
..Apa?

신여주
Seperti orang bodoh, aku tak bisa melupakanmu karena perasaan yang kurasakan saat itu.

신여주
Yah, baru delapan tahun berlalu, tapi banyak hal telah berubah.


박지민
Apa yang kamu katakan?


박지민
Dulu aku juga seperti ini.

신여주
Sekarang aku tidak punya alasan untuk bertemu denganmu.

신여주
Karena tujuan yang saya coba temukan telah hilang.

신여주
syukur kepada Tuhan

신여주
Saya rasa saya bisa menjadi manajer yang lebih baik.

신여주
Semoga kita tidak pernah bertemu lagi haha

Derit keras!!!

Jimin mengeluarkan sebatang rokok.


박지민
...apakah kamu sudah memikirkannya sampai sekarang?


박지민
Kupikir aku membiarkannya begitu saja...lol


박지민
goblog sia


박지민
Aku tak pernah melupakanmu


박지민
...tapi aku adalah seorang idola


박지민
Jadi aku akan menjadi orang jahat.

신여주
...lagu


김태형
Apakah percakapan kalian menyenangkan?

신여주
Ya...yah, kurang lebih begitu.


김태형
...Apakah kamu benar-benar melakukannya dengan baik?

신여주
..ya..benar sekali


김태형
Jika Anda sudah bertanya dua kali apakah itu boleh, bukankah seharusnya Anda mengatakan yang sebenarnya?

신여주
...apakah itu sangat terlihat?


김태형
Ya

신여주
...Aku celaka


김태형
Apakah kamu baik-baik saja?

신여주
Tidak... sama sekali tidak... itu tidak baik haha


김태형
Beristirahatlah

신여주
...lalu...aku akan...istirahat sebentar saja...


김태형
Ya


김태형
Aku akan menunggu


김태형
Setelah kamu mengambil keputusan... saat itu belum terlambat, kan?

신여주
...terima kasih hehe