スマイルマスク症候群
第6話_休憩



김태형
..迷惑


박지민
お前はいいですか?


김태형
施肥をかけないでオフ


박지민
記者はそれではないはずですか?


김태형
オフになって


박지민
なぜこのように怒る


박지민
心配してくれるひとつだけの親ですㅎ


김태형
友達?


김태형
やる


김태형
私の人気で生地を吸ったトピック


김태형
どこで友達ですか?


박지민
ああ、それはひどいです。


박지민
何が正しいのですか?


박지민
しかし、会社がそうしたのです。

ジミンはテヒョンの隣に座った。


박지민
あなたやナナの会社の前できつくできない


박지민
同じです。


김태형
...おそらく


박지민
初めて出会うと思います。


박지민
当時はとてもパニックになりました。


김태형
どうぞ!


김태형
ちょっと…

신여주
テヒョンさん!


김태형
..マネージャー


박지민
..ハ?

신여주
..パク..ジミン?


박지민
新女主


박지민
なぜあなたはいつですか?


김태형
あなたは何ですか


김태형
私のマネージャーを知っていますか?


박지민
マネージャー?

신여주
ああ..


박지민
新女週はちょっと話していませんか?

신여주
ああ..私テヒョンさん..


김태형
話しています。


김태형
私は車にいます。

신여주
ああ..


박지민
ここでは誰もいません。

신여주
うん


박지민
キム・テヒョンマネージャー…そうですか?

신여주
ああ.

신여주
どうしようか


박지민
ハ..

신여주
なぜ..ええ?


박지민
キム・テヒョンの顔を見ようとするマネージャー


박지민
やめて


박지민
幻想や壊れないでください。

신여주
..何と?


박지민
言ったじゃない


박지민
あなたのような子供たちをたくさん見ました。


박지민
顔を一度見て笑う笑顔の子供たち


박지민
もっと傷つけないでやめて

신여주
..あなたは..あなたは8年ぶりに会う友人に発言がそれだけですか?


박지민
なんで


박지민
お元気ですか?お久しぶりですか?って言ってくれるかな?

신여주
..安くないと言った。

신여주
本当だった?


박지민
何?

신여주
私はキム・テヒョンを見ようとするマネージャーではありません。

신여주
キム・テヒョン氏には興味がなかった。

신여주
なぜ私がマネージャーになったのか知っていますか?


박지민
私はどのように知っています

신여주
見てみよう

신여주
突然消えてデビューした君

신여주
君を探そうとしたんだ


박지민
..何?

신여주
馬鹿みたいにその時の感情で君を忘れなかった

신여주
私は8年ですが、たくさん変わりました。


박지민
なんだって


박지민
私は元でした。

신여주
もう君を見る理由がなくなって

신여주
見つけようとする目標がなくなって

신여주
幸いです。

신여주
マネージャーがもっとうまくいくと思います。

신여주
もう見ないでください。

キイッククック!!!

ジミンはタバコを引き出した


박지민
..それをこれまで考えたの?


박지민
ただ軽くこぼれたようです。


박지민
馬鹿


박지민
僕は君を一度も忘れたことがないと


박지민
..しかし、私はアイドルです。


박지민
だから悪い奴はやるだけです

신여주
...歌う


김태형
話が上手ですか?

신여주
はい..まあ、


김태형
..本当は良かった?

신여주
..はい..そうです。


김태형
大丈夫かと二度尋ねたら事実どおり言わなければならないのではないか

신여주
..たくさんお茶ですか?


김태형
はい

신여주
...滅びました。


김태형
大丈夫…大丈夫ですか?

신여주
いいえ。


김태형
ちょっと…休みます。

신여주
..それでは..少しだけ..


김태형
はい


김태형
私が待っています。


김태형
心が整理されれば…

신여주
..ありがとうございますㅎ