Entah bagaimana akhirnya saya bercerai.

Episode 2 | Begadang Semalaman

Setelah dinyatakan bercerai,

Aku berlari ke penginapan terdekat.

Duduklah di depan kolam renang luar ruangan.

Saya menuangkan alkohol ke dalam gelas.

이여주

Hidupku...akankah begini akhirnya?

이여주

Di usia yang begitu indah... seorang wanita yang bercerai...

이여주

Fiuh...siapa yang akan percaya itu...

Aku hendak mengambil gelas dan minum.

Seseorang mencengkeram pergelangan tanganku dengan kuat.

이여주

Ah..! Apa...

전정국

Mengapa wanita minum sendirian?

전정국

Apa yang akan kamu lakukan jika sesuatu terjadi?

이여주

Apa itu? Pergi saja...

전정국

Jika kamu tidak menyukainya, mari kita tetap bersama.

이여주

Oke, lepaskan tanganku, sakit.

전정국

Oh, maafkan saya.

Pria itu segera melepaskan tangannya.

이여주

Orang macam apa kamu sampai berani mengajak bicara wanita yang sedang sendirian?

전정국

Saya tidak tahu apa hubungan antara apa yang Anda lakukan dan apa yang Anda katakan.

이여주

Jadi... apa pekerjaanmu?

전정국

Hanya seorang musisi yang tidur dengan kaki terentang?

이여주

Alangkah enaknya jika bisa tidur dengan kaki terentang.

전정국

Kenapa, apa yang sedang terjadi?

이여주

Apa yang akan kamu lakukan mengenai hal itu?

전정국

Kekhawatiran seorang wanita paling baik dinikmati saat memang sedang dinikmati.

이여주

Aku baru saja putus, oke?

전정국

Pertunangan batal? Kamu terlihat muda.

이여주

Baru saja

전정국

Ya..? Tadi..?

이여주

Ya, jadi pergilah saja.

전정국

Itu menarik.

전정국

Bagaimana mungkin wanita secantik itu bercerai?

이여주

Kamu bercanda kan?!

전정국

Jadi, bagaimana kalau kita bertaruh?

이여주

Apa..?

전정국

Jika aku merayumu dan kau terperangkap,

전정국

Bagaimana kalau kamu berkencan denganku?

이여주

Wah, itu omong kosong.

이여주

Aku sudah tidak percaya lagi pada laki-laki?!

전정국

Itulah mengapa aku mencoba merayumu.

전정국

Hei, buat aku percaya padamu.