bintang
Pertemuan pertama
Hari ini adalah hari pertama semester baru.
Seperti yang diperkirakan, saya adalah orang pertama yang tiba hari ini.
여주
Semester baru telah dimulai, tapi aku masih sendirian...
Dan aku duduk di mana saja
정국
Tidak ada siapa pun di sana, kan...?
여주
Apa...
정국
Oh... maafkan saya...
Seorang pria yang belum pernah saya lihat sebelumnya masuk ke kelas saya.
정국
Bolehkah aku duduk... di sebelahmu?
여주
Lakukan sesukamu.
정국
Uh... ya...
Aku sedang duduk bersama anak itu seperti itu.
Aku tidak mengatakan apa pun sampai anak-anak datang.
주현
Pahlawan wanita!!
여주
Oh!! Joohyun!!
주현
Kita sekelas!?
슬기
Oh! Kamu datang duluan!!
주현
Apakah kamu juga sekelas denganku?
예리
Saya juga mengalaminya!
여주
Wow! Kita berempat berada di kelas yang sama!
예리
Tapi siapa yang ada di sebelahku...?
여주
Ini pertama kalinya aku bertemu denganmu hari ini...?
주현
Hai! Siapa namamu?
정국
Aku...aku...?
주현
Ya, kamu!
정국
Nama saya Jeon Jungkook...
주현
Ah... Jeon Jungkook...
여주
Apakah kamu tahu siapa Jae?
주현
Pengantar roti pacarmu!
여주
Pacarku adalah pengantar roti...
여주
Ah!! Pria itu??
주현
Ya!
여주
Apakah itu dia?
슬기
Guk guk!!
여주
Jadi, itu dia...
지민
Pahlawan wanita!
여주
Jimin!!
태형
Joohyun!
주현
Taehyung!
예리
Apakah mereka sekelas lagi...?
윤기
Apakah kamu iri pada mereka?
예리
Oppa!
슬기
Astaga... pasangan pengganggu itu... Hai!
정국
Aku...aku?
슬기
Ya, kamu!
정국
Mengapa...?
슬기
Ayo ke toko bersamaku!
정국
Uh... ya...
슬기
Kemarilah!!
지민
Astaga~ Apakah anak yang memegang tangan Seolgi dan berjalan keluar itu benar-benar Jeon Jungkook?
여주
Ya!
지민
Ini Jeon Jungkook...
여주
Mengapa?
지민
TIDAK!
윤기
Ayam kukus! Ayo kita ke toko!
지민
Apakah kamu pernah ke minimarket, hyung?
태형
Kamu juga tidak ada di sini...
(Pada saat itu, situasinya)
슬기
Apakah kamu juga menjadi pengantar roti tahun lalu?
정국
Tapi...tapi...jika aku ikut dengan Jimin, aku...aku...
슬기
Jangan khawatir...
정국
Aku...jika kau bersamaku...ah...itu tidak akan berhasil...ah...tidak..?
슬기
Aku tidak peduli! Minumlah ini!
정국
Uh... ya...
Jadi, Jeongguk menyesap minumannya.
슬기
Hei... apa itu di lenganmu?
정국
Pa...pal...
Jungkook segera menutupi lengannya.
지민
Hei! Kelinci!
Saat itu Jungkook hendak mendekati Jimin.
슬기
Diamlah... Aku belum selesai bicara...
정국
Tapi...tetap saja...
태형
Hei! Kelinci, kamu tidak perlu datang!
지민
Apa-apaan ini... kenapa kamu melakukan itu...
태형
Tetaplah di dalam kelas untuk saat ini...
윤기
Hei, apa yang harus saya lakukan?
태형
Hyung... Aku akan memberitahu Yeri...
윤기
Oke....
태형
Oke! Ayo kita mulai!
지민
Ha.. Oke..
정국
Hanya...pergi...?
슬기
Apakah sebaiknya kita mengakhiri pembicaraan ini?