星

最初の出会い

今日は新しい学期が始まった日です。

やはり今日も私が一番先に来た

여주

新しい学期ですが、私も一人です...

そして私はいつでも座った。

정국

誰もいないだろう…？

여주

なんだ…

정국

ああ…すみません…

初めて見る男が半分に入ってきた

정국

あなた...あなたの隣に...座っても…？

여주

調べてください。

정국

うーん……

そんなに彼のように座っていたが

子供たちが来る前に何も言わなかった。

주현

ヨジュ！

여주

ああ！ジュヒョン！

주현

同じクラスですね！？

슬기

ああ！まず来ています！

주현

あなたも同じクラス？？

예리

私もいます！

여주

うわー！私たちの4人が同じクラスです！

예리

しかし、隣には誰..？

여주

今日初めて見るのに…？

주현

よ！あなたの名前は何ですか！

정국

私..私…？

주현

そうだね！

정국

私..私は…前庭と言う…

주현

ああ..前庭...

여주

あなたは誰かを知っていますか？

주현

あなたの彼氏のパンシャトル！

여주

私の彼氏のパンシャトルです...

여주

ああ！ 걔？？

주현

うん！

여주

猫の話ですか？

슬기

雄雄！

여주

彼女は話していました...

지민

ヨジュ！

여주

ジミンああ！

태형

ジュヒョンああ！

주현

テヒョンああ！

예리

それらはまた同じ半分です...？

윤기

それはうらやましいですか？

예리

お兄さん！

슬기

アヒュ.. あの一進カップル… あそこ！

정국

私…私？

슬기

はいあなた！

정국

なぜ…？

슬기

私と売店に行こう！

정국

うーん…うん…

슬기

こんにちは！

지민

週〜あの悲しみを握って出て行く子まさか前政局ですか？

여주

うん！

지민

前政局だ..

여주

なぜ？

지민

いいえ！

윤기

パクチム！売店に行こう！

지민

兄は売店や行ったことがありますか？

태형

君もいないじゃん…

（その時刻政局）

슬기

昨年もパンシャトルでしたね？

정국

あの..しかし..ジミンが来たら私...

슬기

心配しないでください...

정국

私…私と…

슬기

気にしないから！これを飲む！

정국

うーん……

それでジョングクは飲み物を飲んだ。

슬기

よ..あなたの腕にこれは何ですか？

정국

ええと…腕とは…

ジョングクは急いで腕を閉じた

지민

ちょっと！ウサギ！

ジョングクがジミンが側に行こうとしたとき

슬기

じっとしています。私は終わりません。

정국

あの…でも…

태형

よ！ウサギあえて来なくても！

지민

なんだ..なぜそうなの..

태형

半分にいてみたら..

윤기

こんにちは。

태형

お兄ちゃん…

윤기

わかりました…

태형

さあ！行こう！

지민

ハ..わかりました..

정국

あの..ちょうど行く..？

슬기

さっき話さえしようかな？