Berhentilah bersikap licik
Episode 1



쌤
Seorang mahasiswa pindahan datang hari ini.


육성재
Halo, saya Yuk Seong-jae. Mohon bantuannya.


김여주
Saya Kim Yeo-ju


쌤
Kalian berdua, duduklah.


김여주
Ya


쌤
Main saja hari ini


이상한 자까
Wow


여우
Jjihun, ayo bermain denganku!


박지훈
TIDAK


박지훈
Hei! Ayo bermain bersama seperti siswa pindahan...


육성재
Hey kamu lagi ngapain?


김여주
Apa?


육성재
Saya akan mencobanya saja.


세연
Halo, Yeoju! Aku Seyeon. Tolong jaga Jin Seyeon ya.


김여주
Aku tidak butuh teman.


세연
Eh?


육성재
Hai! Kim Yeo-ju


김여주
:Mengapa?


육성재
Kamu tidak seharusnya melakukan itu. Oke, kamu harus bilang mari kita berteman. Begitulah cara berteman.


여우
Astaga, kamu belum menguasai hal-hal dasar ya, hahaha.


세연
Hei! Kamu tidak seharusnya melakukan itu pada temanmu.


여우
Hei! Kamu ketua kelas ya? LOL Oke, Jihoon, setelah selesai, ayo main~~


박지훈
Ya, aku tidak menyukainya


김여주
tertawa terbahak-bahak


육성재
tertawa terbahak-bahak


여우
Hei! Kim Yeo-ju, jangan tertawa!


김여주
Apa yang harus saya lakukan? Apa pentingnya bagi Anda?


여우
Hei! Ayo ke atap!


김여주
selimut


김여주
Video A


육성재
:selimut


김여주
Mengapa


여우
Aku akan bermain drama.


김여주
Hei! Apakah kamu seorang penulis drama otodidak?


여우
Tidak, haha.


김여주
Kemudian?


여우
Oh, kamu terlalu banyak bicara!

Rubah itu menusuk dirinya sendiri dengan pisau dan menyiramkan air panas ke tubuhnya.


박지훈
Hei! Haha, Kim Yeo-ju, apa ini! Kamu tidak seharusnya melakukan itu pada temanmu!


김여주
Apakah kamu percaya? Apakah kamu percaya pada rubah itu?


박지훈
Hei lol, apakah kamu seekor rubah lol?


김여주
Hah


여우
Ji...Ji-hoon, kumohon...bantu aku berdiri...


박지훈
eh


김여주
ㅋJika kamu hanya percaya pada rubah, kamu akan menyesalinya


여우
Jihoon, meskipun aku terluka, kau akan tetap mendengarku!


박지훈
Tentu saja!

여자얘들
Itu seekor rubah!

Tokoh utama terkejut ketika melihat mejanya.


김여주
Hah? Apa ini!


박지훈
Haha, meja seperti ini cocok untuk rubah!

여자얘들
tertawa terbahak-bahak


육성재
Hei! Kalian sudah keterlaluan!


세연
Jangan lakukan itu pada teman-temanmu! Mengapa kamu melakukan itu pada teman-temanmu?


쯔위
Jangan bersikap terlalu baik hanya karena kamu ketua kelas! Serius.


세연
Apa? Hei! Tentu saja, meskipun kamu bukan ketua kelas, kamu tetap harus menjaga teman-temanmu dan bersikap ramah kepada mereka!


김여주
Bagaimana jika aku bukan seekor rubah? Aku akan meminta maaf!


쯔위
Ya, kurasa itu bukan kebohongan.