Đừng có ranh mãnh thế nữa
Tập 1
쌤
Hôm nay có một sinh viên chuyển trường đến.
육성재
Chào, tôi là Yuk Seong-jae. Mong mọi người giúp đỡ.
김여주
Tôi là Kim Yeo-ju.
쌤
Hai người ngồi xuống đi.
김여주
Đúng
쌤
Hãy chơi ngay hôm nay!
이상한 자까
Ồ
여우
Jjihun, lại chơi với tớ nào!
박지훈
KHÔNG
박지훈
Này! Cùng chơi trò chơi như một học sinh chuyển trường nhé...
육성재
Này, bạn đang làm gì vậy?
김여주
Gì?
육성재
Tôi sẽ thử xem sao.
세연
Chào Yeoju! Mình là Seyeon. Mong Jin Seyeon giúp mình nhé.
김여주
Tôi không cần bạn bè
세연
Ờ?
육성재
Này! Kim Yeo-ju
김여주
:Tại sao?
육성재
Bạn không nên làm thế. Được rồi, bạn phải nói "Chúng ta làm bạn nhé". Đó là cách để kết bạn.
여우
Ôi trời, bạn không nắm được những kiến thức cơ bản à? Haha
세연
Này! Bạn không nên làm thế với bạn bè của mình.
여우
Này! Cậu là lớp trưởng à? Haha Phải rồi Jihoon, sau khi xong việc, chúng ta đi chơi nhé~~
박지훈
Ừ, tôi không thích nó.
김여주
cười
육성재
cười
여우
Này! Kim Yeo-ju, đừng cười!
김여주
Tôi nên làm gì? Điều đó có liên quan gì đến bạn?
여우
Này! Lên sân thượng đi!
김여주
cái chăn
김여주
Video A
육성재
:cái chăn
김여주
Tại sao
여우
Tôi sẽ diễn một vở kịch.
김여주
Chào! Bạn có phải là một nhà viết kịch tự học không?
여우
Không, haha.
김여주
sau đó?
여우
Ôi, bạn nói nhiều quá!
Con cáo tự đâm mình bằng dao và đổ nước nóng lên người.
박지훈
Này! Haha, Kim Yeo-ju, chuyện gì thế này! Cậu không nên làm thế với bạn mình chứ!
김여주
Bạn có tin điều đó không? Bạn có tin lời con cáo không?
박지훈
Này, haha, bạn là cáo à? Haha.
김여주
Hừ
여우
Ji...Ji-hoon, làm ơn...giúp tôi đứng dậy...
박지훈
ừm
김여주
Nếu bạn chỉ tin vào loài cáo, bạn sẽ phải hối hận.
여우
Jihoon, dù em có bị thương, anh cũng phải nghe lời em!
박지훈
tất nhiên rồi!
여자얘들
Đó là một con cáo!
Nữ chính giật mình khi nhìn thấy bàn làm việc của mình.
김여주
Hả? Cái gì thế này!
박지훈
Haha, kiểu bàn này hợp với con cáo thật!
여자얘들
cười
육성재
Này! Các bạn đang đi quá xa rồi đấy!
세연
Đừng làm thế với bạn bè của mình! Tại sao bạn lại làm thế với bạn bè của mình?
쯔위
Đừng tỏ ra tử tế chỉ vì bạn là lớp trưởng! Thật đấy.
세연
Cái gì? Này! Tất nhiên rồi, ngay cả khi bạn không phải là lớp trưởng, bạn vẫn nên quan tâm đến bạn bè và thân thiện với họ!
김여주
Nếu tôi không phải là cáo thì sao? Tôi sẽ xin lỗi!
쯔위
Ừ, chắc cũng không hẳn là nói dối.