Aneh dan indah _ ♧
Episode 1: Aneh dan Indah _ ♧



Saya tidak tahu sudah berapa tahun yang lalu, tetapi itu sudah lama sekali, tanggal 25 Desember.

Aku melihat seseorang yang belum pernah kulihat sebelumnya

Pada hari Natal, kita semua pergi ke luar untuk menyaksikan salju turun dan bertemu orang-orang baru di jalan.

Bukan berarti aku melihatnya untuk pertama kalinya, tapi sebenarnya aku melihat seseorang untuk pertama kalinya.

Sampai-sampai saya bertanya-tanya apakah ada orang seperti ini di dunia ini.






어린 겨울
Wow!! Salju turun!! Salju turun!!

겨울 부모님
Musim dingin - kamu akan jatuh kalau terus berlarian seperti itu haha


어린 겨울
Tidak apa-apa!! Aku tidak akan jatuh...

Kwadang -


겨울 부모님
Musim dingin, apakah kamu baik-baik saja?


어린 겨울
Ugh.... Agak sakit di sini, tapi aku masih bisa main lagi!!

겨울 부모님
Oh astaga, bolehkah aku bermain?


어린 겨울
Ya!!

겨울 부모님
Mungkin karena namaku Winter, aku sangat menyukai musim dingin.


어린 겨울
Sekarang musim dingin, jadi nanti pasti akan turun salju, kan?!


어린 겨울
Aku bisa membuat salju turun!!



어린 겨울
Hore!! Semoga salju turun!!!

Terlihat sangat menggemaskan ketika dia berbicara sambil melambaikan tangannya dengan antusias.



어린 정한
....

Jeonghan, yang sedang menyaksikan kejadian itu, melakukan sesuatu pada Gyulwoo dengan jarinya.

Saat musim dingin melambaikan jarinya dan melantunkan mantranya, salju turun semakin lebat.




어린 겨울
Ooooh!! Ibu!!! Aku membuat salju turun!!

겨울 부모님
Apakah musim dingin kita adalah peri salju?


어린 겨울
Oh iya! Aku peri salju!!



어린 정한
....imut-imut sekali.

Saat Jeonghan berbicara pelan sambil menatap Gyul, Gyul bereaksi dengan melihat sekeliling.


어린 겨울
Hah? Moji?

겨울 부모님
Mengapa musim dingin seperti itu?


어린 겨울
Tiba-tiba seseorang mengatakan bahwa aku sangat imut!!

겨울 부모님
Hei, bagaimana kau tahu, Winter?

겨울 부모님
Ibuku berkata begitu pada dirinya sendiri karena dia pikir musim dingin kita lucu haha


어린 겨울
Aha! Itu yang dikatakan Ibu!!



어린 정한
...Apa, bagaimana kamu bisa mendengar itu?


어린 정한
Anda mungkin tidak akan mendengar saya karena Anda berada jauh.


Jeonghan, yang masih cukup jauh dari musim dingin, bergumam, merasakan sesuatu yang aneh.


어린 정한
Jika aku berbicara sendiri, kamu tidak akan bisa mendengarku.


어린 정한
..... (Halo, si kecil yang baru pertama kali kulihat)




어린 겨울
Hah? Bu!! Rasanya seperti ada yang berbicara padaku!!

겨울 부모님
Benarkah? Ibu dan Ayah tidak mengatakan apa-apa?


어린 겨울
Tidak.., seseorang baru saja menyapa saya dan memanggil saya anak kecil!!




어린 정한
.... Apa yang kamu lakukan, apa yang kamu kerjakan, dengarkan semua yang kukatakan


어린 정한
...Aku bukan manusia jadi aku tidak bisa mendengarmu.



Mungkin karena suara Jeonghan terus terdengar, aku terus melihat sekeliling.

Lalu, mata Jeonghan dan Gyul bertemu.



어린 겨울
.... (Apakah itu yang dibicarakan pria itu?)


어린 정한
[Ah-] Siapakah kamu, bagaimana aku bisa mendengar pikiranmu?


어린 겨울
(Aku adalah peri salju bernama Midwinter!!)


어린 겨울
(Ibuku memanggilku peri salju)


어린 정한
........ Peri Salju?


어린 겨울
(Ya!! , Aku akan membuat banyak salju saat aku besar nanti dan kemudian aku akan membuat manusia salju raksasa dan menaruhnya di negeri salju!! )


어린 정한
(Apakah kamu berpikir seperti itu karena kamu masih anak-anak, atau karena kamu adalah calon istriku?)


어린 겨울
Ugh..., Bu!! Di mana pengantin wanitanya?

겨울 부모님
Hah? Winter tiba-tiba penasaran dengan pengantin wanita?


어린 겨울
Ya!! , pria di sana bertanya padaku apakah aku seorang pendeta!!

Aku melihat ke arah yang ditunjuk Winter dan ada seseorang berdiri di sana.


어린 겨울
(Berbisik) Ini sangat aneh, tapi ini cukup indah


어린 겨울
Dia tampan, tapi dia laki-laki!!

겨울 부모님
Ya, ini memang aneh, tapi indah.

겨울 부모님
Wah, apakah kamu goblin?


어린 겨울
Tidak, Bu, goblin itu terlihat menakutkan.

겨울 부모님
Lalu apa yang dimaksud dengan cantik?


어린 겨울
Aha!! Aku tahu!!


어린 겨울
Kalau dipikir-pikir, bukankah dia gumiho yang sangat cantik?

겨울 부모님
Oh, bahkan rubah berekor sembilan pun tahu musim dingin.


어린 겨울
Ya!! Mereka bilang gumiho punya sembilan ekor!!





Orang tua saya juga mengatakan bahwa dia aneh dan tampan ketika mereka melihatnya.

Tentu saja aku juga berpikir begitu.

Saya rasa saya pernah melihat orang itu yang sampai sekarang masih tak bisa saya lupakan, saat saya masih duduk di taman kanak-kanak dan akan masuk sekolah dasar.

Saya sekarang baru berusia dua puluh tahun.


한겨울
Sekarang musim dingin.

