Kakak perempuan yang kuat x Kakak laki-laki yang kuat
Episode 13) Pengakuan! [2]
(Telepon seluler) Meskipun aku sedih untukmu...
박여주
Ah, si brengsek Jeon Jungkook itu lagi;;
박여주
(Di telepon) Halo
전정국
(Melalui telepon) Ya, saya seorang wanita.
박여주
(Di telepon) Tutup telepon
전정국
(Melalui telepon) Tidak...
박여주
(Melalui telepon) Ada apa?
전정국
(Melalui telepon) Hei, mau ketemu nanti?
박여주
(Melalui telepon) Sirer
전정국
(Melalui telepon) Aku tidak akan mengaku
박여주
(Di telepon) Telepon lol Kamu mau ketemu di mana?
전정국
(Di telepon) Yo~ Di depan. Taman Militer
박여주
(Melalui telepon) Oke, saya akan keluar sebelum jam 11.00.
전정국
(Melalui telepon) Ya
박여주
Hmm.....aku harus pakai baju apa?
10:40 AM
박여주
Tapi waktu...?
박여주
Oke, kurasa aku akan memakai baju dan keluar saja.
박여주
Pakaiannya persis seperti ini
박여주
Rias wajah...lakukan saja dengan asal-asalan!
10:55 AM
박여주
Fiuh...lalu tiba waktunya...
박여주
Kotoran
박여주
Berlari!
박여주
Kamu yang pertama datang ke sini.
11:15 AM
전정국
Pak, sekarang jam berapa?
박여주
Tahet-☆
전정국
ㅗ
박여주
ㅗㅗ
전정국
Hei, tapi penampilanmu hari ini terlihat asal-asalan.
박여주
Apakah tehnya masih banyak?
전정국
ya
전정국
Tapi.......ini cukup cantik
박여주
Dia mengatakan dia tidak akan mengaku
전정국
Ini bukan pengakuan
박여주
ㅂㅂㅂㄱ
전정국
Hei, ayo kita ke mesin capit.
박여주
Oke oke
박여주
Oh tidak;; Ini tidak bisa ditarik keluar;;
전정국
Kamu tidak bisa melakukannya
박여주
Kamu coba
전정국
ya
전정국
Pilih sesuatu
박여주
Pikachu
전정국
Tunggu
(Wheein)
전정국
Oke, saya sudah memilihnya.
박여주
Oke
전정국
Oke, ayo pergi
박여주
Benar-benar?
전정국
Dengan serius.
박여주
Terima kasih
전정국
(Bergumam) Jika Anda bersyukur, terimalah pengakuan saya.
박여주
Hei, kalau kamu bicara seperti itu di sebelahku, aku bisa mendengar semuanya.
전정국
Itulah yang kukatakan agar kau dengar.
박여주
"Idiot?"
전정국
Izinkan saya berbicara.
박여주
Oke, diam saja dan ikuti aku.
전정국
Kamu mau pergi ke mana?
박여주
Rumahku
전정국
?Mengapa
박여주
Tidak ada anak bernama Park Jimin di rumah.
박여주
Pesan ayam
전정국
Apakah kamu tidak bosan dengan ayam?
박여주
Jika kau mengatakan hal seperti itu sekali lagi, aku akan membunuhmu.
전정국
Nie Nie
박여주
Lalu pulanglah
박여주
Aku selalu merasa takut setiap kali datang ke sini.
전정국
Anda?
박여주
Tertinggal?
전정국
TIDAK
남자
Hai
박여주
?
남자
wanita berambut cokelat
박여주
Saya?
남자
Ya, kamu
박여주
Mengapa
남자
Dia tampan, ya? Ayo kita kencani pria ini.
박여주
Ya, pengakuan selanjutnya~
남자
?
박여주
Pergi sana, dasar bajingan kecil!;
남자
Hei, sepertinya kamu tidak punya pacar.
박여주
Siapa bilang tidak ada?
남자
Kamu bisa tahu sekilas bahwa itu tidak ada di sana lol
전정국
(Tiba-tiba) Aku pacarmu?
박여주
?
남자
Eh...eh?
전정국
Hatiku bengkak banget. Aku sampai berpikir untuk mengeluarkannya di depan pacarku. LOL
남자
S...Sudah berapa hari kalian berpacaran?
전정국
Uh....(malu)
박여주
tanggal 22
남자
Sial (kabur)
전정국
Dasar idiot lol
박여주
sepakat
전정국
Hei, tapi aku menyelamatkanmu
박여주
Apa yang sebenarnya terjadi?
전정국
Seandainya bukan karena aku, apa yang akan terjadi pada anak itu?
박여주
Tidak apa-apa
박여주
Hei, tapi kenapa kita berpegangan tangan sejak tadi?
전정국
Sumur (berlumpur)
박여주
Sekarang setelah anak itu pergi, keluarkan itu;;
전정국
Hai
박여주
Mengapa
전정국
Tidak bisakah kau menyukaiku sedikit saja?
박여주
Eh?
전정국
Aku sangat menyukaimu, tapi bisakah kamu menyukaiku juga?
박여주
Pergi...tiba-tiba?
전정국
Uh... benar sekali
전정국
Mari kita tidur seperti ini saja (sedih)
박여주
Ha...oke
전정국
Hehe
박여주
Apakah ini bagus?
전정국
Oh lol
박여주
Hei... lakukan itu... lakukan itu sekali lagi
전정국
Apa
박여주
Pengakuan itu...
전정국
?
박여주
Tolong akui sekali lagi saja.
전정국
Park Yeo-ju, pergilah denganku.
박여주
Jadi, hari ini adalah hari pertama kita.
전정국
?
박여주
Apa kau tidak mengerti? Ayo kita berkencan.
전정국
(Aku malu dengan metode pengakuan ini, aku belum pernah melihatnya sebelumnya)
박여주
Jangan benci aku
전정국
Siapa yang tidak menyukainya?
박여주
Fiuh
전정국
Oh, aku baru saja tertawa.
박여주
(Serius) Tidak
전정국
Sekalipun kamu mengatakannya dengan serius...
전정국
Hei, berikan ponselmu padaku.
박여주
Mengapa
전정국
Coba saya lihat nama file yang saya simpan.
박여주
Hanya atas namamu
전정국
ya ampun.....
박여주
Mengapa
전정국
Saya bilang saya adalah pemeran utama wanita...
박여주
Apa perbedaan antara Jeon Jungkook dan Jungkook?
전정국
Tentu saja saya menghapus nama belakangnya.
박여주
?tertawa terbahak-bahak
전정국
Ahhh, mari kita segera ganti ke Jeongguk.
박여주
terganggu;;
전정국
Tembak ayam
박여주
Tunggu
박여주
Apakah ini baik-baik saja?
전정국
Jika Anda memang ingin melakukannya, mengapa tidak sekalian menambahkan gambar hati di bagian akhir juga...
박여주
Apakah kamu ingin putus?
전정국
TIDAK
박여주
Ayo kita makan ayam sebentar.
전정국
Ugh (berpegangan tangan)
박여주
Tangan...kenapa kau memegangnya?
전정국
Karena aku mencintaimu
박여주
(Mengerling)
전정국
Ayo...
박여주
ya
자까
Haloㅜㅜ Aku orang jahat yang mengambil cuti sehari...
자까
Tetap saja, terima kasih kepada semua yang telah menonton♥
자까
Ah... kenapa kau keluar?
자까
Saya tidak tahu (jelas)
자까
Matikan?
자까
Ya....(gedebuk gedebuk gedebuk)