Hujan musim panas yang tak pernah berhenti

12. Hujan musim panas yang tak pernah berhenti

남주혁

"Saudari, apakah kamu bersenang-senang hari ini?"

정은비

"Senang rasanya akhirnya bisa pergi karaoke dan bersenang-senang."

남주혁

"...Kalau begitu, bagaimana kalau kita bermain bersama lagi lain kali?"

정은비

"Um... oke"

Saat Eunbi tersenyum, wajah Joohyuk memerah.

Namun Eunbi pergi dengan gembira tanpa menyadari wajah Joohyuk yang memerah.

남주혁

"Kita sudah sampai di sini sekarang."

정은비

"selamat tinggal-"

남주혁

"Ya... Ah... Saudari...!"

정은비

"Mengapa?"

남주혁

"Um... tidak..!"

정은비

"Ada apa...? Tatapan matamu itu yang sepertinya menyembunyikan sesuatu?"

남주혁

"Ah... kelihatannya seperti itu...?"

남주혁

"Bukan apa-apa"

남주혁

"Selamat tinggal!"

정은비

"Ya, kamu juga - sampai jumpa nanti."

Sudut pandang Eunbi

Yah... pasti ada sesuatu di sana...

Apa yang kau sembunyikan dariku?

Nam Joo-hyuk... Aku tidak bisa membaca pikirannya...

Mengapa berpikir logis begitu sulit...?

Atau hanya aku saja yang tidak bisa melakukannya..?

Tidak... itu jelas bukan itu...

Ding dong

정은비

"Siapa itu...?"

정은비

"siapa kamu?"

Siapakah kamu, di tengah malam?

"Ini aku..."

최유나

"Choi Yuna.."

Tiba-tiba-

정은비

"Ah..."

Mengapa kamu datang kemari...?

Apa yang ingin kamu sampaikan padaku?

정은비

"Mengapa kamu di sini?"

최유나

"Saya... saya rasa mungkin ada kesalahpahaman, jadi saya rasa saya perlu mengklarifikasinya..."

정은비

"...Cerita itu lagi?"

정은비

"Kalau kamu mau membicarakan itu, kenapa kamu tidak pergi saja?"

정은비

"Aku benar-benar tidak mau berbicara dengan orang yang bertingkah seperti rubah sepertimu."

정은비

"Itulah sebabnya..! Kumohon"

정은비

"Bisakah kamu mematikan...?"

gedebuk-

di bawah...

Ini sulit...

Saya harap ini juga hanya kesalahpahaman.

Bagaimana mungkin aku bisa mempercayai itu...?

Aku tak percaya padamu...

12. Hujan musim panas yang tak pernah berhenti