Supernova
Episode 4


어릴 적 태형
...saudara...tapi...

어릴 적 윤기
?

어릴 적 태형
...Jimin dan aku...kami belum pernah mengalami hal seperti ini sebelumnya...

어릴 적 태형
Aku sebenarnya tidak sekuat ini!

어릴 적 지민
Ayo berangkat!!

어릴 적 지민
Awalnya kami tidak memiliki kemampuan ini...

Jimin berlari masuk ke rumah dan berkata

어릴 적 호석
..um..baiklah..

어릴 적 호석
Seandainya Anda memiliki kemampuan itu sejak awal, kami pasti sudah menyadarinya.

어릴 적 윤기
...

어릴 적 윤기
Kalian semua...

어릴 적 윤기
...

어릴 적 윤기
...TIDAK

어릴 적 태형
...?Apa itu..?

어릴 적 지민
Apa itu..!!

어릴 적 윤기
...

어릴 적 윤기
Aku tidak tahu apakah kamu akan mengerti

어릴 적 지민
…kami pun bisa memahaminya…!!

어릴 적 태형
Mazayo..!! Katakan padaku..!!

어릴 적 호석
...anak-anak itu tiba-tiba menjadi kurang ajar

어릴 적 윤기
Apakah aku terlihat cantik karena kamu memberiku makan?

어릴 적 지민
...!

어릴 적 태형
...hic..

어릴 적 호석
HeiㅋㅋㅋㅋㅋㅋMin Yoongi, jangan menakuti anak-anak

어릴 적 윤기
...tertawa terbahak-bahak

어릴 적 호석
Aku akan bicara denganmu setelah aku makan, jadi makanlah dulu ya~

어릴 적 태형
..nama

어릴 적 지민
..Ya..

어릴 적 윤기
Oke, anak-anak, sekarang setelah kalian makan, Ibu akan menceritakan sebuah kisah.

어릴 적 태형
Ya

어릴 적 지민
Ya

어릴 적 윤기
Pertama-tama, ada dua kasus di mana seseorang memiliki kekuatan super.

어릴 적 지민
Guru..!

어릴 적 윤기
...

어릴 적 윤기
Apa

어릴 적 지민
...hic..

어릴 적 지민
...Eh...apa itu...kekuatan super...?

어릴 적 윤기
...Aku sudah menjelaskan tentang kekuatan super tadi, kan?

어릴 적 윤기
Ini seperti sihir

어릴 적 지민
..Ya..

어릴 적 태형
...Ya..

어릴 적 호석
..Min Yoongi sungguh..

어릴 적 윤기
...aku ini siapa?

어릴 적 호석
Tolong bicaralah dengan sopan.

어릴 적 호석
Um... kekuatan super...

어릴 적 호석
Hmm... mungkin kekuatan supranatural...?

어릴 적 지민
Jadi... alami...?

어릴 적 태형
Bukan sekadar satu bagian, tapi sebuah karya yang luar biasa!

어릴 적 호석
Haha, benar

어릴 적 태형
Tapi apa itu?

어릴 적 호석
Yah... kekuatan gaib...

어릴 적 호석
Hmm..

어릴 적 호석
...kami juga tidak tahu!

어릴 적 지민
..ke..?

어릴 적 태형
...Bahkan kakak laki-laki pun tidak tahu ini?

어릴 적 윤기
Bukankah sudah kubilang kita berumur 11 tahun?

어릴 적 윤기
Selisih umur kalian berdua hanya dua tahun.

어릴 적 지민
...pada usia 2 tahun...dia makan 600 mangkuk nasi lebih banyak daripada saya...

어릴 적 윤기
..jerit-)

어릴 적 지민
...heeing...

어릴 적 태형
Lalu... bagaimana kita mendapatkan kemampuan kita?

어릴 적 태형
...kemampuan kita... kita awalnya tidak memiliki kemampuan itu...

어릴 적 호석
Hmm..

어릴 적 호석
Ini berhubungan dengan apa yang saya katakan sebelumnya.

어릴 적 호석
Dua cara untuk mengembangkan kekuatan super

어릴 적 호석
Yang pertama adalah ketika Anda terlahir dengan kekuatan super.

어릴 적 호석
Dalam kasus seperti itu, biasanya kedua orang tua memiliki kekuatan super.

어릴 적 호석
Dan... kasus kedua...

어릴 적 호석
Hmm... bagaimana jika seseorang yang memiliki kekuatan super memberimu kekuatan?

어릴 적 지민
...berikan aku kemampuan itu...?

어릴 적 윤기
Meskipun sangat jarang terjadi, ada beberapa orang yang memiliki kekuatan super.

어릴 적 윤기
Sebelum meninggal, Anda dapat mewariskan kemampuan Anda kepada orang lain.

어릴 적 태형
Lalu bagaimana denganmu, hyung?

어릴 적 호석
Kedua orang tua kami memiliki kekuatan super.

어릴 적 지민
Mengapa kamu tidak tinggal bersama orang tuamu?

어릴 적 호석
...

어릴 적 윤기
..Ha..

어릴 적 윤기
Hei, bocah yang gagap

어릴 적 지민
..Jjimingni.. Lidahku tidak dipotong..

어릴 적 윤기
...

어릴 적 윤기
...Si kecil...

어릴 적 태형
Jangan lakukan itu!

어릴 적 호석
Oh..

Taehyung berdiri di depan Yoongi saat Yoongi mendekati Jimin.

어릴 적 태형
...jangan ganggu Jiminy!

어릴 적 윤기
...?

어릴 적 윤기
Perundungan...?

어릴 적 윤기
SAYA?

어릴 적 태형
...

어릴 적 호석
Oh lol kamu menindasku

어릴 적 윤기
...?

어릴 적 지민
...Taehyung...

어릴 적 윤기
..mendesah..

어릴 적 윤기
Jangan khawatir, saya tidak mengganggu Anda.

어릴 적 윤기
Kamu, Park Jimin

어릴 적 지민
..Ya?

어릴 적 윤기
Jangan menanyakan hal-hal seperti itu dengan sembarangan.

어릴 적 지민
..Ya..

어릴 적 호석
Oke, oke, mari kita berbaikan.

어릴 적 호석
Jika kita melanjutkan apa yang sedang kita bicarakan

어릴 적 호석
Kurasa kedua anak imut kita telah diberi kekuatan.

어릴 적 태형
...menerima kemampuan...?

어릴 적 호석
eh

어릴 적 호석
Apakah kamu pernah melihatnya?

어릴 적 지민
..?Apa..??

어릴 적 호석
Ketika orang-orang dengan kekuatan super meninggal, mereka tidak meninggal seperti orang biasa.

어릴 적 태형
..Tentu..?

어릴 적 호석
Alih-alih mengatakan bahwa orang-orang berkekuatan super akan mati,

어릴 적 호석
Lebih tepatnya, ia lenyap menjadi debu.

어릴 적 태형
Hah..?

어릴 적 윤기
Ketika seseorang yang memiliki kekuatan super meninggal, seluruh tubuhnya berubah menjadi debu dan menghilang.

어릴 적 윤기
Jadi jika Anda pernah melihat orang seperti itu

어릴 적 윤기
Anda pasti telah diberi kemampuan

어릴 적 지민
...

어릴 적 태형
...Kemudian...

어릴 적 태형
...mata wanita itu kala itu...

어릴 적 지민
..Apakah kamu bekerja..?

어릴 적 태형
...bukan sekadar... pulang ke rumah...?

어릴 적 호석
...ugh...tenanglah teman-teman

Ho-seok berusaha menenangkan anak-anak itu saat air mata mulai menggenang di mata mereka.

Kedua anak ini mendengar bahwa seseorang telah meninggal.

Aku menangis untuk waktu yang lama tanpa henti...