Hidup berdampingan yang manis dan liar

EP2. Membeli Darah Itu Sulit

Sabtu sore yang santai

변백현

Siang dan malam... Aku lapar...

김여주

Mengapa tiba-tiba kamu memanggilku dengan namaku, bukan dengan nama panggilan?

변백현

Chii... Orang lain juga suka kalau kamu memanggil mereka dengan nama panggilan!!

변백현

Tapi mengapa bukan kamu?

김여주

Ketika seorang pria memanggilmu dengan nama panggilan, itu berarti dia menginginkan sesuatu.

변백현

Hah... bagaimana kau tahu...? Pokoknya! Aku lapar.

김여주

Keluarkan kemasan dari lemari es dan minum.

변백현

Tidak ada darah di rekening saya.

김여주

...Hah? Sudah hilang?

김여주

Ini adalah masalah besar...

Aku sudah kehabisan darah untuk diberikan padamu.

Sekarang sudah abad ke-21, jadi bukan lagi orang tua yang berburu darah seperti dulu.

Aku menggunakan internet khusus vampir untuk membeli kantung darah...

김여주

Saya tidak suka cara pengirimannya di sana...

김여주

Ngomong-ngomong, apakah kamu sudah kehabisan bungkusnya? Kamu tidak memakannya tanpa sepengetahuanku, kan?

변백현

Tidak tidak tidak!!

변백현

Mungkinkah aku memang tidak cukup baik???

김여주

Ya, aku tak percaya apa yang telah kau lakukan sejauh ini.

김여주

Terakhir kali, kamu menolak dan ketahuan memakannya secara diam-diam saat subuh.

Mata itu tampak sangat merah karena darah kental yang mengalir dari sudut mulut.

Mengingat kembali masa itu masih membuatku merinding.

김여주

Meskipun saat itu saya sudah dewasa...

변백현

Hah? Apa yang kau katakan??

김여주

Tidak, aku tidak mendengarnya. Tidak apa-apa.

김여주

Ini mendesak, jadi saya akan memesankan satu paket untukmu. Kemarilah.

변백현

Ya, benar sekali!!

Pria tua itu memandang suara ketukan keyboard seolah-olah merasa penasaran.

김여주

...Mengapa, mengapa kau terus menatapku? Itu merepotkan.

변백현

Wow... itu luar biasa!! Bagaimana kamu bisa tahu tentang situs ini???

김여주

Yah... aku sudah terbiasa dan menghafal semua cara untuk masuk ke situs itu.

김여주

Jika memang seenak itu, akan saya beritahu, agar kamu bisa memesannya sendiri nanti.

변백현

Um... Pak, Anda pesankan untuk saya.

김여주

Ya..?? (absurd)

변백현

Hei, ada paket di sana. Ayo kita beli cepat.

김여주

Kamu memang orang yang sangat cerewet...

Memilih paket tidak sulit dan proses pembayarannya juga tidak buruk.

Masalahnya adalah pengiriman...

변백현

Ada apa???

김여주

Saya agak seperti itu karena saya berpikir untuk memesannya agar diantar.

변백현

Haruskah aku memberikan laut padamu???

김여주

Benarkah? Biasanya kamu tidak peduli.

변백현

Apa yang kamu bicarakan? Aku selalu peduli, tapi kamu tidak pernah mengatakan apa pun!!

김여주

Ya, ya, ini semua salahku. Jadi, terimalah hari ini juga.

변백현

Arasser, aku akan mengambilnya!

Apakah itu sekitar 10 menit?

Tiba-tiba, angin bertiup di langit yang kering.

배달원

Pesanan telah tiba

Paket yang sudah lama saya tunggu akhirnya tiba.

변백현

Berikan milikku

배달원

Apa, bukankah gadis manis itu tinggal di sini?

변백현

Aku lapar, berikan padaku apa yang menjadi hakku.

배달원

Ah, jadi itu sebabnya kau terus menyuruhku minum darah. Bau darah terlalu manis untuk disebut vampir.

변백현

Tidakkah kau akan memberikan apa yang menjadi hakku?

배달원

Mengapa Anda membeli dan meminum darah yang begitu bagus?

배달원

Jika itu aku, aku pasti sudah memakannya.

Kurir pengantar barang itu tersenyum misterius dan menyerahkan bungkusan itu kepada pria yang lapar dan sensitif tersebut.

배달원

Jika kamu menyimpan data, kamu akan terluka. Nikmati dirimu dulu sebelum itu terjadi.

배달원

Jika tidak, aku akan memakanmu sebagai hukuman.

Angin kembali bertiup kencang di langit.

Kurir pengantar barang menghilang dari rumah saya dan entah mengapa saya merasa tidak nyaman.

Dan ketika waktu sudah mendekati pukul 7, hanya lelaki tua itu yang tersisa.