Terima kasih... meskipun aku tidak akan bertemu denganmu lagi selamanya...

05

[여주 맘] image

[여주 맘]

Hei, kenapa ada begitu banyak sepatu di rumah?

[여주 맘] image

[여주 맘]

Astaga... Apakah kamu punya teman?

[연여주]

huh

[미나] image

[미나]

Oh... halo

선도부 [차은우] image

선도부 [차은우]

Halo, Anda masih sama seperti dulu, Bu.

[여주 맘] image

[여주 맘]

Nyonya...panggil saja saya begitu.

선도부 [차은우] image

선도부 [차은우]

Ya!

[박우진] image

[박우진]

Halo?

[여주 맘] image

[여주 맘]

Oh, oke, oke... tapi... apakah kamu makan apa yang dibuat oleh tokoh protagonis wanita...?

[미나] image

[미나]

Ah... oke...

선도부 [차은우] image

선도부 [차은우]

Tante(?) Tapi pemeran utama wanitanya sangat menyebalkan.. Sangat.. hambar..

[여주 맘] image

[여주 맘]

Gelar saya berubah setiap hari?

선도부 [차은우] image

선도부 [차은우]

Oh astaga... Bibi! Itu dia!

[박우진] image

[박우진]

Hei, berisik sekali...

[연여주]

Ibu memasak untukku

[여주 맘] image

[여주 맘]

Tapi saya membuat 1 piring untuk pemeran utama wanita dan 3 piring untuk anak-anak.

[연여주]

Ya

[미나] image

[미나]

Ya

[박우진] image

[박우진]

Ya

선도부 [차은우] image

선도부 [차은우]

Baik, Bibi!

[연여주]

Bu, Ibu sedang memasak apa?

[여주 맘] image

[여주 맘]

Oh? Mari kita buat pasta favorit tokoh utama kita.

[연여주]

Wow haha ​​​​Aku sayang Ibu

선도부 [차은우] image

선도부 [차은우]

Tante! Cepat! Cepat!

[연여주]

Hei, jangan terburu-buru dengan ibuku!

선도부 [차은우] image

선도부 [차은우]

Saya mengerti

[미나] image

[미나]

(Menelan ludah) ...lol aku lapar..

[박우진] image

[박우진]

....? tertawa terbahak-bahak

선도부 [차은우] image

선도부 [차은우]

Astaga, hahaha

[연여주]

Oke lol

[미나] image

[미나]

Tante, aku sangat lapar..!

[연여주]

Mina, kamu juga, berhenti mendesak ibumu!

[미나] image

[미나]

Ya ya ya ya ya

(Seseorang mengetuk pintu di luar) Ketuk ketuk

[여주 맘] image

[여주 맘]

(dengan suara keras) Siapakah kamu?

???

Oh? Aku... aku pindah ke sebelah dan aku akan membagikan kue beras.

[여주 맘] image

[여주 맘]

Hei, kamu atau teman-temanmu yang pergi keluar, siapa pun yang membuka pintu.

[연여주]

Ya

[연여주]

Aku akan pergi

[연여주]

(Membuka pintu) Halo... apa kabar?

???

Tapi... bukankah kita sering melihatmu di suatu tempat?

[연여주]

Ah... Tidak mungkin... Tidak mungkin...

???

Ini dia. Selamat tinggal.

[연여주]

Ah...ya...

[연여주]

(??? keluar dan langsung menutup pintu.) Huh, huh...

[연여주]

(Terjatuh) Ugh..! Sakit sekali..

[미나] image

[미나]

(Aku keluar karena mendengar suara) Hah? Yeoju, kau jatuh. Pegang tanganku!

[연여주]

Ah... ya, terima kasih... (memegang tangannya dan mencoba berdiri, tapi jatuh lagi) Ih!

선도부 [차은우] image

선도부 [차은우]

Hah? Hei, apakah kakimu sakit?

[연여주]

Hah? Sedikit...?

[박우진] image

[박우진]

Saya rasa ini bukan hal yang kecil...

[미나] image

[미나]

Hei... Aku sudah mencoba membantunya, tapi dia tidak bisa bangun...

선도부 [차은우] image

선도부 [차은우]

Jadi, kamu tidak terluka parah?

[박우진] image

[박우진]

Kamu tidak terjatuh karena terkejut dengan orang yang kamu temui tadi, kan?

[연여주]

TIDAK...

[박우진] image

[박우진]

itu benar?

[연여주]

eh...

[미나] image

[미나]

Siapa sebenarnya kamu sampai kamu begitu terkejut?

[연여주]

Entah kenapa... aku tidak tahu... Hatiku sakit... Dan aku takut...

선도부 [차은우] image

선도부 [차은우]

Kamu siapa sampai berani melakukan itu...?

[미나] image

[미나]

Positif..

[연여주]

Aku juga tidak tahu...

[미나] image

[미나]

Hei, bangun dulu.

[연여주]

Ah... ya...

[연여주]

(Mencoba bangun tetapi terus jatuh)

선도부 [차은우] image

선도부 [차은우]

Astaga... Anak ini terlihat sangat terluka.

(Ketuk pintu) Ketuk ketuk

[연여주]

Tolong seseorang bukakan ini...

선도부 [차은우] image

선도부 [차은우]

Aku akan keluar...

???

Oh, aku... aku pergi dari sini tanpa memberimu kue beras, jadi aku kembali.

선도부 [차은우] image

선도부 [차은우]

?! Mina atau Woojin, ambil saja... Kepalaku... sakit..

[박우진] image

[박우진]

Hmm? Oke (mengambil kue beras dan menutup pintu.)

선도부 [차은우] image

선도부 [차은우]

(pergi ke ruang tamu)

[미나] image

[미나]

Park Woojin, tolong pindah ke Yeoju? Pokoknya...

[박우진] image

[박우진]

Eh, tidak ada cara untuk membantumu, jadi gendong saja aku.

[연여주]

Hah..? Tidak.. Aku bisa melakukannya sendiri.. (Jatuh lagi)

[박우진] image

[박우진]

Tidak bisakah kamu melakukannya sendiri? Cepat gendong aku.

[연여주]

Hah? Ya... Oke

[박우진] image

[박우진]

Apa posisi bertahanmu? Ruang kiri atau ruang kanan?

[연여주]

Jika kamu lurus saja... Keluarlah ke kamarku...

[박우진] image

[박우진]

Hah? Kau di sini..?

[연여주]

Ya, itu kamarku.

[연여주]

Apakah tempat ini sangat kotor?

[박우진] image

[박우진]

Tidak... apakah tidak apa-apa?

[연여주]

Sekarang turunlah

[박우진] image

[박우진]

Hah.

[미나] image

[미나]

(Suara dari ruang tamu) Hei... Hei! Apa kau... pingsan?

[박우진] image

[박우진]

Hei? Kamu di sini... Aku akan datang menjemputmu.

[연여주]

Hah..

[박우진] image

[박우진]

Eunwoo..!

[미나] image

[미나]

Hei, anak ini juga jadi aneh setelah bertemu dengan pria itu tadi!

[박우진] image

[박우진]

Orang yang tadi... siapa dia?

[미나] image

[미나]

Positif...

[연여주]

Oh astaga... isak tangis... ah... sungguh... kenapa kau menangis...

[미나] image

[미나]

Kau menatap Eunwoo, aku akan menatap Yeoju.

[박우진] image

[박우진]

Hah

[여주 맘] image

[여주 맘]

Hai semuanya! Ayo makan..? Apa ini.. sedang terjadi..?

[박우진] image

[박우진]

Eunwoo... terjatuh...

[여주 맘] image

[여주 맘]

Hah? Aku harus pergi ke rumah sakit... Bawa aku ke rumah sakit, ya?

[박우진] image

[박우진]

Ya..

Dari tempat sang tokoh utama berada...

[미나] image

[미나]

Mengapa kau bersikap seperti itu, sang pahlawan wanita?

[연여주]

Isak tangis, ini sungguh... menakutkan... Aku takut... dan sedih... tapi aku sangat takut dan takut...

[미나] image

[미나]

Hah..? Jangan terlalu banyak menangis, nanti kamu jadi depresi..?

[연여주]

Hmm... Oke...

[미나] image

[미나]

Berhenti!

[연여주]

Hwaaaaang.. Heukkeuk..

[미나] image

[미나]

Apa yang kamu takuti dan khawatirkan?

[연여주]

Kenanganku...

[미나] image

[미나]

Hah? Ingatan apa..?

[연여주]

Kenangan yang terlintas di benakku...

[미나] image

[미나]

Apa itu...? Katakan padaku...

[연여주]

Tidak... Ini adalah kenangan yang tidak bisa kuceritakan...

[미나] image

[미나]

Ah... Oke...

[미나] image

[미나]

Kakimu sakit. Ayo kita ke rumah sakit.

[연여주]

Tidak... tidak apa-apa... tidak, semuanya akan baik-baik saja...

[미나] image

[미나]

Tante! Kakiku sakit! Tolong bawa aku ke rumah sakit!

[여주 맘] image

[여주 맘]

Hah? Mengerti...

[연여주]

Bu... kakiku sakit...

[여주 맘] image

[여주 맘]

Telah membawa

[연여주]

Hah? Ya

[박우진] image

[박우진]

Eunwoo... Ini lebih ringan dari yang kukira...?

[미나] image

[미나]

Sedang hujan, cepatlah dan segera berangkat.

[박우진] image

[박우진]

Hah

[여주 맘] image

[여주 맘]

Tokoh utamanya duduk di belakang!

[연여주]

Uh... kalau begitu saya harus berjalan kaki...

[여주 맘] image

[여주 맘]

Naiklah dengan cepat

[연여주]

Ya

Ke rumah sakit...

[의사 쌤1]

Apa yang membawa Anda kemari?

[여주 맘] image

[여주 맘]

Eunwoo tiba-tiba pingsan dan datang ke sini.

[여주 맘] image

[여주 맘]

Tokoh protagonis wanita datang karena kakinya sakit. (Penulis: Jika kakimu sakit... bukankah kamu akan pergi ke dokter bedah ortopedi?)

[작가]

Saya akan menuliskannya sebagai rumah sakit umum!(?) (Saya tidak tahu banyak tentang rumah sakit.. hahaha)

[의사 쌤1]

Bapak Cha Eun-woo, silakan ke sebelah kiri dan Ibu Yeon, silakan ke sebelah kanan.

[의사 쌤2]

Tuan Cha Eun-woo, silakan ikuti saya ke kiri. Apakah wali Anda ada di sana sekarang?

[여주 맘] image

[여주 맘]

Saat ini tidak ada di sini...

[의사 쌤2]

Baiklah...kalau begitu, datang saja.

[여주 맘] image

[여주 맘]

Aku akan menghubungi walimu!

[의사 쌤2]

Ya!

[의사 쌤1]

Yeoju, ikuti aku ke kanan.

[연여주]

Ya

[의사 쌤1]

Hei, duduklah

[연여주]

Ya..

[의사 쌤1]

Yeoju, apakah kakimu sakit?

[연여주]

Ya

[의사 쌤1]

Tulangnya sedikit retak.

???

Hah..? Oh.. Maaf ya..

[의사 쌤1]

Tidak apa-apa^^

Selebihnya lebih membosankan... Lewati saja!

[연여주]

Ibuㅜㅜ

[여주 맘] image

[여주 맘]

Yeoju... Kudengar tulangmu retak... Bolos sekolah sehari saja dan pergilah.

[연여주]

Ya, terima kasih.

[은우 맘]

Eunwoo di mana?

[여주 맘] image

[여주 맘]

Aku sedang beristirahat di sana(?)

[은우 맘]

Ya

[여주 맘] image

[여주 맘]

Eunwoo mungkin akan bangun sekitar 3 hari lagi.

[은우 맘]

Ya

[여주 맘] image

[여주 맘]

Baiklah, kita akan pergi!

[은우 맘]

Ya

[연여주]

Bu, hujan sudah berhenti...

[미나] image

[미나]

Hei, ibuku akan berada di rumah untuk waktu yang lama!

[여주 맘] image

[여주 맘]

Aku akan mengantarmu! Pacar? Hai

[미나] image

[미나]

Terima kasih

[박우진] image

[박우진]

ah..

[여주 맘] image

[여주 맘]

Aku juga akan mengantarmu.

[박우진] image

[박우진]

Ya, terima kasih.

[작가]

Penulis sudah kehabisan bahan untuk saat ini, jadi saya akan mengakhiri episode ini sekarang!

[작가]

Saya menerima panggilan telepon, tapi panggilannya datang dengan cepat! Itu saja!