Pada musim dingin itu, suatu hari ketika salju putih menumpuk.

9

홍지수 image

홍지수

Sesuatu yang lebih besar...? Apa itu?

승철 image

승철

Yoon Jeong-han kembali.

홍지수 image

홍지수

Ya ampun, itu Yoon Jeong-han?

승철 image

승철

Tapi dia tidak hanya kembali begitu saja.

홍지수 image

홍지수

...apakah terjadi sesuatu?

승철 image

승철

Waktu terbatas.

Jisoo tampak sangat terkejut sehingga dia tidak bisa melanjutkan berbicara. Dia hanya mendengarkan kata-kata Seungcheol dengan tatapan kosong.

승철 image

승철

Tapi, kurasa dia menyukai Kang Yeo-ju.

승철 image

승철

Sejujurnya, aku merasa seperti sekarat. Saat memikirkan Yoon Jung-han, aku merasa harus mengorbankan cintaku demi membuatnya bahagia, tetapi saat memikirkan Yeo-ju, tidak demikian. Aku tidak bisa melepaskan sesuatu yang sudah berlangsung begitu lama.

홍지수 image

홍지수

...apa ini, jawabannya hanya diberikan kepadamu.

홍지수 image

홍지수

Aku sebenarnya tidak punya saran untukmu. Semuanya bergantung pada perasaanmu.

홍지수 image

홍지수

Namun, apa pun pilihanmu, itu bukan salahmu. Memang begitulah manusia. Ikuti saja perasaanmu.

Seungcheol menundukkan kepalanya.

승철 image

승철

Oh, anggap saja itu tidak masalah. Bagaimana cara saya kembali?

홍지수 image

홍지수

Apa? Kamu tidak tahu jalannya?

승철 image

승철

Tidak... Saya pernah ke sini sebelumnya, tapi sekarang sudah gelap jadi saya tidak bisa melihat letak semuanya.

홍지수 image

홍지수

Aku juga tidak kenal jalan ini...

홍지수 image

홍지수

...sang penyelamat akhirnya datang.

정한 image

정한

Choi Seung Cheol -!!! Choi, Choi Seung Cheol!

승철 image

승철

Hei, Yoon Junghan!!!! Kemari!!!

정한 image

정한

Hei! Apa yang kau lakukan di sini, Hong Ji-soo?

홍지수 image

홍지수

Lama tak jumpa.

정한 image

정한

Kiya - Sudah lama kita tidak bertemu. Maaf, tapi aku harus mengajak Choi Seung-cheol pergi. Barang yang kau pesan, Kang Yeo-ju, mengalami kendala dan sampai di sini.

홍지수 image

홍지수

Wah, nada seperti apa itu?

승철 image

승철

...Hei, sebuah produk?

정한 image

정한

Lalu kenapa?

Ketiganya tertawa riang seolah-olah mereka kembali ke masa SMA.

- Dalam perjalanan kembali ke toko buku -

승철 image

승철

Hong Ji-soo pasti sedang berbisnis di sini. Dia bilang dia sibuk lalu pergi.

정한 image

정한

Aku menjalani hidupku dengan penuh semangat sesuai caraku sendiri.

승철 image

승철

...tapi mengapa kamu menyukai pemeran utama wanitanya?

정한 image

정한

.... Pokoknya, semuanya. Senang rasanya tertawa, senang rasanya berbicara denganku, menggemaskan bahkan saat kau kesal, senang rasanya hanya menjadi dirimu sendiri.

승철 image

승철

Astaga, aku juga.

정한 image

정한

Oh, apakah kita saingan? Saingan dalam cinta?

승철 image

승철

Oh, apa itu? Menjijikkan.

정한 image

정한

Meskipun membosankan, ini menyenangkan, panjang, kan... Ah.

승철 image

승철

Apa, kamu baik-baik saja?

정한 image

정한

Oke-..

승철 image

승철

...Hei?, Yoon Jeonghan!

Jeonghan mulai terhuyung-huyung semakin jauh, lalu menundukkan kepalanya.

승철 image

승철

Yoon Jung-han, bangun! Yoon Jung-han!

Ia segera pingsan.