Bocah Tsunami [Seri]
Ep.18_Anak Laki-Laki Tsunami
Dan sebelum kami menyadarinya, bus pun tiba.
Kita semua lelah.
Sekadar ucapan selamat tinggal singkat.
Kami masing-masing pulang ke rumah kami sendiri.
Jimin dan aku, yang rumahnya menghadap ke arah yang sama.
Seperti Jeongguk yang tinggal bersama_
Jadi, kami bertiga pulang bersama.
김여주
Ugh...aku mengantuk...
박지민
Jadi... aku merasa seperti akan pingsan...
Jimin berjalan dengan mata yang hampir tertutup.
Dan melihat Jeong-guk, yang tampaknya dalam kondisi sangat baik...
김여주
Jungkook, apakah kamu tidak mengantuk?
Jungkook sepertinya sedang memikirkan sesuatu sejak beberapa waktu lalu.
Dengan mata yang sedikit buram.
Aku sedang berjalan sambil menatap tanah.
전정국
Hah? Hah... Sepertinya aku tidur terlalu nyenyak semalam.
박지민
Wah, bagaimana kamu bisa tidur nyenyak sekali? Aku tidak bisa tidur nyenyak jika mengubah posisi tidurku.
김여주
Aku akui... aku juga
Saat aku sedang bercerita tentang betapa irinya aku pada Jeongguk...
전정국
Tapi teman-teman, ke arah mana seharusnya laut mengalir?
김여주
laut?..
김여주
Laut berada tepat di depan rumah kami.
전정국
Apakah itu tepat di depan rumah?
김여주
Ya, dulu saya sering pergi ke sana karena letaknya dekat.
김여주
Cuacanya panas sekali akhir-akhir ini, sampai-sampai aku tidak mau keluar rumah.
박지민
Benar... Peringatan gelombang panas itu mengerikan...
김여주
Lagipula, mengapa demikian?
전정국
Tidak, aku tiba-tiba saja memikirkannya.
Setelah mendengar jawaban kami, Jungkook berkata...
Dia tampak sedang berpikir keras tentang sesuatu lagi.
김여주
(Apakah karena aku mengingat sesuatu?...)
Setelah berjalan seperti itu selama sekitar 10 menit...
Tiba di depan pintu rumah_
김여주
Hei, masuklah~
박지민
Hei, kalian juga masuk dan tidur ya~
Lalu aku juga menyapa Jimin.
Aku masuk ke dalam gerbang.
Tokoh protagonis wanita dan Jeongguk memasuki halaman seperti itu.
김여주
Ugh!...(meregangkan badan) Aku mau tidur sekarang!!
김여주
Jungkook, bagaimana denganmu?
전정국
Hmm... Aku benar-benar tidak bisa memikirkan apa pun...
Sepertinya Jungkook sama sekali tidak mengantuk.
김여주
Ibu!! Kami sudah sampai~~
Ibu mendengar suara itu di dapur.
엄마
Hei~ Yeoju dan Jungkook ada di sini?~
전정국
Ya~!
엄마
Ya, ya, pasti sulit datang di pagi hari.
엄마
Kamu belum makan, kan? Mau makan? Aku sudah membuat makanan.
김여주
Hmm... Aku lebih memilih tidur daripada makan~
김여주
Bagaimana dengan Jungkook?
Jungkook berpikir selama 3 detik.
Aku akan memakannya~
김여주
Wah... Kamu tidak lelah ya?... Bagaimana cara kamu makan?...
전정국
Hah? Kalau kamu lapar, kamu bahkan tidak bisa tidur~
김여주
Hahahaha oke, makanlah~
김여주
Semuanya, aku mau tidur~
Jadi Yeoju masuk ke dalam ruangan.
엄마
Jungkook, bagaimana rumah nenek Jimin?
엄마
Ini kunjungan pertamamu di sini
전정국
Itu bagus!
전정국
Sangat menyenangkan melakukan berbagai macam hal!
엄마
Benarkah? Bagus sekali~
엄마
Saat pertama kali pergi ke Yeoju, aku mengeluh karena tempat itu sulit ㅋㅋㅋㅋㅋ
엄마
Aku senang Jungkook baik-baik saja~
Jadi Jeongguk akan makan_
Dia mengambil sendoknya dan mulai makan.
엄마
Oh, benar! Lihatlah pikiranku.
Dia berkata dengan nada terkejut, seolah-olah sesuatu tiba-tiba terlintas di benaknya.
엄마
Jungkook, selesaikan makanmu
엄마
Terdapat laci penyimpanan di bawah tempat tidur Anda.
엄마
Bisakah kamu mencarikan satu album saja untukku di sana?
전정국
Apakah ini sebuah album?
엄마
Ya, ayah dari tokoh protagonis wanita hanya mengambil satu dari dua foto dalam album tersebut.
엄마
Karena kamu yang memintanya
전정국
Oh, kalau begitu aku akan mencarinya setelah selesai makan!
엄마
Benarkah? lol
Jadi, Jeongguk selesai makan.
Saya masuk ke dalam ruangan.
Jungkook masuk ke dalam ruangan.
Aku menuju ke tempat tidur terlebih dahulu.
전정국
Apakah ada laci penyimpanan di bawah tempat tidur ini?
Jungkook mengangkat selimut itu
Saya menemukan lemari penyimpanan di bawah tempat tidur yang tersembunyi.
전정국
Hah? Benarkah itu?
Jadi Jeongguk duduk di depan lemari.
Aku meraih pengait laci dan menariknya keluar.
Saya mulai mencari album itu_
Ada banyak sekali barang berbeda di dalam lemari.
Mataku tertuju pada joran pancing.
전정국
Apa ini?...
Jungkook memiringkan kepalanya saat melihat joran pancing itu.
전정국
Yah... ini bukan album, jadi biarkan saja...
전정국
album...
Jungkook melihat sekeliling seperti itu selama sekitar 20 detik.
Aku melihat sebuah album berdebu di kejauhan.
전정국
Oh, aku menemukannya!
Jungkook membersihkan semua debu yang menempel di album tersebut.
전정국
Wah, banyak sekali debunya...
전정국
Sudah berapa lama kamu di sini...?
Jungkook membersihkan debu dari tubuhnya seperti itu.
전정국
Aku penasaran seperti apa rupa Yeoju saat masih muda...
전정국
Mungkin itu hanya terlihat seperti bayi...
Karena rasa ingin tahu yang muncul tanpa disengaja.
Jungkook membuka album tersebut_
Dan ada foto-foto sang tokoh utama saat masih muda.
Ada banyak foto orang tua Yeoju saat mereka masih muda.
전정국
Wow...
전정국
Jadi, beginilah rupa ayah dari tokoh protagonis wanita...
전정국
Ngomong-ngomong, pipi pemeran utama wanitanya imut banget ㅋㅋㅋㅋ
Saat aku membalik halaman satu per satu seperti itu...
Sesuatu yang tebal, seperti buku kertas, jatuh dari bawah album itu.
전정국
?...
전정국
Apakah kalian bersama di bab selanjutnya...?
Jungkook mencoba memasukkan buku kertas tebal itu ke dalam...
Aku membalik halaman.
Dan_
전정국
?!....
Dengan suara terkejut Jeongguk
Selembar kertas tipis jatuh.
Ep.18_Anak Laki-Laki Tsunami[akhir]
작가
Halo, saya penulisnya~
작가
Apakah semua baik-baik saja di sekolah?
작가
Aku bukan orang baik!
작가
Bagaimanapun, [The Boy of the Tsunami] sedang menuju akhir ceritanya.
작가
Jika seri [Mafia Night] agak panjang dan memiliki alur yang ketat, [The Boy of the Tidal Wave] adalah karya yang sedikit melonggarkan aturan.
작가
Saya rasa ini mungkin akan menjadi serial yang singkat...
작가
Serial selanjutnya juga agak bergenre misteri? horor?... campuran, tapi aku kurang yakin soal romansanya lol
작가
Pokoknya, kalau kamu menikmati hari ini, jangan lupa beri tahu aku ya!