Il ragazzo dello tsunami [Serie]
Ep.18_Il ragazzo dello tsunami
E così, prima che ce ne accorgessimo, l'autobus arrivò_
Siamo tutti stanchi_
Solo un breve saluto_
Ognuno di noi è andato verso la propria casa_
Jimin e io, le cui case sono rivolte nella stessa direzione_
Come Jeongguk che vive insieme_
Così noi tre siamo tornati a casa insieme_
김여주
Ugh...ho sonno...
박지민
Quindi... mi sento come se stessi per svenire...
Jimin camminava con gli occhi appena aperti.
E vedendo Jeong-guk, che sembrava essere in condizioni particolarmente buone_
김여주
Jungkook, non hai sonno?
Jungkook sembrava pensare a qualcosa da un po' di tempo_
Con gli occhi leggermente sfocati_
Camminavo guardando il terreno_
전정국
Eh? Eh... credo di aver dormito fin troppo bene stanotte.
박지민
Wow, come fai a dormire così profondamente? Io non riesco a dormire bene se cambio posizione.
김여주
Lo ammetto...anche io
Mentre parlavo di quanto fossi invidioso di Jeongguk_
전정국
Ma ragazzi, da che parte dovrebbe andare il mare?
김여주
oceano?..
김여주
Il mare è davanti a casa nostra.
전정국
Era proprio di fronte alla casa?
김여주
Sì, ci andavo spesso perché era vicino.
김여주
In questi giorni fa così caldo che non ho nemmeno voglia di uscire.
박지민
Giusto... L'allerta per l'ondata di calore è terribile...
김여주
Comunque, perché succede questo?
전정국
No, ci ho pensato all'improvviso
Dopo aver ascoltato le nostre risposte, Jungkook ha detto:
Sembrava che stesse pensando di nuovo profondamente a qualcosa_
김여주
(È perché ricordo qualcosa?..)
Dopo aver camminato così per circa 10 minuti_
Arrivato alla porta d'ingresso della casa_
김여주
Ehi, entra~
박지민
Ehi, ragazzi, andate a dormire anche voi~
E poi ho salutato anche Jimin_
Sono entrato nel cancello_
La protagonista femminile e Jeongguk sono entrate nel cortile in questo modo_
김여주
Ugh!...(allungandosi) Ora vado a dormire!!
김여주
Jungkook, e tu?
전정국
Ehm... non mi viene in mente niente...
Immagino che Jungkook non abbia affatto sonno_
김여주
Mamma!! Siamo qui~~
La mamma ha sentito il rumore in cucina_
엄마
Ehi~ Yeoju e Jungkook sono qui?~
전정국
sì~!
엄마
Sì, sì, dev'essere stato difficile arrivare la mattina.
엄마
Non hai mangiato, vero? Vuoi mangiare? Ho preparato qualcosa da mangiare.
김여주
Hmm... preferirei dormire che mangiare~
김여주
E Jungkook?
Jungkook pensò per 3 secondi_
Lo mangerò~
김여주
Wow... Non sei stanco?... Come mangi...
전정국
Eh? Se hai fame, non riesci nemmeno a dormire~
김여주
Hahahaha ok, mangia qualcosa~
김여주
Ragazzi, vado a dormire~
Così Yeoju entrò nella stanza_
엄마
Jungkook, com'era la casa della nonna di Jimin?
엄마
È la tua prima volta qui
전정국
Era buono!
전정국
È stato divertente fare ogni genere di cose!
엄마
Davvero? È una bella cosa~
엄마
Quando sono andato a Yeoju per la prima volta, mi sono lamentato che era difficile ㅋㅋㅋㅋㅋ
엄마
Sono contento che Jungkook stia bene~
Quindi Jeongguk mangerà_
Prese il cucchiaio e cominciò a mangiare_
엄마
Ah, giusto! Guarda la mia mente.
Disse sorpreso, come se all'improvviso gli fosse venuto in mente qualcosa_
엄마
Jungkook, finisci di mangiare
엄마
C'è un cassetto portaoggetti sotto il letto.
엄마
Puoi trovarmi anche solo un album lì?
전정국
È un album?
엄마
Sì, il padre della protagonista femminile ha scattato solo una delle due foto presenti nell'album.
엄마
L'hai chiesto tu
전정국
Oh, allora lo cercherò dopo aver finito di mangiare!
엄마
Davvero? lol
Così Jeongguk finì di mangiare_
Sono entrato nella stanza_
Jungkook entrò nella stanza_
Mi sono diretto prima verso il letto_
전정국
C'era un cassetto portaoggetti sotto il letto?
Jungkook sollevò la coperta
Ho trovato un mobiletto sotto il letto che era nascosto_
전정국
Eh? È proprio vero?
Così Jeongguk si sedette davanti all'armadio_
Ho afferrato il gancio del cassetto e l'ho tirato fuori_
Ho iniziato a cercare l'album_
C'erano molte cose diverse nell'armadio_
I miei occhi furono attratti dalla canna da pesca_
전정국
Cos'è questo?...
Jungkook inclinò la testa alla vista della canna da pesca.
전정국
Beh... non è un album, quindi lasciamolo lì...
전정국
album...
Jungkook si guardò intorno in quel modo per circa 20 secondi_
Ho notato un album impolverato in lontananza_
전정국
Oh, l'ho trovato!
Jungkook si è scrollato di dosso tutta la polvere che si era accumulata sull'album.
전정국
Wow, c'è un sacco di polvere...
전정국
Da quanto tempo sei qui...
Jungkook si è spolverato così_
전정국
Chissà che aspetto avesse Yeoju da giovane...
전정국
Forse sembra solo un bambino...
Per curiosità che arriva involontariamente_
Jungkook ha aperto l'album_
E ci sono foto dell'eroina quando era giovane_
C'erano molte foto dei genitori di Yeoju quando erano piccoli.
전정국
Oh...
전정국
Ecco come appare il padre della protagonista femminile...
전정국
A proposito, le guance della protagonista femminile sono carine ㅋㅋㅋㅋ
Quando giravo le pagine una per una in quel modo_
Da sotto l'album cadde fuori qualcosa di spesso, come un libro di carta.
전정국
?...
전정국
Eravate insieme nel capitolo successivo?
Jungkook ha provato a mettere il libro di carta spessa dentro_
Ho girato pagina_
E_
전정국
?!....
Con il suono sorpreso di Jeongguk
Un sottile pezzo di carta cadde
Ep.18_Il ragazzo dello tsunami[fine]
작가
Ciao, sono l'autore~
작가
A scuola vanno tutti bene?
작가
Non sono una brava persona!
작가
In ogni caso, [Il ragazzo dello tsunami] sta giungendo alla conclusione.
작가
Se la serie [Mafia Night] era un po' lunga e aveva una presa stretta, [The Boy of the Tidal Wave] è un'opera che si lascia un po' andare.
작가
Penso che potrebbe essere una serie breve...
작가
Anche la prossima serie è un po' un mistero? un horror? un mix, ma non sono sicuro della storia d'amore lol
작가
Comunque, se vi è piaciuta la giornata di oggi, fatemi un fischio!