Perjanjian Surga

Saudaraku, aku mencintaimu

柾國小時候

Ah!! (Terdorong ke dinding)

小孩

Kamu tidak punya keluarga!

柾國小時候

(Menangis) (Berjongkok)

小孩

Kamu berbeda dari kami!

柾國小時候

(menangis

小孩

Kenapa kamu menangis!

Sharon

Jungkook....... (Ingin menghentikannya)

Tiba-tiba seorang anak laki-laki berlari melewati Sharon.

智旻小時候

Dasar nakal! (Mendorong anak itu)

智旻小時候

(memblokir Jungkook)

智旻小時候

Saya Park Jimin!

智旻小時候

Mulai sekarang, aku adalah keluarga Jungkook!

智旻小時候

Aku adalah saudaranya!

小孩

Saudaranya?

小孩

Berhenti berbohong!

智旻小時候

Dasar bocah nakal! (Bergegas pergi untuk menghajar pria itu)

小孩

(Larilah dengan cepat)

智旻小時候

Kaulah yang tidak punya nyali!

柾國小時候

(menangis

智旻小時候

Hmm? (Berjongkok untuk melihat Jungkook)

智旻小時候

Aku mengusir mereka untukmu, Jungkook.

柾國小時候

(menangis

智旻小時候

(mengelus kepala Jungkook)

智旻小時候

Aku akan selalu melindungimu.

柾國小時候

Mengapa?

智旻小時候

Karena aku saudaramu!

柾國小時候

kakak?

智旻小時候

Ya! Aku sekarang bagian dari keluarga!

柾國小時候

Jimin hyung....

智旻小時候

Ya, benar sekali (tertawa)

柾國小時候

(Menatap Jimin)

柾國小時候

Apakah kamu tahu apa itu setan?

智旻小時候

Hah?

智旻小時候

Apakah Anda salah satunya?

柾國小時候

Ya! Aku adalah iblis!

智旻小時候

Aku juga iblis... (tertawa)

智旻小時候

Kami adalah saudara iblis!

智旻小時候

Mulai sekarang kita akan tinggal bersama!

柾國小時候

tentu!

田柾國 image

田柾國

Bro... tolong berhenti menari!

田柾國 image

田柾國

Bisakah kamu istirahat sebentar?

朴智旻 image

朴智旻

Aku akan beristirahat sebentar lagi.

田柾國 image

田柾國

Mereka selalu mengatakan itu.

田柾國 image

田柾國

Dia terus melompat sampai akhir.

田柾國 image

田柾國

Kamu tidak akan bertambah tinggi jika terus menari.

田柾國 image

田柾國

Masih sangat singkat

朴智旻 image

朴智旻

Dasar bocah nakal!

朴智旻 image

朴智旻

Oke, oke!

朴智旻 image

朴智旻

Aku tidak akan melompat lagi! Aku tidak akan melompat lagi!

田柾國 image

田柾國

(Aku sangat menikmati menggodanya seperti ini...)

田柾國 image

田柾國

(cekikikan

田柾國 image

田柾國

Hei bro, kamu harus traktir aku makan malam.

朴智旻 image

朴智旻

Silakan!

朴智旻 image

朴智旻

Tidak ada satu hari pun aku tidak mentraktirmu makan!

朴智旻 image

朴智旻

Sungguh bodoh!

田柾國 image

田柾國

Ya

田柾國 image

田柾國

Lagipula, aku kan siswa senior~

田柾國 image

田柾國

Bro, kalau kamu memang sebodoh itu, aku akan jadi seperti kamu saja.

朴智旻 image

朴智旻

Dasar bocah nakal!!

田柾國 image

田柾國

(tertawa terbahak-bahak)

田柾國 image

田柾國

(Dia tertidur begitu cepat...)

田柾國 image

田柾國

(Pasti sangat melelahkan...)

田柾國 image

田柾國

(berjalan ke samping tempat tidur)

田柾國 image

田柾國

(Dia memegang tangan Jimin)

田柾國 image

田柾國

(Saudaraku... terima kasih...)

田柾國 image

田柾國

(Terima kasih... karena telah menjadi saudaraku...)

田柾國 image

田柾國

Sharon!! (berteriak)

Sharon

Jungkook... (terkejut)

田柾國 image

田柾國

(berlari kecil menuju Sharon)

田柾國 image

田柾國

Apakah ini surga...?

田柾國 image

田柾國

Apakah kita semua sudah mati?

Sharon

Saya kira demikian...

Sharon

Mungkin kita tidak mati... melainkan menghilang dari dunia.

Sharon

Jungkook

Sharon

Ini adalah pertemuan terakhir kita...

Sharon

Setelah itu berakhir, semua kenangan kita akan lenyap.

田柾國 image

田柾國

(Terkejut)

田柾國 image

田柾國

Bahkan Jimin hyung... apakah dia salah satunya?

Sharon

Ya.....

田柾國 image

田柾國

(Senyum

田柾國 image

田柾國

Um......

朴智旻 image

朴智旻

Jeon Jungkook!!! (Berlari pelan mendekat)

田柾國 image

田柾國

Kakak? Apa yang kau lakukan di sini?

朴智旻 image

朴智旻

Aku juga tidak tahu.

田柾國 image

田柾國

kakak.....

田柾國 image

田柾國

Sepertinya ini pertemuan terakhir kita...

朴智旻 image

朴智旻

Um.....

朴智旻 image

朴智旻

Maaf... Jungkook...

田柾國 image

田柾國

Mengapa

朴智旻 image

朴智旻

Karena aku tak bisa merawatmu sampai akhir. (mengelus kepala Jungkook)

田柾國 image

田柾國

Cukup sudah... bro...

田柾國 image

田柾國

Aku pun tak bisa bersamamu hingga akhir...

朴智旻 image

朴智旻

Apa yang kamu katakan?

朴智旻 image

朴智旻

Aku saudaramu! Aku akan menjagamu sampai akhir hayat!

朴智旻 image

朴智旻

Mengapa kamu yang harus ikut denganku?

朴智旻 image

朴智旻

Sudah menjadi tugasku untuk menjagamu!

田柾國 image

田柾國

Saudara... (menundukkan kepala)

田柾國 image

田柾國

Tahukah kamu?

田柾國 image

田柾國

Aku sudah menindasmu selama ini.

朴智旻 image

朴智旻

Tentu saja aku tahu

朴智旻 image

朴智旻

Kamu suka sekali menggangguku, ya?

朴智旻 image

朴智旻

Jadi aku membiarkanmu menindasku?

朴智旻 image

朴智旻

Meskipun aku sedikit marah saat diintimidasi...

朴智旻 image

朴智旻

Tolong berhenti mengatakan saya pendek!

田柾國 image

田柾國

Maafkan aku... (menangis)

朴智旻 image

朴智旻

Si cengeng (memeluk Jungkook)

田柾國 image

田柾國

Kakak! (menangis)

朴智旻 image

朴智旻

Apakah harus begini cara kita bertemu terakhir kali?

朴智旻 image

朴智旻

Dasar cengeng!

田柾國 image

田柾國

Kakak! (menangis)

田柾國 image

田柾國

Saudaraku, aku mencintaimu

朴智旻 image

朴智旻

Dasar bodoh! (menangis)

朴智旻 image

朴智旻

Apa kau benar-benar harus mengatakannya sekarang?! (Memeluk Jungkook erat-erat)

朴智旻 image

朴智旻

Aku sudah memintamu untuk mengatakannya sebelumnya, tapi kamu tidak pernah mengatakannya!

朴智旻 image

朴智旻

Mengapa sekarang, di saat seperti ini? (menangis)

田柾國 image

田柾國

Aku sangat menyesal! (menangis)

朴智旻 image

朴智旻

Aku juga mencintaimu, Jungkook!

田柾國 image

田柾國

(menangis

田柾國 image

田柾國

Aku ingin menjadi adikmu selamanya...

朴智旻 image

朴智旻

Aku ingin menjadi saudaramu selamanya.

朴智旻 image

朴智旻

Aku akan selalu diintimidasi olehmu...

Sharon

(Astaga!)

Sharon

(Hal itu membuatku menangis)

Namun... Sharon semakin menjauh dari mereka...

Sharon

Ada apa?

Sharon

Mengapa? !

奇怪的聲音

Waktu sudah habis......

奇怪的聲音

Mereka berdua pergi.

Sharon

Anda......

奇怪的聲音

Inilah izin yang diberikan Surga.

奇怪的聲音

Jangan terlalu banyak mengeluh.

奇怪的聲音

Berikutnya

奇怪的聲音

Ini Jin dan Namjoon

Sharon

(Seokjin... Namjoon?)