Il Patto del Cielo
Fratello, ti amo
柾國小時候
Ah!! (Spinto contro il muro)
小孩
Non hai famiglia!
柾國小時候
(Piangendo) (Accovacciandosi)
小孩
Tu sei diverso da noi!
柾國小時候
(gridare
小孩
Perché piangi?
Sharon
Jungkook....... (Voglio fermarlo)
All'improvviso un ragazzo superò di corsa Sharon.
智旻小時候
Monello! (Spinge il bambino)
智旻小時候
(bloccando Jungkook)
智旻小時候
Io sono Park Jimin!
智旻小時候
D'ora in poi sarò la famiglia di Jungkook!
智旻小時候
Sono suo fratello!
小孩
Suo fratello?
小孩
Smettila di mentire!
智旻小時候
Monello! (Corre via per picchiare quel tizio)
小孩
(Scappa via velocemente)
智旻小時候
Sei tu che non hai il coraggio!
柾國小時候
(gridare
智旻小時候
Hmm? (Accovacciandosi per guardare Jungkook)
智旻小時候
Li ho cacciati via per te, Jungkook.
柾國小時候
(gridare
智旻小時候
(ha dato una pacca sulla testa a Jungkook)
智旻小時候
Ti proteggerò sempre.
柾國小時候
Perché?
智旻小時候
Perché sono tuo fratello!
柾國小時候
fratello maggiore?
智旻小時候
Sì! Ora sono di famiglia!
柾國小時候
Jimin hyung....
智旻小時候
Sì, è vero (ride)
柾國小時候
(Fissando Jimin)
柾國小時候
Sai cos'è un demone?
智旻小時候
Eh?
智旻小時候
Sei uno di loro?
柾國小時候
Sì! Sono un demone!
智旻小時候
Anch'io sono un demone... (ride)
智旻小時候
Siamo fratelli diabolici!
智旻小時候
D'ora in poi vivremo insieme!
柾國小時候
certamente!
田柾國
Fratello... per favore smettila di ballare!
田柾國
Puoi prenderti una pausa?
朴智旻
Mi riposerò un po'.
田柾國
Lo dicono sempre.
田柾國
Continuò a saltare fino alla fine.
田柾國
Non crescerai più in altezza se continui a ballare.
田柾國
Ancora così breve
朴智旻
Monello!
朴智旻
Va bene, va bene!
朴智旻
Non salto più! Non salto più!
田柾國
(Mi piace molto stuzzicarlo in questo modo...)
田柾國
(risatina
田柾國
Ehi amico, devi invitarmi a cena.
朴智旻
Per favore!
朴智旻
Non c'è stato un solo giorno in cui non ti abbia offerto un pasto!
朴智旻
Che idiota!
田柾國
SÌ
田柾國
Dopotutto, sono lo studente più anziano~
田柾國
Fratello, se sei così inesperto, diventerò come te.
朴智旻
Monello!!
田柾國
(ridendo forte
田柾國
(Si è addormentata così in fretta...)
田柾國
(Deve essere così stancante...)
田柾國
(va verso il capezzale)
田柾國
(Ha tenuto la mano di Jimin)
田柾國
(Fratello... grazie...)
田柾國
(Grazie... per essere diventato mio fratello...)
田柾國
Sharon!! (urlando)
Sharon
Jungkook... (sbalordito)
田柾國
(correndo verso Sharon)
田柾國
Questo è il paradiso...?
田柾國
Siamo tutti morti?
Sharon
Credo di si...
Sharon
Forse non siamo morti... ma siamo scomparsi dal mondo.
Sharon
Jungkook
Sharon
Questo è il nostro ultimo incontro...
Sharon
Dopo la sua fine, tutti i nostri ricordi scompariranno.
田柾國
(Stordito)
田柾國
Anche Jimin hyung... è uno di loro?
Sharon
SÌ.....
田柾國
(Sorriso
田柾國
Ehm...
朴智旻
Jeon Jungkook!!! (Correndo lentamente)
田柾國
Fratello? Cosa ci fai qui?
朴智旻
Non lo so nemmeno io.
田柾國
fratello maggiore.....
田柾國
Sembra che questo sia il nostro ultimo incontro...
朴智旻
Ehm.....
朴智旻
Mi dispiace... Jungkook...
田柾國
Perché
朴智旻
Perché non ho potuto prendermi cura di te fino alla fine. (da una pacca sulla testa di Jungkook)
田柾國
Basta così... fratello...
田柾國
Neanch'io sono riuscito a stare con te fino alla fine...
朴智旻
Cosa stai dicendo?
朴智旻
Sono tuo fratello! Mi prenderò cura di te fino alla fine!
朴智旻
Perché sei tu quello che deve venire con me?
朴智旻
Prendermi cura di te è il mio lavoro!
田柾國
Fratello... (testa abbassata)
田柾國
Lo sapevate?
田柾國
Ti ho fatto bullismo per tutto questo tempo.
朴智旻
Certo che lo so
朴智旻
Ti piace prenderti gioco di me, vero?
朴智旻
Quindi ti ho lasciato fare i bulli con me?
朴智旻
Anche se ero un po' arrabbiato mentre venivo preso di mira...
朴智旻
Per favore, smettetela di dire che sono basso!
田柾國
Mi dispiace... (piangendo)
朴智旻
Il piagnone (abbraccia Jungkook)
田柾國
Fratello! (piangendo)
朴智旻
Deve essere questo il modo in cui ci incontreremo l'ultima volta?
朴智旻
Piagnucolone!
田柾國
Fratello! (piangendo)
田柾國
Fratello, ti amo
朴智旻
Idiota! (piangendo)
朴智旻
Devi proprio dirlo adesso?! (Abbraccia forte Jungkook)
朴智旻
Ti avevo chiesto di dirlo prima, ma non l'hai mai fatto!
朴智旻
Perché proprio adesso? (piangendo)
田柾國
Mi dispiace tanto! (piangendo)
朴智旻
Anch'io ti amo, Jungkook!
田柾國
(gridare
田柾國
Voglio essere tuo fratello minore per sempre...
朴智旻
Voglio essere tuo fratello per sempre.
朴智旻
Sarò sempre vittima di bullismo da parte tua...
Sharon
(Dio mio!)
Sharon
(Mi ha fatto venire le lacrime agli occhi)
Ma...Sharon si allontana sempre di più da loro...
Sharon
Cosa c'è che non va?
Sharon
Perché? !
奇怪的聲音
Il tempo è scaduto......
奇怪的聲音
Se ne andarono entrambi.
Sharon
Voi......
奇怪的聲音
Questo è il permesso che il Cielo concede.
奇怪的聲音
Non lamentarti troppo.
奇怪的聲音
Prossimo
奇怪的聲音
Sono Jin e Namjoon
Sharon
(Seokjin... Namjoon?)
。