Kehidupan sekolah yang berbahaya dari seorang setengah manusia, setengah binatang.
15. Terlalu tinggi untuk dijangkau
Waktu penutupan
김석진
Kamu juga bekerja keras hari ini.
김석진
Berhati-hatilah di jalan, berhati-hatilah terhadap mobil, berhati-hatilah terhadap orang lain.
김석진
Pulanglah dengan selamat!!
반 아이들
Ya~~!!!!
김석진
Sampai jumpa besok haha
Semua anak meninggalkan kelas.
김석진
Taehyung dan Jimin... ayo pergi
김태형
T..ya...
Keinginan yang naik ke atas tangga itu kembali lagi dalam keadaan terbelah dua.
민소원
Saya..
민소원
Benarkah pertama... mulai??
Taehyung dan Jimin, yang hendak keluar bersama Seokjin, menoleh saat mendengar suara Sowon.
김태형
Uh..uh kamu duluan
Taehyung, yang merasa gugup dan takut berada di dekat Seokjin, menjawab dengan kaku tanpa menyadarinya.
민소원
Ah... itu... ya...
박지민
Sowonie, pergi dulu!!!><ㅎㅎ
Dia mengangguk pada Jimin, yang mengucapkan selamat tinggal padanya dengan suara imut, mengikuti nada kaku Taehyung.
Saat aku meninggalkan ruang kelas lagi
민소원
'Jimin sepertinya tidak marah... tapi Taehyung tampak sangat marah di tangga tadi...'
민소원
Delapan, aku tidak tahu, aku harus pulang dan tidur... Aku mengantuk... Haaaaaah...
Taehyung dan Jimin meninggalkan kelas mengikuti Seokjin.
박지민
Hei!! Kenapa kamu bersikap dingin sekali pada Sowonieㅜㅜ
김태형
N..kapan aku!!
김석진
Diam dan ikuti aku...
김태형
....Ya...
김태형
(Dengan bentuk mulutku) Park Jimin, berikan padaku!! Kapan aku pernah bersikap dingin padamu...
박지민
Tidak... Bolehkah aku mengatakan yang sebenarnya...? ㅜ
Taehyung dan Jimin bertengkar di belakang Seokjin, yang hanya menatap lurus ke depan.
Restoran Tteokbokki
김석진
Hai semuanya, eeeeeeeeee!!
김석진
Tolong beri saya set menu nomor 2 di sini!!! lol
Setelah beberapa saat
Makanannya sudah datang!!! Selamat menikmati!
김석진
Ya haha terima kasih haha
김석진
Makan
김석진
Dengarkan ceritaku sambil makan.
Taehyung dan Jimin sedang menggigit tteokbokki.
박지민
Nyaam
김태형
Wow
Wah, wah
박지민
Heeeeeeeeeeek!! Ini enak banget..
김태형
Wow... apa ini??? Ini gila...
Taehyung dan Jimin makan dengan terburu-buru.
김석진
Eh... tidak... teman-teman... izinkan saya menceritakan kisah saya...
김태형
(Baiklah) Silakan diminum dan digunakan.
김석진
Ya... ya
김석진
Pertama-tama, kamu adalah seekor kucing.
김태형
Panas
김석진
Kamu adalah seekor anjing
박지민
(Wow, wow) Anjing Seosaengni, apa kamu baik-baik saja?
김석진
Ya... eh... Oke, aku akan memanggilmu anak anjing...
김석진
Pokoknya, aku adalah singa putih.
Taehyung dan Jimin menjatuhkan sundae yang mereka pegang dan menelan tteokbokki ke dalam mulut mereka.
김태형
B..a..baek..sa..s.a.? Bukan sembarang singa, tapi seekor singa..baek..???!??
김석진
Diam
박지민
Mengapa buah pir...singa putih...guru..?
김석진
Nah, menurutku itu adalah hal yang paling normal.
김태형
Jika itu singa putih... itu adalah jenis yang unik, dan jika itu setengah manusia dan setengah hewan, itu adalah spesies dengan jumlah individu yang sangat sedikit...
김석진
Ya, ada sekitar 5 singa putih setengah manusia setengah hewan yang dilaporkan di seluruh dunia.
김석진
Namun suatu hari kau datang ke wilayahku
김석진
Menyebalkan...
김태형
Daerahku...?
김석진
Daerah di sekitar sekolah ini adalah wilayah distrik saya.
김석진
Saya juga menandainya sebagai wilayah saya.
박지민
Di mana itu...
김석진
Kalian baru berumur sekitar satu tahun jadi kalian belum tahu apa-apa.
김석진
Tidak ada makhluk setengah manusia setengah binatang di planet ini yang seumum dirimu.
김석진
Singkatnya, dua pertiga dari populasi makhluk setengah manusia setengah binatang adalah anjing dan kucing.
김석진
Apakah Anda tahu seberapa umum spesies ini?
김석진
Dan kamu dan aku memiliki rentang hidup yang berbeda, kan?
김태형
Oh tidak...
김석진
Hah... Dari mana sebaiknya saya mulai mengajar?
김석진
Tidak, pertama-tama, saya menelepon Anda untuk menyuruh Anda keluar dari wilayah saya, jadi mengapa saya memberi tahu Anda ini?
박지민
Jangan berteriak....ㅜㅜㅜ
김석진
Nona, jangan menangis!! Itu sangat menyebalkan...
김석진
Saya bisa hidup setidaknya 40 tahun.
김석진
Sekitar setengah dari usia manusia, jadi Anda bisa membayangkannya seperti bertambah tua dua tahun setiap tahunnya.
김석진
Tapi kalian hampir berusia 18 tahun setiap tahun, kan?
박지민
Ya..
김석진
Pada umumnya, anjing dapat hidup selama 10 hingga 15 tahun.
김석진
Makhluk setengah manusia, setengah binatang hanya bisa hidup setengah dari lamanya makhluk itu.
박지민
Kalau begitu... sebaiknya kita pulang lebih awal??ㅜㅜㅜ
김석진
eh
김석진
Namun ketika Anda menjadi manusia seutuhnya, waktu akan berlalu seperti orang normal pada umumnya.
김태형
Apa yang harus saya lakukan?
김석진
Kamu harus merasakan emosi yang sama dengan orang yang kamu sukai.
박지민
Apa-apaan itu..?
김석진
Oh, mengapa kamu tidak mengerti? Mengerti!!
박지민
Aku sangat sedih
김태형
Tidak, sungguh, kenapa kamu membuat bayi itu menangis!!! Ah... sungguh
김석진
Maaf...
김석진
??
김석진
Tidak, kenapa saya yang kena masalah? Saya gurumu.
김석진
Dan saya di sini untuk memperingatkan Anda, bukan memberi nasihat.
김석진
Kalian adalah orang pertama yang menyuruhku untuk pindah dari daerah ini.
김석진
Aku membunuh semua anak-anak yang datang ke wilayahku.
김석진
Tapi kalian masih muda dan tidak punya banyak waktu lagi untuk hidup, jadi aku membiarkan kalian pergi.
김석진
Dan tadi kamu bilang kamu tidak mengerti apa yang saya katakan?
김석진
Secara harfiah
김석진
Segel setengah manusia, setengah binatang hanya akan pecah jika orang yang kamu sukai juga menyukaimu dan merasakan hal yang sama.
Pada suatu titik, Jimin berhenti menangis, dan Taehyung, yang takut dengan rumor bahwa dia akan memakan siapa pun yang setengah manusia setengah binatang yang memasuki wilayahnya, mulai khawatir setelah mendengar cerita tersebut.
김석진
Eh... di sana? Apakah hanya aku yang bicara? Tolong jawab ya??
Taehyung tampak berpikir sejenak, lalu membuka mulutnya.
김태형
Jadi, kita perlu segera bertemu seseorang yang kita sukai, dan jika kita tidak ingin mati, kita perlu keluar dari daerah itu, dan hal-hal semacam itu.
김석진
Hmm...benar kan?
박지민
Ada seseorang yang kami sukai di sini..ㅜ
김석진
Apa??
김태형
Sebelum kami datang ke sekolah ini, kami hanya mengenal Sowon.
김태형
Jadi, orang yang kami sukai adalah Sowon, yang sudah bersama kami setidaknya selama satu tahun.
김석진
Saya menetap di daerah ini karena adanya pengaduan sipil.
김태형
?
박지민
??
김석진
Apa? Tuanmu adalah Min So-won?
김태형
Ya, kukira kau sudah tahu.
김석진
Apa yang harus saya lakukan? Saya kira kita bertemu saat Anda masih manusia.
김석진
Lagipula, bukan, aku datang ke sini karena Min So-won. Aku beri kau waktu seminggu, dan dalam waktu itu, putuslah dengan So-won atau lakukan apa pun yang kau mau dan pergi dari sini.
김석진
Lagipula, apa maksudmu, aku menyukai orang yang kupilih?
김태형
Permisi, tapi bukankah itu berarti masuk penjara?
김태형
Kamu sudah dewasa
김석진
(Panas sekali) Aku akan menunggumu! ㅡㅡㅡㅡㅡ
김태형
Lagipula, kita tidak jadi pergi, kan?
김태형
Kita berangkat!!
Taehyung dan Jimin buru-buru meninggalkan restoran tteokbokki.
김석진
Hei, kalian tidak ada di sana
김남준
Guru? Kenapa Anda di sini?
김석진
Ah..ah haha itu Namjoon haha
김석진
'Serius, aku tidak akan membiarkan orang-orang itu sendirian.'
Taehyung dan Jimin khawatir tentang masa depan mereka.